Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

draga+de

  • 1 pussycat


    draga osoba
    kućna mačka/mačak
    mačkica

    English-Croatian dictionary > pussycat

  • 2 creek

    s draga, dražica, malen zaljev; mala luka, lučica; rukavac;[US] rječica, potok; rječni rukav
    * * *

    draga
    dražica
    mali zaljev

    English-Croatian dictionary > creek

  • 3 darling

    s ljubimac, miljenik, dragi, ljubimica, miljenica, draga / the # of fortune = miljenik sreće; she is a # = ona je pravi anđeo
    * * *

    drag
    draga
    dragan
    dragi
    ljubimac
    mezimac
    miljenik

    English-Croatian dictionary > darling

  • 4 glen

    s udolina, uska draga, gudura
    * * *

    dolina
    gudura
    uska draga

    English-Croatian dictionary > glen

  • 5 jo

    s [arch] veselje, užitak; [Scot] draga, dragi
    * * *

    draga
    dragi
    užitak
    veselje

    English-Croatian dictionary > jo

  • 6 lady

    s gospođa, dama; gospođa plemenita roda; gospodarica; naslov za supruge engl. plemića (ispod vojvode) i kćeri vojvoda, markiza i grofova; [poet] žena; [vulg & arch] supruga; zaručnica; djevojka, draga; uz oznaku zvanja za određivanje ženskog roda (lady-doctor liječnica) / Our Lady = Naša Gospa, Majka Božja; first # = supruga predsjednika SAD; Lady Mayoress = supruga gradonačelnika; your good # = vaša draga supruga; young # = gospođica; # of easy virtue ( # of pleasure) = kurtizana, laka žena
    * * *

    dama
    domaćica
    gospodarica
    gospođa
    gospođu
    ledi

    English-Croatian dictionary > lady

  • 7 lass

    s [Scot & dial] djevojka; djevojčica; draga; [fam] način oslovljavanja žena koje su ravne govorniku, mlađe od njega ili nižeg položaja
    * * *

    cura
    djevojčica
    djevojka
    draga

    English-Croatian dictionary > lass

  • 8 sweetie

    s dragi, draga, srce, dušo ; slatkiš
    * * *

    draga
    dragi
    dušo
    slatkiš
    srce

    English-Croatian dictionary > sweetie

  • 9 true love

    s 1. dragi, draga; ljubavnik, ljubavnica 2. [bot] krstac (Paris quadrifolia) / # knot = ukrasni uzao, npr. od isprepletenih grančica, kao simbol vjerne, uzajamne ljubavi
    * * *

    draga
    dragi
    krstac
    ljubavnica
    ljubavnik
    prava ljubav

    English-Croatian dictionary > true love

  • 10 brethren

    s [pl] (-] brother) braća (po vjerskoj pripadnosti) / my # ! = draga braćo !
    * * *

    braća po Kristu

    English-Croatian dictionary > brethren

  • 11 cove

    s draga, dražica, mali zaljev;[archit] svod s [sl] momak, čovo, klipan
    * * *

    mali zaljev
    nadsvoditi
    uvala
    zaton

    English-Croatian dictionary > cove

  • 12 dear

    s dragi, draga, miljenik
    * * *

    drag
    dragan
    dragi
    mio
    skup

    English-Croatian dictionary > dear

  • 13 doll

    s lutka, beba; [sl] ljepušna, ali glupa ženska, lijepo dijete; [sl] lijepa ili draga osoba
    * * *

    beba
    lutka

    English-Croatian dictionary > doll

  • 14 dove

    s golub, golubica; [fig] duh sveti; miljenče, dragi, draga; glasnik dobrih vi- jesti, mira; uzor blagosti i nevinosti
    * * *

    golub
    golubica

    English-Croatian dictionary > dove

  • 15 girl

    s 1. djevojka 2. služavka, djevojka 3. draga, djevojka 4. [hunt] dvogodišnji srndać / poor old # = jadnica, sirotica; the #s = kćerke obitelji; # of the period= suvremena djevojka; [coll] # Friday = univerzalna službenica; djevojka za sve
    * * *

    cura
    djevojčica
    djevojka

    English-Croatian dictionary > girl

  • 16 honey

    s l. med 2. [fig] slatkoća 3. [fam] milo moje, dragi, draga / as sweet as # = sladak kao med; [fig] presladak, divan
    * * *

    med
    meden

    English-Croatian dictionary > honey

  • 17 jewel

    s dragulj, dragi kamen; rubin u satu; [fig] osobito draga ili cijenjena osoba
    * * *

    dragi kamen
    dragulj
    nakit

    English-Croatian dictionary > jewel

  • 18 loch

    s [Scot] jezero; (morska) draga, uvala, zaljev
    * * *

    jezero

    English-Croatian dictionary > loch

  • 19 minion

    s ljubimac, miljenik; udvorica, sluga /[derog] the # s of the law = sluga zakona, uzničari, tamničari, policajci itd.
    * * *

    draga
    dragi
    miljenac
    miljenik
    ulizica

    English-Croatian dictionary > minion

  • 20 mistress

    s gospodarica, gazdarica; domaćica; majstorica (u nekom umijeću); [poet] odabranica srca, ljubljena, draga(na); ljubavnica, metresa; učiteljica, nastavnica; (kao titula ispred prezimena umjesto Mrs. ili Miss);gospođa / the French # = učiteljica, nastavnica iz francuskog jezika
    * * *

    domaćica
    gazdarica
    gospodar
    gospodarica
    gospođa
    ljubavnica
    majstorica
    učiteljica

    English-Croatian dictionary > mistress

См. также в других словарях:

  • Draga — Saltar a navegación, búsqueda Draga con tolva operando en la profundización de el Canal de Panamá …   Wikipedia Español

  • Draga — may refer to: Draga (surname) Draga (given name) NK Draga, Croatian football team Draga (Stargate) Geography Mošćenička Draga, Croatia Draga, Požega Slavonia County, a village in Požega Slavonia County, Croatia Draga, Rijeka, an area of the city… …   Wikipedia

  • Draga — steht für: Personen: George Draga (1935–2008), rumänischer Komponist Geographische Objekte: Draga (Nova Gorica), Ortschaft im Bezirk Nova Gorica, Slowenien Draga (Škofja Loka), Ortschaft in der Gemeinde Škofja Loka, Slowenien Draga (Loški Potok) …   Deutsch Wikipedia

  • draga — DRAGÁ, draghez. vb. I. tranz. 1. A săpa cu draga fundul unei ape şi a scoate materialul săpat. 2. A curăţa de mine marine o cale navigabilă. – Din fr. draguer. Trimis de gudovan, 05.05.2004. Sursa: DEX 98  dragá vb., ind. prez. 1 sg. draghéz, 3 …   Dicționar Român

  • draga — drȁga ž <D L drȁzi, G mn drȃgā> DEFINICIJA 1. manji morski zaljev; zaton 2. rij. dugačka dolina ONOMASTIKA top.: Drȁga; (često ime dolina i morskih uvala, mjesta u zaljevu i potoka; javlja se i u složenim imenima naselja tipa): Bȃškā Drȁga …   Hrvatski jezični portal

  • dragă — DRÁGĂ, drage. s.f. 1. Navă special amenajată sau aparatură cu care se draghează. 2. Instrument în formă de sac sau de plasă cu care se colectează organismele vegetale sau animale de pe fundul apelor. – Din fr. drague. Trimis de gudovan,… …   Dicționar Român

  • draga — sustantivo femenino 1. Máquina que limpia y extrae arena, piedras, etc. del fondo de los ríos y el mar: Dos barcos pequeños con una draga limpian la zona costera de la playa. 2. Barco equipado con esta máquina: Una draga asegura la limpieza del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Draga — Draga, Fluß in Istrien, in seinem Thale Weinbau; bildet bei seiner Mündung zwischen Parenzo u. Rovigno eine Bucht des Adriatischen Meeres …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Draga — Draga, Königin von Serbien, geb. 23. (11.) Sept. 1867 zu Gornji Milanovac als Tochter des Kreisvorstehers Panta Lunjević und der Andja, gebornen Koljević, gest. 11. Juni 1903 in Belgrad, heiratete einen Ingenieur Maschin und verlobte sich als… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Draga — Draga, geborene Lunjewitza, Königin von Serbien, geb. 23. Sept. 1867, Tochter eines Beamten, heiratete den Ingenieur Maschin, dann als Witwe Hofdame der Königin Natalie, 5. Aug. 1900 mit König Alexander von Serbien vermählt, bei einem… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Draga — Draga,   Königin von Serbien, * Gornji Milanovac (Serbien) 23. 9. 1867, ✝ Belgrad 11. 6. 1903; Witwe des Ingenieurs Mašin und Hofdame der Königinmutter Natalie, heiratete trotz massiver Proteste 1900 den zehn Jahre jüngeren König Alexander I.… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»