-
1 dramatyczny
adj( teatralny) dramatic; (przen: tragiczny) tragic; ( wstrząsający) dramatic* * *a.1. teatr, muz. dramatic.2. (= wstrząsający) startling, breathtaking; dramatic; dramatyczna sytuacja critical situation; dramatyczna walka desperate fight; dramatyczny gest dramatic gesture; dramatyczny widok breathtaking sight; dramatyczny wpływ startling effect.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dramatyczny
-
2 dramatyzm
m sgt (G dramatyzmu) 1. (groza) dramatic nature, gravity; (napięcie) drama, dramatic tension- dramatyzm sytuacji the gravity of the situation- pełne dramatyzmu krzyki dramatic cries a. shouting2. Literat., Teatr dramatyzm opowiadania the tale’s drama* * *mi( sytuacji) dramatic character l. nature.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dramatyzm
-
3 niedomówie|nie
n 1. (niejasna wypowiedź) oblique statement- unikać niedomówień to avoid oblique statements- zbyt wiele w twym liście niedomówień too much in your letter remains unsaid- mówić/pisać bez niedomówień to speak/write openly2. (sytuacja) unclear situation- to niedomówienie między nimi trwało the situation between them remained unclear a. unexplained3. Literat. dramatic pauseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedomówie|nie
-
4 orient|ować
impf Ⅰ vt 1. (informować) to inform (w czymś of a. about sth)- gazety orientowały nas w ostatnich dramatycznych wydarzeniach the papers informed us of the latest dramatic events ⇒ zorientować2. (ustawić) to orient [mapę] Ⅱ orientować się 1. (rozeznawać się) to be knowledgeable (w czymś about sth); to realize vt- dobrze orientował się w polityce he was very knowledgeable about politics- orientowali się, że sytuacja jest groźna they realized the seriousness of the situation- nie bardzo orientowała się, co się dzieje she didn’t really realize what was going on ⇒ zorientować się2. (w terenie) to orient(ate) oneself- łatwo nauczyła się orientować według gwiazd it didn’t take her long to learn to navigate by the stars3. (kierować się) to head (na coś for sth) 4. (podporządkować się) to orient(ate) (na coś to a. towards sth)- wykształcone kobiety orientują się na pracę zawodową well-educated women are career-oriented- wydawnictwo orientuje się na autorów poczytnych the publishing house is oriented towards popular writers ⇒ zorientować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orient|ować
См. также в других словарях:
dramatic monologue — a poetic form in which a single character, addressing a silent auditor at a critical moment, reveals himself or herself and the dramatic situation. Also called dramatic lyric. [1930 35] * * * ▪ poetic form a poem written in the form of a… … Universalium
dramatic monologue — dramat′ic mon′ologue n. lit. a literary form in which a character, addressing a silent auditor at a critical moment, reveals himself or herself and the dramatic situation • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
Dramatic programming — in the UK, or television drama and television drama series in the US, is television program content that is scripted and (normally) fictional along the lines of √a traditional drama. This excludes, for example, sports television, television news … Wikipedia
Situation — Sit u*a tion, n. [LL. situatio: cf. F. situation.] 1. Manner in which an object is placed; location, esp. as related to something else; position; locality site; as, a house in a pleasant situation. [1913 Webster] 2. Position, as regards the… … The Collaborative International Dictionary of English
situation comedy — Situation comedies, or sitcoms, focus on a comic situation which is returned to by a small cast of actors in successive episodes. Much of the humour in these shows derives from character, and ‘straight’ actors appear in them more frequently… … Encyclopedia of contemporary British culture
dramatic monologue — n. a poetic monologue which presents a character and a situation solely by means of that character s own words … English World dictionary
dramatic literature — Introduction the texts of plays that can be read, as distinct from being seen and heard in performance. The term dramatic literature implies a contradiction in that literature originally meant something written and drama meant… … Universalium
Dramatic monologue — M. H. Abrams notes the following three features of the dramatic monologue as it applies to poetry: A single person, who is patently not the poet, utters the speech that makes up the whole of the poem, in a specific situation at a critical moment… … Wikipedia
dramatic — [[t]drəmæ̱tɪk[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A dramatic change or event happens suddenly and is very noticeable and surprising. A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy... This policy has led to a… … English dictionary
dramatic irony — noun (theater) irony that occurs when the meaning of the situation is understood by the audience but not by the characters in the play • Topics: ↑dramaturgy, ↑dramatic art, ↑dramatics, ↑theater, ↑theatre • Hypernyms: ↑irony … Useful english dictionary
situation comedy — Synonyms and related words: Grand Guignol, Passion play, Thalia, Tom show, antimasque, arlequinade, audience success, ballet, black comedy, bomb, broad comedy, broadcast drama, burlesque, burlesque show, burletta, camp, charade, cliff hanger,… … Moby Thesaurus