-
1 upside down
رَأْسًا على عَقِب \ upside down: turned completely over, so that the bottom is on top; in disorder: He held the pot upside down, to show that it was empty. -
2 refused, turned down, rejected
مَرْفوض \ refused, turned down, rejected. -
3 turn down
1) to say "no" to; to refuse:يَرْفُضHe turned down her offer/request.
2) to reduce (the level of light, noise etc) produced by (something):يُقَلِّلPlease turn down (the volume on) the radio – it's far too loud!
-
4 upside down
[apsaɪˈdaun] adverb1) with the top part underneath:مَقْلوبThe plate was lying upside down on the floor.
2) into confusion:رأسا على عَقِب، فَوْضىThe burglars turned the house upside down.
-
5 The World Turned Upside Down
Mass media: WTUDУниверсальный русско-английский словарь > The World Turned Upside Down
-
6 presavijen
-
7 lehajtott
turned in, turn-down, turned down -
8 изогнутые вниз рога
Русско-английский биологический словарь > изогнутые вниз рога
-
9 голик раструбом вниз
-
10 голик раструбом вниз
Русско-английский военно-политический словарь > голик раструбом вниз
-
11 gacho
adj.1 turned-down, drooping, bowed, downturned.2 ugly, awful.3 third-rate.4 annoying, bothersome, irritating, irksome.m.slouch hat.* * *► adjetivo1 drooping, bent\a gachas on all fourscon la cabeza gacha with one's head bowedcon las orejas gachas figurado with one's tail between one's legs* * *ADJ1) (=encorvado) bent down, turned downward; [cuerno] down-curved; [orejas] drooping, floppysalió con las orejas gachas o con la cabeza gacha — he went out all down in the mouth *
2)ir a gachas — * to go on all fours
* * *- cha adjetivo1)a) < orejas> drooping (before n)b)2) (Méx fam) (malo, feo) terrible, awful; (desagradable, molesto) annoying* * *----* con las orejas gachas = depressed.* oreja gacha = drop ear.* * *- cha adjetivo1)a) < orejas> drooping (before n)b)2) (Méx fam) (malo, feo) terrible, awful; (desagradable, molesto) annoying* * ** con las orejas gachas = depressed.* oreja gacha = drop ear.* * *A1 ‹orejas› drooping ( before n)un sombrero de alas gachas a hat with a turned-down brimcon la cabeza gacha with his head bowed, hanging his head2Bla película estaba gachísima the movie was terrible o awful o was the pits ( colloq)¡qué gacho! tengo que rehacerlo what a drag! o how annoying! I have to do it all over again ( colloq)su novia es bien gacha his girlfriend is a real pain in the neck ( colloq)( RPl)slouch hat* * *
Multiple Entries:
gacho
gachó
gacho◊ - cha adjetivo
b)
( a gatas) on all fours
gacho,-a
I adj (cabeza) bowed, (orejas) drooping: llevaba la cabeza gacha, his head was hanging down
II gachas fpl oatmeal porridge
gachó m fam man: nos sentamos a hablar con un par de gachós, we sat down to chat to a couple of blokes
' gachó' also found in these entries:
Spanish:
gacha
- gacho
English:
droop
* * *gacho, -a adj1. [caído] drooping;caminaba con la cabeza gacha he was walking along with his head bowed o hanging his headcómprame un helado, no seas gacho don't be rotten, buy me an ice creamsiempre lleva ropa muy gacha he always dresses in awful o ghastly clothes* * *adj1 turned downward;con las orejas gachas ashamed;con la cabeza gacha hanging one’s head* * *1) : drooping, turned downward3) -
12 embocar
v.1 to enter.2 to put in the mouth, to stick in the mouth.* * *1 (en la boca) to put into the mouth2 (calle, canal) to enter3 (engullir) to guzzle4 figurado (hacer creer) to make believe5 (en golf) to hole* * *1. VT1) (=insertar)embocar la comida — to cram one's food, wolf one's food
embocar la bola — (Golf) to hole the ball; (Billar) to pocket the ball, pot the ball
2)3)embocar algo a algn — (fig) to put one over on sb
embocar un túnel — to go into a tunnel, enter a tunnel
2.VI (Golf) to hole out* * *1.verbo transitivo1) < pelota> ( en baloncesto) to get o put... in the basket; ( en golf) to hole2.embocar viembocamos por una callejuela — we went down/turned into a narrow street
* * *1.verbo transitivo1) < pelota> ( en baloncesto) to get o put... in the basket; ( en golf) to hole2.embocar viembocamos por una callejuela — we went down/turned into a narrow street
* * *embocar [A2 ]vtA ‹pelota› (en baloncesto) to get o put … in the basket; (en golf) to hole■ embocarviembocamos por una callejuela we went down/turned into a narrow street* * *embocar vt1. [encajar] to enter [a narrow space], to squeeze into;embocar la pelota [en golf] to get the ball in the hole -
13 καταπρηνή
καταπρηνήςdown-turned: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
14 καταπρηνῆ
καταπρηνήςdown-turned: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
15 kacaubalaukan
turn upside down, turned upside down, turned upside down, turning upside down -
16 ушко рессоры, загнутое вниз
Automobile industry: down-turned spring eye, spring down-turned eyeУниверсальный русско-английский словарь > ушко рессоры, загнутое вниз
-
17 καταπρηνεί
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut dat sg -
18 καταπρηνεῖ
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut dat sg -
19 καταπρηνείς
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc plκαταπρηνήςdown-turned: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
20 καταπρηνεῖς
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc plκαταπρηνήςdown-turned: masc /fem nom /voc pl (attic epic)
См. также в других словарях:
Down GAA — Irish: An Dún Province: Ulster Nickname(s): The Mournemen (football) The Ardsmen (hurling) … Wikipedia
Down and Connor — • A line drawn from Whitehouse on Belfast Lough due west to the Clady River, thence by the river itself to Muckamore and Lough Neagh, marks the boundary between the Diocese of Down and the Diocese of Connor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Down in the Groove — Studio album by Bob Dylan Released May 30, 1988 … Wikipedia
Down by the Old Mill Stream — Cover of sheet music, 1910. Written by Tell Taylor Published 1910 Language English Down by the Old Mill Stream is a song written … Wikipedia
Down and Out in the Magic Kingdom — … Wikipedia
Down and Above — Down and Above, otherwise known as DNA is a hard rock band based out of Minneapolis, Minnesota. The band consists of David Young (vocals and lead guitar), Ian Allison (vocals and bass guitar), and Zach Young (drums and vocals). History Down and… … Wikipedia
down on your luck — phrase having a long period of difficulty finding work and earning money It turned out he was down on his luck, so I suggested he come and work for us. Thesaurus: bad luck and relating to bad lucksynonym luck and luckinesshyponym Main entry: luck … Useful english dictionary
Down to My Last Teardrop — Single by Tanya Tucker from the album What Do I Do with Me Released 1991 Genre Country … Wikipedia
Down the Rabbit Hole (novel) — Down the Rabbit Hole Author(s) Peter Abrahams … Wikipedia
down|cast — «DOWN KAST, KAHST», adjective, noun. –adj. 1. turned downward; directed downward: »Ashamed of his mistake, he stood before us with downcast eyes. 2. Figurative. dejected; sad; discouraged: »One failure after another had made her downcast.… … Useful english dictionary
Down Sterling — was the name of the cultural festival of Loyola College, one of the oldest colleges in Chennai. The Hindu reported about this event: There was a famous inter collegiate cultural festival, held annually in Loyola College, which had been named… … Wikipedia
