Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

down+i

  • 21 bear down on

    1) (to approach quickly and often threateningly: The angry teacher bore down on the child.) prilėkti, prišokti
    2) (to exert pressure on: The weight is bearing down on my chest.) spausti

    English-Lithuanian dictionary > bear down on

  • 22 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) slypėti (kur), esmė ta, kad

    English-Lithuanian dictionary > boil down to

  • 23 calm down

    (to make or become calm: He tried to calm her down by giving her some brandy; Calm down!) nu(si)raminti

    English-Lithuanian dictionary > calm down

  • 24 cool down

    1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) atvės(in)ti, atauš(in)ti
    2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) nu(si)raminti

    English-Lithuanian dictionary > cool down

  • 25 crack down (on)

    (to act firmly against: The police have cracked down on drug dealers; to crack down on illegal immigration.) imtis griežtų priemonių

    English-Lithuanian dictionary > crack down (on)

  • 26 crack down (on)

    (to act firmly against: The police have cracked down on drug dealers; to crack down on illegal immigration.) imtis griežtų priemonių

    English-Lithuanian dictionary > crack down (on)

  • 27 cut down

    1) (to cause to fall by cutting: He has cut down the apple tree.) nukirsti
    2) (to reduce (an amount taken etc): I haven't given up smoking but I'm cutting down.) (su)mažinti

    English-Lithuanian dictionary > cut down

  • 28 lie down

    (to take a flat or horizontal position: The man lay down; My hair won't lie down.) prigulti, gulėti

    English-Lithuanian dictionary > lie down

  • 29 put down

    1) (to lower: The teacher asked the pupil to put his hand down.) nuleisti
    2) (to place on the floor or other surface, out of one's hands: Put that knife down immediately!) padėti
    3) (to subdue (a rebellion etc).) numalšinti
    4) (to kill (an animal) painlessly when it is old or very ill.) numarinti

    English-Lithuanian dictionary > put down

  • 30 shut down

    (of a factory etc) to close or be closed, for a time or permanently: There is a rumour going round that the factory is going to (be) shut down (noun shut-down) už(si)daryti

    English-Lithuanian dictionary > shut down

  • 31 sit down

    (to (cause to) take a seat, take a sitting position: Let's sit down over here; He sat the child down on the floor.) atsisėsti, pasodinti

    English-Lithuanian dictionary > sit down

  • 32 strike down

    (to hit or knock (a person) down: He was struck down by a car / a terrible disease.) parblokšti, partrenkti, pakirsti

    English-Lithuanian dictionary > strike down

  • 33 touch down

    1) ((of aircraft) to land: The plane should touch down at 2 o'clock.) nusileisti
    2) (in rugby and American football, to put the ball on the ground behind the opposite team's goal line (noun touch-down).) įmušti įvartį

    English-Lithuanian dictionary > touch down

  • 34 turn down

    1) (to say `no' to; to refuse: He turned down her offer/request.) atmesti
    2) (to reduce (the level of light, noise etc) produced by (something): Please turn down (the volume on) the radio - it's far too loud!) pritildyti, sumažinti, susilpninti

    English-Lithuanian dictionary > turn down

  • 35 upside down

    1) (with the top part underneath: The plate was lying upside down on the floor.) aukštielninkai
    2) (into confusion: The burglars turned the house upside down.) aukštyn kojomis

    English-Lithuanian dictionary > upside down

  • 36 back down

    (to give up one's opinion, claim etc: She backed down in the face of strong opposition.) pasitraukti

    English-Lithuanian dictionary > back down

  • 37 be bogged down

    (to be hindered in movement; to be prevented from making progress: The tractor is bogged down in the mud.) įklimpti

    English-Lithuanian dictionary > be bogged down

  • 38 be/go down with

    (to be or become ill with: The children all went down with measles.) sirgti, susirgti

    English-Lithuanian dictionary > be/go down with

  • 39 bring down

    (to cause to fall: The storm brought all the trees down.) nuversti, numušti

    English-Lithuanian dictionary > bring down

  • 40 chop down

    (to cause (especially a tree) to fall by cutting it with an axe: He chopped down the fir tree.) nukirsti

    English-Lithuanian dictionary > chop down

См. также в других словарях:

  • Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Down — may refer to: Relative direction, where down is the direction towards the centre of gravity of a celestial object. Railroad directions, where down and up have locally significant meanings Down feather, a soft bird feather frequently used in… …   Wikipedia

  • down — down1 [doun] adv. [ME doun < adune, adown < OE adune, ofdune, from the hill < a , of , off, from + dune, dat. of dun, hill: see DOWN3] 1. from a higher to a lower place; toward the ground 2. in, on, or to a lower position or level;… …   English World dictionary

  • Down in It — Single by Nine Inch Nails from the album Pretty Hate Machine Released …   Wikipedia

  • Down — /down/, n. 1. a county in SW Northern Ireland. 311,876; 952 sq. mi. (2466 sq. km). Co. seat: Downpatrick. 2. an administrative district in this county. 49,500; 253 sq. mi. (654 sq. km). * * * I District (pop., 1999 est.: 63,800), Northern Ireland …   Universalium

  • Down In It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel …   Wikipédia en Français

  • Down in it — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel …   Wikipédia en Français

  • Down in It — Saltar a navegación, búsqueda «Down in It» Sencillo de Nine Inch Nails del álbum Pretty Hate Machine Publicación 15 de septiembre de 1989 Formato CD, 12 …   Wikipedia Español

  • Down in It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre Metal industriel …   Wikipédia en Français

  • down — Ⅰ. down [1] ► ADVERB 1) towards or in a lower place or position. 2) to or at a lower level or value. 3) so as to lie flush or flat. 4) in or into a weaker or worse position, mood, or condition. 5) to a smaller amount or size, or a simpler or more …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»