-
1 draft evasion
nounevasion of military service.تَجَنُّب التَّجْنيد -
2 уклонение от военной службы
Русско-английский юридический словарь > уклонение от военной службы
-
3 уклонение от призыва
Русско-английский юридический словарь > уклонение от призыва
-
4 vyhnutí se odvodu
-
5 уклонение от военной службы
Русско-английский словарь по экономии > уклонение от военной службы
-
6 уклонение от призыва
Русско-английский словарь по экономии > уклонение от призыва
-
7 vyhnutie sa vojenskej službe
-
8 уклонение от военной службы
Русско-английский юридический словарь > уклонение от военной службы
-
9 уклонение от призыва
Русско-английский юридический словарь > уклонение от призыва
-
10 уклонение
-
11 уклонение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уклонение
-
12 уклонение от призыва
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уклонение от призыва
-
13 уклонение от военной службы
лицо, уклоняющееся от службы в армии — draft dodger
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уклонение от военной службы
-
14 уклонение
1. с. departure, deviation2. с. avoidance, evasionСинонимический ряд:1. отклонение (сущ.) отклонение; отход2. увиливание (сущ.) отлынивание; увиливание -
15 уклонение
сущ.( в сторону) deviation ( from); (от темы разговора и т.п.) digression ( from); (от выполнения долга, уплаты налогов и т.п.) avoidance (of); dodging; evasion (of)обвиняемый в уклонении от уплаты налогов — accused of (charged with, indicted for) tax avoidance (dodging, evasion)
уклонение от военной службы, уклонение от воинской службы — draft evasion; evasion of military service
-
16 уклонение
сущ.( в сторону) deviation (from);(от темы разговора и т.п.) digression (from);(от выполнения долга, уплаты налогов и т.п.) avoidance (of);dodging;evasion (of)уклонение от военной (воинской) службы — draft evasion; evasion of military service
уклонение от уплаты налогов — tax avoidance (dodging, evasion)
-
17 уклонение от призыва
Универсальный русско-английский словарь > уклонение от призыва
-
18 уклонение от военной службы
leg.N.P. draft evasionУниверсальный русско-английский словарь > уклонение от военной службы
-
19 уклонение от отбывания воинской повинности
Law: draft evasionУниверсальный русско-английский словарь > уклонение от отбывания воинской повинности
-
20 Dienstpflicht
Dienstpflicht
duty, service, (mil.) military service;
• seine Dienstpflichten verletzen to neglect one’s duty;
• Dienstpflichtverletzung neglect of duty );
• Dienstpflichtverweigerung draft evasion (US).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Draft evasion — is a term that refers to an intentional failure to comply with the military conscription policies of the nation to which he or she is subject. Such practices that do not involve law breaking or which are based on conscientious objection are… … Wikipedia
Draft dodger — A draft dodger, draft evader or draft resister, is a person who avoids ( dodges ) or otherwise violates the conscription policies of the nation in which he or she is a citizen or resident, by leaving the country, going into hiding, attempting to… … Wikipedia
Draft-card burning — Young men burn their draft cards in New York City on April 15, 1967, at Sheep Meadow, Central Park Draft card burning was a symbol of protest performed by thousands of young American men as part of the opposition to the involvement of the United… … Wikipedia
Draft Riots — Affiche officielle du recrutement, New York 23 juin 1863. Les Draft Riots (en français : « Émeutes de la conscription »), que l on nomme à l époque Draft Week[1] (en français : « Semain … Wikipédia en Français
Opposition to the American Civil War: The Peace Movement and Draft Opposition — The American Civil War did divide the American population into a Confederacy and a Union, Contents 1 The Peace Movement 2 Draft riots 3 Draft dodgers 4 The opposition as a whole … Wikipedia
Exemption from military service in Israel — Conscription to the Israeli Defense Forces is done in Israeli in accordance with the Israeli Security Service Law (חוק שירות ביטחון). This law also consists of a set of rules that define in which cases a person would be exempted from security… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Conscription in the United States — Young men registering for conscription during World War I, New York City, June 5, 1917. The Draft redirects here. For other uses, see Draft (disambiguation) … Wikipedia
Conscientious objector — Conscription Military service National service Conscription crisis Conscientious objection Civilian service … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Armenia — /ahr mee nee euh, meen yeuh/; for 3 also Sp. /ahrdd me nyah/, n. 1. an ancient country in W Asia: now divided between Armenia, Turkey, and Iran. 2. Also called, Armenian Republic. a republic in Transcaucasia, S of Georgia and W of Azerbaijan.… … Universalium