-
1 dragage
dragage [draagaazĵ]〈m.〉 -
2 dragage
dragagebalení holek (fam.) mbagrování mhloubení modstraňování min m -
3 dragage
-
4 dragage
-
5 dragage
драгирование
Вид очистных и дноуглубительных работ на водотоках и водоёмах, выполняемых с помощью многоковшового землечерпательного снаряда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
землечерпательные работы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dredging
Removing solid matter from the bottom of a water area. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dragage
-
6 dragage
m1) драгировка, чистка речного дна2) траление3) добыча, черпание драгами, драгирование, землечерпание4) разг. поиски лёгких приключений, приставание, кадрёж -
7 dragage
-
8 dragage
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dragage
-
9 dragage
сущ.1) общ. драгирование, землечерпание, черпание драгами, чистка речного дна, добыча драгами, драгировка, траление2) разг. кадрёж, приставание, поиски лёгких приключений3) тех. дноуглубление4) стр. (travaux de) дноуглубительные работы, вычёрпывание драгой5) метал. разработка драгами -
10 dragage
جحفجرفآسحآنس -
11 dragage
substantif masculin → inflexionesDragado -
12 dragage
1. czyszczenie2. pogłębianie -
13 dragage
-
14 dragage
дноуглубление; драгирование; землечерпание -
15 dragage
Ausbaggern; Baggearbeit; Nassbraggerung -
16 dragage
m. (de v. draguer) чистене или издълбаване дъното на река, канал, пристанище и пр. -
17 dragage
m1. дноуглуби́тельные <дноочисти́тельные> рабо́ты; чи́стка речно́го дна (cours d'eau) 2. milit. тра́ление -
18 dragage
дноуглубление -
19 dragage
nm. daryo, kanal tubini tozalash. -
20 dragage
dragado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dragage — [ dragaʒ ] n. m. • 1765; de draguer 1 ♦ Action de draguer; son résultat. Le dragage d une rivière, d un bassin. Spécialt Recherche (d objets immergés), au moyen de la drague. Dragage d une ancre. Dragage de mine. 2 ♦ Fam. Rare Le fait de draguer… … Encyclopédie Universelle
Dragage — On appelle dragage l opération qui consiste à extraire les matériaux situés sur le fond d un plan d eau. L objectif peut être de réaliser des travaux de génie portuaire (creusement de bassins ou de chenaux), d entretenir les chenaux fluviaux ou… … Wikipédia en Français
DRAGAGE — n. m. Action de draguer ou Résultat de cette action. Le dragage d’une rivière, d’un port … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dragage d’attrition — sekinamasis tralavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuolatinis minų laukų tralavimas, siekiant kiek galima labiau sumažinti minų pavojų visiems laivams. atitikmenys: angl. attrition sweeping pranc. dragage d’attrition … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dragage de vérification — patikrinamasis tralavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – minų tralavimas siekiant patikrinti, ar po ankstesnių valymų nėra likusių plūdriųjų minų. atitikmenys: angl. check sweeping pranc. dragage de vérification … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dragage de contrôle d’immersion — paviršinis tralavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – tralavimas viela tam tikrame gylyje, ieškant pririštų minų, kurios gali kelti pavojų antvandeniniams laivams. atitikmenys: angl. skim sweeping pranc. dragage de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dragage des mines — minų tralavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų suradimas ir naikinimas naudojant mechaninius įrenginius ar sprogstamuosius užtaisus, kuriais mina yra fiziškai pašalinama arba sunaikinama, arba poveikio lauko, kurio reikia minoms… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dragage d’exploration — ieškomasis tralavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – tako dalies ar rajono tralavimas siekiant nustatyti, ar yra užtaisytų minų. atitikmenys: angl. search sweeping pranc. dragage d’exploration … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dragage d’une bande initiale — pirminis tralavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – pirmasis minų tralerio perplaukimas saugesniam keliui iš paskos plaukiantiems minų traleriams padaryti. atitikmenys: angl. initial path sweeping pranc. dragage d’une… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dragage précurseur — išankstinis tralavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Zonos tralavimas saugiais būdais, siekiant sumažinti pavojų traleriams vėlesnėse operacijose. atitikmenys: angl. precursor sweeping pranc. dragage précurseur ryšiai: dar žiūrėk – pirminis … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dragage — (dra ga j ) s. m. Voy. draguage … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré