Перевод: с финского на английский

с английского на финский

dramatic

  • 1 näytelmätaide

    • dramatic art
    • drama

    Suomi-Englanti sanakirja > näytelmätaide

  • 2 näytelmäteos

    • dramatic work

    Suomi-Englanti sanakirja > näytelmäteos

  • 3 teatteriala

    • dramatic critic

    Suomi-Englanti sanakirja > teatteriala

  • 4 draamallinen

    yks.nom. draamallinen; yks.gen. draamallisen; yks.part. draamallista; yks.ill. draamalliseen; mon.gen. draamallisten draamallisien; mon.part. draamallisia; mon.ill. draamallisiin
    dramatic (adje)
    * * *
    • dramatical
    • dramatic

    Suomi-Englanti sanakirja > draamallinen

  • 5 dramaattinen

    yks.nom. dramaattinen; yks.gen. dramaattisen; yks.part. dramaattista; yks.ill. dramaattiseen; mon.gen. dramaattisten dramaattisien; mon.part. dramaattisia; mon.ill. dramaattisiin
    dramatic (adje)
    spectacular (adje)
    thrilling (adje)
    * * *
    • dramatic
    • dramatical
    • exciting
    • expressive
    • spectacular
    • stirring
    • thrilling

    Suomi-Englanti sanakirja > dramaattinen

  • 6 näytelmäkirjallisuus

    yks.nom. näytelmäkirjallisuus; yks.gen. näytelmäkirjallisuuden; yks.part. näytelmäkirjallisuutta; yks.ill. näytelmäkirjallisuuteen; mon.gen. näytelmäkirjallisuuksien; mon.part. näytelmäkirjallisuuksia; mon.ill. näytelmäkirjallisuuksiin
    drama (noun)
    dramatic literature (noun)
    * * *
    • drama
    • dramatic literature

    Suomi-Englanti sanakirja > näytelmäkirjallisuus

  • 7 näytelmällinen

    yks.nom. näytelmällinen; yks.gen. näytelmällisen; yks.part. näytelmällistä; yks.ill. näytelmälliseen; mon.gen. näytelmällisten näytelmällisien; mon.part. näytelmällisiä; mon.ill. näytelmällisiin
    dramatic (adje)
    * * *
    • dramatic

    Suomi-Englanti sanakirja > näytelmällinen

  • 8 näyttämötaide

    yks.nom. näyttämötaide; yks.gen. näyttämötaiteen; yks.part. näyttämötaidetta; yks.ill. näyttämötaiteeseen; mon.gen. näyttämötaiteiden näyttämötaiteitten; mon.part. näyttämötaiteita; mon.ill. näyttämötaiteisiin näyttämötaiteihin
    dramatic art (noun)
    scenic art (noun)
    * * *
    • dramatic art

    Suomi-Englanti sanakirja > näyttämötaide

  • 9 teatteriarvostelu

    yks.nom. teatteriarvostelu; yks.gen. teatteriarvostelun; yks.part. teatteriarvostelua; yks.ill. teatteriarvosteluun; mon.gen. teatteriarvostelujen teatteriarvosteluiden teatteriarvosteluitten; mon.part. teatteriarvosteluja teatteriarvosteluita; mon.ill. teatteriarvosteluihin
    dramatic criticism
    * * *
    • dramatic criticism

    Suomi-Englanti sanakirja > teatteriarvostelu

  • 10 intomielinen

    yks.nom. intomielinen; yks.gen. intomielisen; yks.part. intomielistä; yks.ill. intomieliseen; mon.gen. intomielisten intomielisien; mon.part. intomielisiä; mon.ill. intomielisiin
    ardent (adje)
    enthusiastic (adje)
    fervent (adje)
    zealous (adje)
    * * *
    • fanatic
    • zealous
    • willing
    • vivid
    • passionate
    • fervent
    • enthusiastic
    • eager
    • dramatic
    • ardent
    • fierce

    Suomi-Englanti sanakirja > intomielinen

  • 11 korkealentoinen

    yks.nom. korkealentoinen; yks.gen. korkealentoisen; yks.part. korkealentoista; yks.ill. korkealentoiseen; mon.gen. korkealentoisten korkealentoisien; mon.part. korkealentoisia; mon.ill. korkealentoisiin
    declamatory (adje)
    high-flown (adje)
    winged (adje)
    * * *
    • dramatic
    • winged
    • vivid
    • lofty
    • eloquent
    • declamatory
    • high-flown

    Suomi-Englanti sanakirja > korkealentoinen

  • 12 liioitteleva

    • extravagant
    • hyperbolic
    • exaggerating
    • dramatic
    • hyperbolical

    Suomi-Englanti sanakirja > liioitteleva

  • 13 mahtipontinen

    yks.nom. mahtipontinen; yks.gen. mahtipontisen; yks.part. mahtipontista; yks.ill. mahtipontiseen; mon.gen. mahtipontisten mahtipontisien; mon.part. mahtipontisia; mon.ill. mahtipontisiin
    bombastic (adje)
    declamatory (adje)
    grandiloquent (adje)
    high-falutin (adje)
    inflated (adje)
    pompous (adje)
    ranting (adje)
    tumid (adje)
    turgid (adje)
    * * *
    • bombastic
    • tumid
    • ranting
    • pompous
    • inflated
    • grandiloquent
    • declamatory
    • turgid
    • arrogant
    • dramatic

    Suomi-Englanti sanakirja > mahtipontinen

  • 14 melodramaattinen

    • melodramatic
    • dramatic

    Suomi-Englanti sanakirja > melodramaattinen

  • 15 paatoksellinen

    yks.nom. paatoksellinen; yks.gen. paatoksellisen; yks.part. paatoksellista; yks.ill. paatokselliseen; mon.gen. paatoksellisten paatoksellisien; mon.part. paatoksellisia; mon.ill. paatoksellisiin
    bathetic (adje)
    full of pathos (adje)
    * * *
    • bathetic
    • dramatic
    • full of pathos

    Suomi-Englanti sanakirja > paatoksellinen

  • 16 pateettinen

    yks.nom. pateettinen; yks.gen. pateettisen; yks.part. pateettista; yks.ill. pateettiseen; mon.gen. pateettisten pateettisien; mon.part. pateettisia; mon.ill. pateettisiin
    full of bathos (adje)
    high-flown (adje)
    pathetic (adje)
    throbbing (adje)
    * * *
    • throbbing
    • dramatic
    • full of bathos
    • full of pathos
    • high-flown
    • inflated
    • magniloquent
    • pathetical
    • rhetorical
    • bombastic

    Suomi-Englanti sanakirja > pateettinen

  • 17 puhenäytelmä

    • drama
    • dramatic play

    Suomi-Englanti sanakirja > puhenäytelmä

  • 18 suurieleinen

    yks.nom. suurieleinen; yks.gen. suurieleisen; yks.part. suurieleistä; yks.ill. suurieleiseen; mon.gen. suurieleisten suurieleisien; mon.part. suurieleisiä; mon.ill. suurieleisiin
    overdramatic (adje)
    theatrical (adje)
    * * *
    • dramatic
    • overdramatic
    • theatrical

    Suomi-Englanti sanakirja > suurieleinen

  • 19 teatteriarvostelija

    yks.nom. teatteriarvostelija; yks.gen. teatteriarvostelijan; yks.part. teatteriarvostelijaa; yks.ill. teatteriarvostelijaan; mon.gen. teatteriarvostelijoiden teatteriarvostelijoitten teatteriarvostelijain; mon.part. teatteriarvostelijoita; mon.ill. teatteriarvostelijoihin
    drama critic (noun)
    dramatic critic (noun)
    theatre critic (noun)
    * * *
    • drama critic
    • theatre critic

    Suomi-Englanti sanakirja > teatteriarvostelija

  • 20 teatterikorkeakoulu

    • Academy of Dramatic Art
    • theatre academy

    Suomi-Englanti sanakirja > teatterikorkeakoulu

См. также в других словарях:

  • dramatic — DRAMÁTIC, Ă, dramatici, ce, adj. 1. Care ţine de dramă sau de teatru, privitor la dramă sau la teatru. ♢ Artă dramatică = ansamblu de principii privitoare la interpretarea (interpreta) şi la punerea în scenă a unui spectacol, a unei piese. Artist …   Dicționar Român

  • dramatic — dramatic, theatrical, dramaturgic, melodramatic, histrionic are not close synonyms although all imply special reference to plays as performed by actors or to the effects which are produced by acted plays. Dramatic basically denotes relationship… …   New Dictionary of Synonyms

  • Dramatic — Dra*mat ic (dr[.a]*m[a^]t [i^]k), Dramatical Dra*mat ic*al (dr[.a]*m[a^]t [i^]*kal), a. [Gr. dramatiko s, fr. dra^ma: cf. F. dramatique.] Of or pertaining to the drama; as, dramatic arts. [WordNet sense 3] [1913 Webster] 2. suitable to or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dramatic — may refer to: Drama, a literary form involving parts for actors Dramatic, a voice type classification in European classical music, describing a specific vocal weight and range at the lower end of a given voice part Dramatic soprano, a strong… …   Wikipedia

  • dramatic — 1580s, from L.L. dramaticus, from Gk. dramatikos pertaining to plays, from drama (gen. dramatos; see DRAMA (Cf. drama)). Meaning full of action and striking display, fit for a drama is from 1725. Dramatic irony is recorded from 1907. Related:… …   Etymology dictionary

  • dramatic — ► ADJECTIVE 1) relating to drama. 2) sudden and striking: a dramatic increase. 3) exciting or impressive. 4) intended to create an effect; theatrical. DERIVATIVES dramatically adverb …   English terms dictionary

  • dramatic — [drə mat′ik] adj. [LL dramaticus < Gr dramatikos] 1. of or connected with drama 2. a) having the characteristics of a drama, esp. conflict; like a play b) filled with action, emotion, or exciting qualities; vivid, striking, etc. c) great,… …   English World dictionary

  • dramatic — index histrionic, moving (evoking emotion), potent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dramatic — англ. [дрэма/тик] drammatico ит. [драмма/тико] dramatique фр. [драмати/к] dramatisch нем. [драма/тиш] драматично, драматически …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • dramatic — [adj] exciting, moving affecting, breathtaking, climactic, comic, effective, electrifying, emotional, expressive, farcical, histrionic, impressive, melodramatic, powerful, sensational, startling, striking, sudden, suspenseful, tense, theatrical,… …   New thesaurus

  • dramatic — dra|mat|ic [drəˈmætık] adj 1.) great and sudden dramatic change/shift/improvement ▪ Computers have brought dramatic changes to the workplace. dramatic increase/rise/fall/drop/reduction etc ▪ Universities have suffered a dramatic drop in student… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»