-
81 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) zraziť niekomu hrebienokEnglish-Slovak dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
82 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) remettre (qqn) à sa placeEnglish-French dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
83 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) remettre (qqn) à sa placeEnglish-French dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
84 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) remettre (qqn) à sa placeEnglish-French dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
85 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) remettre (qqn) à sa placeEnglish-French dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
86 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) abaixar a cristaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
87 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) abaixar a cristaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
88 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) abaixar a cristaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
89 take (someone) down a peg (or two)
(to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) abaixar a cristaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > take (someone) down a peg (or two)
-
90 bring down a peg or two
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bring down a peg or two
-
91 take down a peg or two
1) Общая лексика: осадить, сбить спесь с (кого-л.)2) Разговорное выражение: укоротить хвостУниверсальный англо-русский словарь > take down a peg or two
-
92 take somebody down a peg or two
Общая лексика: осадить кого-либо, сбить спесь с кого-либоУниверсальный англо-русский словарь > take somebody down a peg or two
-
93 bring down a peg or two
унижатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bring down a peg or two
-
94 to take or bring sb down a peg (or two)
* bajar los humos or el copete a algn *English-spanish dictionary > to take or bring sb down a peg (or two)
-
95 to take or bring sb down a peg (or two)
* bajar los humos or el copete a algn *English-spanish dictionary > to take or bring sb down a peg (or two)
-
96 take down a peg or two
merendahkan diri seseorang -
97 taken down a peg or two
merendahkan diri seseorang -
98 taking down a peg or two
merendahkan diri seseorang -
99 took down a peg or two
merendahkan diri seseorang -
100 take someone down a peg or two
осадить кого-л., сбить спесьНовый англо-русский словарь > take someone down a peg or two
См. также в других словарях:
bring someone down a peg or two — bring (someone/something) down a peg (or two) to show that someone or something is not as good as people think. His arrogant behavior made some people want to see him brought down a peg. She uses her position to take other people down a peg or… … New idioms dictionary
bring something down a peg or two — bring (someone/something) down a peg (or two) to show that someone or something is not as good as people think. His arrogant behavior made some people want to see him brought down a peg. She uses her position to take other people down a peg or… … New idioms dictionary
bring down a peg or two — bring (someone/something) down a peg (or two) to show that someone or something is not as good as people think. His arrogant behavior made some people want to see him brought down a peg. She uses her position to take other people down a peg or… … New idioms dictionary
take someone down a peg (or two) — take/bring/someone down a peg (or two) phrase to make someone realize they are not as important as they think they are I think he needs taking down a peg or two. Thesaurus: to have an effect on someone s emotions or attitudessynonym Main entry … Useful english dictionary
bring someone down a peg (or two) — take/bring/someone down a peg (or two) phrase to make someone realize they are not as important as they think they are I think he needs taking down a peg or two. Thesaurus: to have an effect on someone s emotions or attitudessynonym Main entry … Useful english dictionary
bring someone down a peg or two — bring (someone) down a peg or two to do something to show someone that they are not as good as they thought they were. He s one of these super confident types who really needs to be brought down a peg or two … New idioms dictionary
bring down a peg or two — bring (someone) down a peg or two to do something to show someone that they are not as good as they thought they were. He s one of these super confident types who really needs to be brought down a peg or two … New idioms dictionary
bring somebody down a peg (or two) — ˌbring/ˌtake sb ˈdown a peg (or two) idiom to make sb realize that they are not as good, important, etc. as they think they are • He needed to be taken down a peg or two. Main entry: ↑pegidiom … Useful english dictionary
take somebody down a peg (or two) — ˌbring/ˌtake sb ˈdown a peg (or two) idiom to make sb realize that they are not as good, important, etc. as they think they are • He needed to be taken down a peg or two. Main entry: ↑pegidiom … Useful english dictionary
take (or bring) someone down a peg or two — make someone less arrogant. → peg … English new terms dictionary
take someone down a peg or two — ► take someone down a peg or two make someone less arrogant. Main Entry: ↑peg … English terms dictionary