-
1 dozwolić
глаг.• дозволить• дозволять• позволить• позволять• разрешать• разрешить* * *dozwol|ićdozwól, \dozwolićony сое. позволить, разрешить+pozwolić, zezwolić
* * *dozwól, dozwolony сов.позво́лить, разреши́тьSyn: -
2 dozwolić
permettre -
3 dozwolić
[дозволічь]v.dk -
4 dozwalać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dozwalać
См. также в других словарях:
dozwolić — dk VIa, dozwolićlę, dozwolićlisz, dozwolićwól, dozwolićlił, dozwolićlony dozwalać ndk I, dozwolićam, dozwolićasz, dozwolićają, dozwolićaj, książk. «dopuścić do czegoś, nie sprzeciwić się czemuś; pozwolić, zezwolić» Film dozwolony dla młodzieży.… … Słownik języka polskiego
дозволить — вероятно, из польск. dozwolic – то же (ввиду соответствия польского z русскому из ); см. Бернекер 1, 440 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
дозволить — Заимств. в XVIII в. из польск. яз., в котором dozwolić «разрешить», преф. производное от zwolic «освободить», преф. образования от wolić «освобождать». См. воля … Этимологический словарь русского языка
дозволить — Заимствование из польского, где dozwolic – разрешить восходит к woliti – освобождать … Этимологический словарь русского языка Крылова
dozvoliti — dozvòliti (što) svrš. <prez. dòzvolīm, pril. pr. īvši, prid. trp. dòzvoljen> DEFINICIJA v. dopustiti, odobriti ETIMOLOGIJA rus. dozvólit ← polj. dozwolić, v. volja … Hrvatski jezični portal
ДОЗВОЛИТЬ. — Из польск. яз. в XVIII в. Польск. dozwolic «разрешить» восходит к do s^woliti префиксальному производному от woliti «освобождать» … Этимологический словарь Ситникова
dozwalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dozwalaćam, dozwalaća, dozwalaćają {{/stl 8}}– dozwolić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, dozwalaćlę, dozwalaćli, dozwalaćwól, dozwalaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} dopuszczać do robienia czegoś, nie sprzeciwiać się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
