-
1 drafting committee
редакційна комісія, редакційний комітет -
2 drafting
редакція (формулювання, укладання) проекту ( документа); призов (на військову службу)- drafting an instrument
- drafting committee
- drafting of a bill
- drafting of a constitution
- drafting of a document
- drafting of a an instrument
- drafting of recommendations -
3 drafting
n укладання (документу, законопроекту); формулювання, редагування, підготовка, розробка (документу)- balanced drafting обдумане формулювання- drafting changes зміни в формулюванні, зміни редакційного характеру- drafting committee редакційний комітет- drafting of a report складання/ редагування доповіді- drafting of a resolution складання/ підготовка резолюції- from a drafting point of view з редакційної точки зору -
4 committee
n комітет, комісія- ad hoc committee спеціальний комітет- advisory committee дорадчий комітет- auditing committee ревізійна комісія- budget committee бюджетний комітет- committee room зал засідань комітету- consultative committee дорадчий комітет- coordination committee комітет з координації- credentials committee комітет з перевірки повноважень; мандатна комісія- drafting committee редакційний комітет; редакційна комісія- executive committee виконавчий комітет- finance committee фінансовий комітет- hospitality committee комітет з прийомів (гостей)- interim committee тимчасовий комітет- joint committee спільний комітет; паритетний комітет; міжвідомча або міжпарламентська комісія- lady's committee жіночий комітет- liaison committee комітет зв'язку/ із зв'язку- main committee головний комітет- mixed committee змішаний комітет- nominations committee комітет з виставлення кандидатур- organizing committee організаційний комітет- preparatory committee підготовчий комітет- reception committee комітет для організації урочистої зустрічі- resolutions committee комітет з резолюцій- selection committee розпорядчий комітет- special committee спеціальний комітет- staff committee комітет персоналу; відділ кадрів- standing committee постійний комітет- Steering committee Керівний комітет (ООН)- committee of experts комітет/ комісія експертів- committee of heads of delegations комітет голів делегацій- committee of honour почесний комітет- committee of inquiry комісія з розслідування- committee on juridical questions юридичний комітет- committee on legal questions юридичний комітет- committee of the whole комітет повного складу- to appoint a committee призначити комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to remit to the appropriate committee передати у відповідний комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to sit on a committee брати участь в роботі комітету; бути членом комітету/ комісії- in committee на розгляд комісії- administration's crisis management committee урядовий комітет з урегулювання кризових ситуацій (США)- C. for Overseas Development Комітет з розвитку заморських територій (Велика Британія)- C. of Ways and Meansa) палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії (Велика Британія)- C. of the whole (House) засідання парламенту на правах комітету для обговорення якогось питання (Велика Британія)- General C. генеральний комітет (ООН)- the House goes/ resolves itself into C. парл. палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання- International C. of the Red Cross Міжнародний комітет Червоного Хреста- joint select committee спільний комітет Палати громад і Палати лордів (створюється для обговорення окремих законопроектів, проведення розслідування тощо, Велика Британія)- Lord Chairman of C.s заступник голови Палати лордів (Велика Британія)- Political and Security C. Політичний комітет (ООН)- Select C. спеціальний комітет (створюється за рішенням Палати громад для Палати лордів для розгляду якогось питання та подання доповідей парламентові, Велика Британія)- Standing Orders committee комітет з правил внутрішнього розпорядку (ООН)- Steering C. керівний комітет (ООН) -
5 committee
n1) комітет, комісіяExecutive C. — виконавчий комітет
smelling committee — амер., розм. комісія з розслідування
2) опікун, піклувальник* * *n1) комітет, комісіяcredentials committee — комітет з перевірки повноважень; мандатна комісія
joint- — міжвідомча або міжпарламентська комісія
2) опікун
См. также в других словарях:
Members of the Iraqi Constitution Drafting Committee — The members of the Iraqi Constitution Drafting Committee were appointed by the Iraqi Transitional Government on 12 May 2005 to draft a new constitution for Iraq. The breakdown of members by political affiliation was: United Iraqi Alliance 28… … Wikipedia
Drafting of the Universal Declaration of Human Rights — The Universal Declaration of Human Rights was drafted from early 1947 to late 1948 by Canadian John Peters Humphrey of the United Nations Secretariat and representatives of countries which were members of the first United Nations Commission on… … Wikipedia
Committee of the Regions — Established 1994 Type EU body President Mercedes Bresso Members 344 … Wikipedia
committee — com·mit·tee n 1: a person to whom a charge (as an incompetent) is committed compare conservator, curator, guardian, tutor … Law dictionary
Committee of Detail — The Committee of Detail was a committee established by the Philadelphia Convention on June 23, 1787 to put down a draft text reflecting the agreements made by the Convention up to that point, including the Virginia Plan s 15 resolutions. It was… … Wikipedia
Committee of correspondence — For other uses, see Committee of correspondence (disambiguation). The Committees of Correspondence were shadow governments organized by the Patriot leaders of the Thirteen Colonies on the eve of American Revolution. They coordinated responses to… … Wikipedia
Committee of Five — Sherman, Franklin, Jefferson, Adams, and Livingston … Wikipedia
Committee for Geelong — The Committee for Geelong is a non political high profile lobby group active in the Australian city of Geelong. Its membership comprises some of Geelong s largest employers in the private and public sectors. It is similar conceptually to the… … Wikipedia
Baptist Joint Committee for Religious Liberty — The Baptist Joint Committee for Religious Liberty (BJC) is an education and advocacy association in the United States with a number of Baptist denominations. It states that it seeks to promote religious liberty for all and to uphold the principle … Wikipedia
Preparatory Committee for Philippine Independence — The Preparatory Committee for Philippine Independence or the PCPI was the drafting body of the 1943 Philippine Constitution which was signed and unanimously approved on September 4, 1943 by its members and was then ratified by a popular… … Wikipedia
United States House Committee on the Budget — The U.S. House Committee on the Budget, commonly known as the House Budget Committee, is a standing committee of the United States House of Representatives, the lower house of Congress. Its responsibilities include legislative oversight of the… … Wikipedia