Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

dowel

  • 1 dowel

    /'dauəl/ * danh từ - (kỹ thuật) chốt * ngoại động từ - đóng chốt

    English-Vietnamese dictionary > dowel

  • 2 der Zapfen

    - {dowel} chốt - {faucet} vòi - {gudgeon} cá đục, người khờ dại, người cả tin, bu lông, trục, ngõng trục, cổ trục - {nog} rượu bia bốc, cái chêm, mảnh chêm, gốc cây gây còn lại, gốc cây gãy còn lại - {peg} cái chốt, cái ngạc, cái móc, cái mắc, cái cọc, miếng gỗ chèn, núm vặn, dây đàn, cái kẹp phơi quần áo clothes peg), rượu cônhắc pha xô-đa, cớ, lý do, cơ hội, đề tài - {pin} ghim, đinh ghim, cặp, kẹp, ngõng, ống, cẳng, chân, thùng nhỏ - {pivot} trụ, chiến sĩ đứng làm chốt, điểm then chốt, điểm mấu chốt - {plug} nút, cái phít, đầu ống, đầu vòi, Buji, đá nút, bánh thuốc lá, thuốc lá bánh, miếng thuốc lá nhai, cú đấm, cú thoi, sách không bán được, ngựa tồi, ngựa xấu - {spigot} nút thùng rượu - {tap} loại, hạng, quán rượu, tiệm rượu, dây rẽ, mẻ thép, bàn ren, tarô, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, hiệu báo giờ tắt đèn, hiệu báo giờ ăn cơm - {trunnion} = der Zapfen (Technik) {journal; tenon}+ = der Zapfen (Botanik) {cone}+ = der Zapfen (auf Retina) {cone}+ = auf einem Zapfen drehen {to swivel}+ = sich um einen Zapfen drehen {to pivot}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zapfen

  • 3 der Dübel

    - {dowel} chốt - {peg} cái chốt, cái ngạc, cái móc, cái mắc, cái cọc, miếng gỗ chèn, núm vặn, dây đàn, cái kẹp phơi quần áo clothes peg), rượu cônhắc pha xô-đa, cớ, lý do, cơ hội, đề tài - {plug} nút, cái phít, đầu ống, đầu vòi, Buji, đá nút, bánh thuốc lá, thuốc lá bánh, miếng thuốc lá nhai, cú đấm, cú thoi, sách không bán được, ngựa tồi, ngựa xấu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Dübel

  • 4 dübeln

    - {to dowel} đóng chốt - {to peg} đóng cọc, ghìm chặt, hạn chế, câu thúc, kiềm chế, ghìm không cho lên xuống, ổn định, ném, ghi bằng chốt, vạch mặt chỉ tên là, cầm chốt đánh vào, cầm cọc đánh vào, cầm chốt nhắm vào - cầm cọc nhắm vào, đâm thủng bằng chốt, đam thủng bằng cọc, ném đá vào

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > dübeln

См. также в других словарях:

  • Dowel — Dow el, n. [Cf. G. d[ o]bel peg, F. douelle state of a cask, surface of an arch, douille socket, little pipe, cartridge.] (Mech.) 1. A pin, or block, of wood or metal, fitting into holes in the abutting portions of two pieces, and being partly in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dowel — ► NOUN ▪ a headless peg used for holding together components. ► VERB (dowelled, dowelling; US doweled, doweling) ▪ fasten with a dowel. ORIGIN perhaps Low German …   English terms dictionary

  • Dowel — Dow el, v. t. [imp. & p. p. {Doweled}or {Dowelled}; p. pr. & vb. n. {Doweling} or {Dowelling}.] To fasten together by dowels; to furnish with dowels; as, a cooper dowels pieces for the head of a cask. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dowel — mid 14c., dule rim or section of a wheel, perhaps akin to M.L.G. dovel plug, tap (of a cask). Modern meaning is first attested 1794 …   Etymology dictionary

  • dowel — [dou′əl] n. [ME doule, prob. akin to MLowG dövel, Ger döbel, a plug < IE base * dheubh , a peg, wooden pin > DUB1] a short cylinder of wood, metal, etc., usually fitted into corresponding holes in two pieces to fasten them together vt.… …   English World dictionary

  • Dowel — A dowel is a solid cylindrical rod, usually made of wood, plastic or metal. In its original manufactured form, dowel is called dowel rod. Dowel rod is employed in numerous, diverse applications. It is used to form axles in toys, as detents on… …   Wikipedia

  • dowel — /dow euhl/, n., v., doweled, doweling or (esp. Brit.) dowelled, dowelling. n. 1. Also called dowel pin. Carpentry. a pin, usually round, fitting into holes in two adjacent pieces to prevent their slipping or to align them. 2. a piece of wood… …   Universalium

  • dowel — UK [ˈdaʊəl] / US noun [countable] Word forms dowel : singular dowel plural dowels a thick pin made of wood, metal, or plastic, used for holding two pieces of wood, metal, or plastic together …   English dictionary

  • dowel — [[t]da͟ʊəl[/t]] dowels N COUNT A dowel is a short thin piece of wood or metal which is used for joining larger pieces of wood or metal together …   English dictionary

  • dowel — [ daʊəl] noun a headless peg used for holding together components. verb (dowels, dowelling, dowelled; US dowels, doweling, doweled) fasten with a dowel. Origin ME: perh. from Mid. Low Ger. dovel …   English new terms dictionary

  • dowel — /ˈdaʊəl / (say dowuhl) Carpentry –noun 1. Also, dowel pin. a pin, usually round, fitting into corresponding holes in two adjacent pieces to prevent slipping or to align the two pieces. 2. Also, dowelling. long, thin, round strips of wood suitable …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»