-
81 a declara grevă
to call a striketo go on striketo throw down one's toolsto come out (on strike). -
82 a depune armele
fig. to give it upto acknowledge one's defeatto go out of businessto show / to fly the white feathermil. to lay down (one's) armsmil. To ground arms. -
83 a dispărea pe nesimţite
to shade away / off / down. -
84 a face patul
to make the bed( pt. noapte) to turn down the bed / the bedclothes. -
85 a face praf (şi pulbere)
1. to make mincemeat of...to destroy...to tear to tattersto beat...to play hell with...to blow (up)... sky-highfig. to reduce...to rub (down)... to powder.2. ( a ului) to astonish (smb.)to knock (smb.) off his pinsto take smb.'s breath away.Română-Engleză dicționar expresii > a face praf (şi pulbere)
-
86 a face un pocinog cuiva
to play smb. a nasty trickto play smb. a dirty / a dog's / a low-down / a mean / a nasty / a shabby trick. -
87 a face una cu pământul
to level to / with the groundto raze to the groundto beat down plain with the earth. -
88 a face în pantaloni
to go down in one's boots. -
89 a ghici gândurile cuiva
to read smb.'s thoughts / mindto penetrate smb.'s mindto be down (up)on smb.sl. to tip smb.'s mitt. -
90 a găsi leacul cuiva
to come down on smb. -
91 a hotărî pentru alţii
to lay down the law. -
92 a i se muia picioarele (şi mâinile)
to feel one's legs / knees give wayto lose strengthto be(come) weak-kneedto be(come) wobbling( de frică) to feel one's heart leap into one's mouthto go down in one's boots.Română-Engleză dicționar expresii > a i se muia picioarele (şi mâinile)
-
93 a i se îneca corăbiile
to look down in the mouthto feel cheapto have (a fit of) the blues. -
94 a ieşi cu banii (pe masă / la zar)
to lay out moneyto come acrosssl. to come down with the dust.Română-Engleză dicționar expresii > a ieşi cu banii (pe masă / la zar)
-
95 a ieşi din gardă
mil. to come off dutyto stand down. -
96 a ieşi frumos la zar
to come down handsometo do the handsome (thing). -
97 a impune (cuiva) condiţiile
to lay down conditions (to smb.)to dictate terms' (to smb.).Română-Engleză dicționar expresii > a impune (cuiva) condiţiile
-
98 a impune legea
to lay down / to enforce / to uphold the law. -
99 a impune părerea sa / punctul său de vedere cuiva
to protrude one's opinion on smb.to cram / to ram / to thrust smth. down smb.'s throat.Română-Engleză dicționar expresii > a impune părerea sa / punctul său de vedere cuiva
-
100 a indica liniile directoare / principale ale unei lucrări
to lay down the broad lines of a work.Română-Engleză dicționar expresii > a indica liniile directoare / principale ale unei lucrări
См. также в других словарях:
Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down — may refer to: Relative direction, where down is the direction towards the centre of gravity of a celestial object. Railroad directions, where down and up have locally significant meanings Down feather, a soft bird feather frequently used in… … Wikipedia
down — down1 [doun] adv. [ME doun < adune, adown < OE adune, ofdune, from the hill < a , of , off, from + dune, dat. of dun, hill: see DOWN3] 1. from a higher to a lower place; toward the ground 2. in, on, or to a lower position or level;… … English World dictionary
Down in It — Single by Nine Inch Nails from the album Pretty Hate Machine Released … Wikipedia
Down — /down/, n. 1. a county in SW Northern Ireland. 311,876; 952 sq. mi. (2466 sq. km). Co. seat: Downpatrick. 2. an administrative district in this county. 49,500; 253 sq. mi. (654 sq. km). * * * I District (pop., 1999 est.: 63,800), Northern Ireland … Universalium
Down In It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel … Wikipédia en Français
Down in it — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel … Wikipédia en Français
Down in It — Saltar a navegación, búsqueda «Down in It» Sencillo de Nine Inch Nails del álbum Pretty Hate Machine Publicación 15 de septiembre de 1989 Formato CD, 12 … Wikipedia Español
Down in It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre Metal industriel … Wikipédia en Français
down — Ⅰ. down [1] ► ADVERB 1) towards or in a lower place or position. 2) to or at a lower level or value. 3) so as to lie flush or flat. 4) in or into a weaker or worse position, mood, or condition. 5) to a smaller amount or size, or a simpler or more … English terms dictionary
