-
1 drama
1) (a play for acting on the stage: He has just produced a new drama.) dráma2) (plays for the stage in general: modern drama.) dráma3) (the art of acting in plays: He studied drama at college.) divadelné umenie4) (exciting events: Life here is full of drama.) dráma•- dramatic- dramatically
- dramatist
- dramatize
- dramatise
- dramatization* * *• dráma• divadelná hra -
2 tank drama
• napínavá hra (div. slang. -
3 the theatre
1) (the profession of actors: He's in the theatre.) divadlo2) (drama: His special interest is the theatre.) dráma -
4 dramatic
[drə'mætik]1) (of or in the form of a drama: a dramatic performance.) divadelný2) (vivid or striking: a dramatic improvement; She made a dramatic entrance.) vzrušujúci, neuveriteľný3) ((of a person) showing (too) much feeling or emotion: She's very dramatic about everything.) teat-rálny* * *• dramatický• divadelný -
5 effects
1) (property; goods: She left few personal effects when she died.) (hnuteľný) majetok2) (in drama etc, devices for producing suitable sounds, lighting etc to accompany a play etc: sound effects.) efekty* * *• zvršky• hnutelný majetok -
6 festival
['festəvəl]1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) sviatok2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival; festivalový* * *• slávnost• sviatok• festival -
7 form
I 1. [fo:m] noun1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) postava2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) typ; druh3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) formulár4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) formalita5) (a school class: He is in the sixth form.) trieda2. verb1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) utvoriť2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) sformovať sa3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) rozčleniť sa4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) tvoriť časť•- be in good form
- in the form of II [fo:m] noun(a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) lavica* * *• utvorit sa• vytvárat• vytvárat sa• zajací brloh• zorganizovat• znak vychovania• zostavit• sformovat sa• štýl• spôsob• tvár• tvorit sa• tvar• tvary• trieda (v škole)• trieda• technika• formálnost• figúra• formulár• etiketa• formula• formalita• formovat• forma• formovat sa• formalizmus• bednenie• blanketa• dat tvar• rozclenit• rozvinút• postava• podoba• krajcírska panna• mrav -
8 mime
1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomíma2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomíma3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mím2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) vyjadriť bez slov* * *• šašo• herec v pantomíme• gestikulovat• fraška (antic.)• klaun• hrat s mimikou• pantomíma• komik• mím• mímus (antic.)• napodobnit -
9 movement
1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) pohyb2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) pohyb3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) pohybová kultúra4) (an organization or association: the Scout movement.) hnutie5) (the moving parts of a watch, clock etc.) chod6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) veta7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) tendencia* * *• ústrojenstvo• veta• vývin• živost• rytmus• sklon• smerovanie• stroj• stolica• tendencia• tempo• trend• presun• dynamika• jazda• hnutie• aktivita• beh• chod• plavba• postup• posun• pohyb• posuv• let• krok• manéver• mechanizmus -
10 opera
['opərə](a musical drama in which the dialogue is sung: an opera by Verdi.) opera- operatic- opera glasses
- opera-house* * *• opera -
11 piece
[pi:s] 1. noun1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) kus2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) kus; jeden3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) dielo; článok4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) minca5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) figúrka, kameň•2. adjective(done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) postupný- go all to pieces- go to pieces
- in pieces
- piece together
- to pieces* * *• kúsok• kus -
12 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) hrať sa2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) hrať3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) hrať4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) hrať5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) hrať6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) hrať to (na)7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) hrať (proti)8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) mihať sa9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) namieriť10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) hrať2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) zábava2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) hra3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) zápas4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) chod•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up* * *• hrat• hra -
13 stage
I 1. [stei‹] noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) javisko2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) inscenovať2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) usporiadať•- staging- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II [stei‹]1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) štádium2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapa3) (a section of a bus route.) pásmo4) (a section of a rocket.) stupeň•* * *• visutá sedacka• usporiadat• vystavit na pódiu• zariadit• zastávka• zájazdný hostinec• život• zrežírovat• zosnovat• schodík• scéna• stupen• stupnovitý• štádium• stav• tribúna• umiestnit na nové stanovi• úsek cesty• terasa• úsek• týkajúci sa javiskovej re• prepriahacia stanica• etapa• herectvo• éra• dráma• etapa cesty• epocha• estráda• fáza• javisko• inscenovat• javiskový• hodit sa k inscenácii• ateliér• cast obvodu• clánok• divadlo• divadelná práca• dejisko• rampa• režírovat• režírovat sa• pódium• pochodová stanica• plošina• podlažie• pôsobenie• postavit lešenie• poschodie• polica v skleníku• pole pôsobnosti• postupný• konštrukcia• lešenie• miesto zastavenia• obdobie• noclah• oblast• odstupnovat -
14 take in
1) (to include: Literature takes in drama, poetry and the novel.) obsahovať2) (to give (someone) shelter: He had nowhere to go, so I took him in.) pozvať (k sebe)3) (to understand and remember: I didn't take in what he said.) pochopiť4) (to make (clothes) smaller: I lost a lot of weight, so I had to take all my clothes in.) zúžiť, odšiť5) (to deceive or cheat: He took me in with his story.) oklamať, nachytať (na)* * *• podvod -
15 theatre
['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) divadlo2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) divadlo3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) operačná sála•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre* * *• sála• terasovitá krajina• prednášková miestnost• dramatická literatúra• dráma• kino• javisko• biograf• aula• divadlo• diváci• divadelné obecenstvo• dejisko• publikum• poslucháren -
16 Thespian
• herecka• dráma• herec -
17 tragedy
['træ‹ədi]plural - tragedies; noun1) ((a) drama about unfortunate events with a sad outcome: `Hamlet' is one of Shakespeare's tragedies.)2) (an unfortunate or sad event: His early death was a great tragedy for his family.)•- tragic* * *• tragédia
См. также в других словарях:
Drama — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Género dramático 2 Antecedentes históricos 3 El drama como género literario … Wikipedia Español
Drama! — Single by Erasure from the album Wild! B side … Wikipedia
dramă — DRÁMĂ, drame, s.f. 1. Piesă de teatru cu caracter grav, în care se redă imaginea vieţii reale în datele ei contradictorii, în conflicte puternice şi complexe, adesea într un amestec de elemente tragice şi comice. ♢ Dramă lirică (sau muzicală) =… … Dicționar Român
Drama — Drama. Drama bedeutet (nach dem Griechischen) eine Handlung. Gewöhnlich bezeichnet man mit diesem Worte das Schauspiel, welches zwischen dem Trauerspiele und Lustspiele in der Mitte steht; als Kunstausdruck hingegen umfaßt Drama das ganze Gebiet… … Damen Conversations Lexikon
drama — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Obra literaria, en verso o en prosa, compuesta para ser representada, que se desarrolla a través del diálogo directo de los personajes: El drama siempre ha interesado al público. drama litúrgico… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Drama — Dra ma (dr[aum] m[.a] or dr[=a] m[.a]; 277), n. [L. drama, Gr. dra^ma, fr. dra^n to do, act; cf. Lith. daryti.] 1. A composition, in prose or poetry, accommodated to action, and intended to exhibit a picture of human life, or to depict a series… … The Collaborative International Dictionary of English
DRAMA — DRAMA, city in Macedonia, Greece. benjamin of tudela found 140 Jews in Drama in c. 1165. Documentation points to the settlement of a small Jewish community of merchants in Drama from the beginning of the 17th century who brought their legal… … Encyclopedia of Judaism
drama — (Del lat. drama, y este del gr. δρᾶμα). 1. m. Obra perteneciente a la poesía dramática. 2. Obra de teatro o de cine en que prevalecen acciones y situaciones tensas y pasiones conflictivas. 3. Suceso de la vida real, capaz de interesar y conmover… … Diccionario de la lengua española
Drama 2.0 — is a multi platform television format. The goal of this format is to synchronize scripted content with user generated content. The TV drama invites the audience to participate online and in reality, offering various layers of involvement. The… … Wikipedia
Drama — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. drāma Schauspiel , dieses aus gr. drãma, eigentlich Handlung, Geschehen , zu gr. drãn handeln, tun . Die Bedeutung tragisches Geschehen (usw.) ergibt sich aus der Verallgemeinerung des Geschehens in … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
drama — drȁma ž <G mn drȃmā> DEFINICIJA 1. a. jedan od triju glavnih književnih rodova (uz liriku i epiku) b. književno djelo u kojem se neko zbivanje prikazuje pretežno kroz akciju i govor likova, a namijenjeno je prikazivanju u kazalištu ili… … Hrvatski jezični portal
