-
1 doux
-
2 doux
a fuego lento, a fuego suaveDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > doux
-
3 billet-doux
tr[bɪlɪ'dʊː]1 carta de amorn.• carta amorosa s.f.['bɪleɪ'duː]N (pl billets-doux) [ˌ'bɪleɪ'duː] carta f amorosa -
4 billet-doux
-
5 yeux doux
mirar con cariño, ponerse acarameladoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > yeux doux
-
6 billet doux
esquela amorosaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > billet doux
-
7 vin chambré / doux / en fût / mousseux / rosé / rouge / vieux
vino " chambré " /dulce / a granel / espumoso / clarete / tinto / añejoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vin chambré / doux / en fût / mousseux / rosé / rouge / vieux
-
8 незлобивый
незлоби́выйnekolerema, bonanima.* * *прил.dulce, benigno* * *doux (f douce), bénin (f bénigne)незло́би́вый хара́ктер — caractère doux
-
9 агнец
-
10 пикироваться
пики́роватьсяinterpiki, pikparoli.* * *se donner des coups d'épingle, échanger des propos aigres-doux -
11 подобреть
devenir vi (ê.) plus doux -
12 тешиться
1) (твор. п.), разг. ( развлекаться) entretenerse (непр.), divertirse (непр.)2) (над + твор. п.) разг. ( издеваться) burlarse (de), chancearse (de), reírse (непр.) (de)3) (твор. п.) ( утешаться) consolarse (непр.), (re)confortarse••чем бы дитя́ не те́шилось, лишь бы не пла́кало погов. — cuando el niño no tiene que hacer en algo se ha de entretener (con tal de que no llore)
ми́лые браня́тся - то́лько те́шатся погов. — amores reñidos, los más queridos
* * *1) s'amuser; avoir grand plaisir à qch; se divertir ( развлекаться)2) (над кем-либо, над чем-либо подтрунивать) se moquer de, se rire de, d'amuser de; se payer la tête de qn••ми́лые браня́ться - то́лько те́шатся погов. — querelle d'amants - renouvellement d'amour, querelle d'amants doux passe-temps
чем бы дитя́ ни те́шилось, лишь бы не пла́кало погов. — que l'enfant s'amuse comme il peut, pourvu qu'il ne pleure pas
-
13 filer
1 Hilar2 (une araignée) Tejer3 MARINE Largar, soltar4 (suivre) Seguir los pasos, la pista de5 populaire (donner) Pasar6 filer doux, mostrarse más blando que una breva7 (lentement) Fluir8 (une matière visqueuse) Formar hilos, hebras9 (bas) Correrse un punto10 (aller vite) Ir, marchar deprisa11 familier (déguerpir) Largarse12 familier (argent) Irse de las manos -
14 mou
-
15 agneau
estar como una malva / ser como una seda / ser más suave que un guante / ser manso como un corderoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > agneau
См. также в других словарях:
doux — doux … Dictionnaire des rimes
doux — doux, douce [ du, dus ] adj. et n. • dulz 1080; lat. dulcis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a un goût faible ou sucré (opposé à amer, acide, fort, piquant, etc.). Doux comme le miel. Amandes, oranges, pommes douces. Piment doux (ou poivron), moutarde douce (ou… … Encyclopédie Universelle
doux — doux, douce (do , dou s ; l x se lie : dou z et poli) adj. 1° Dont la saveur est agréable, qui n a rien de rude. Amande, orange douce. Pomme douce. • Contre la maxime de médecine, que toutes les choses douces se tournent en bile, VOIT. Lett.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doux — DOUX, OUCE. adj. Qui est d une saveur qui fait ordinairement une impression agréable au goût, qui n a rien d aigre, d amer, de piquant, d âpre ou de salé. Le lait, le miel, le sucre sont doux. Orange douce. Amande douce. Huile d amandes douces.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
doux — DOUX, douce adj. Qui est d une saveur qui fait ordinairement une impression agreable au goust, qui n a rien d aigre, d amer, de piquant, d aspre, ou de salé. Le lait, le miel, le sucre sont doux. citron doux. lime douce. orange douce. amande… … Dictionnaire de l'Académie française
Doux — (französisch: süß) steht für: die altfranzösische Bezeichnung eines Adligen, siehe die deutschsprachige Entsprechung Herzog die französische Bezeichnung für süße Weine bzw. Rebsorten, beispielsweise Vin Doux Naturel einen Ort im französischen im… … Deutsch Wikipedia
Doux — Saltar a navegación, búsqueda Doux puede referirse a Doux, comuna francesa situada en Ardenas. Doux, comuna francesa situada en Deux Sèvres. Obtenido de Doux Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Doux — may refer to: Doux, Ardennes, a French commune in the Ardennes department Doux, Deux Sèvres, a French commune in the Deux Sèvres department Doux River, a river in France A kind of sparkling wine, for which the °Bx is greater than 5. See also Dux … Wikipedia
Doux — Doux, Fluß u. Departement, so v.w. Doubs … Pierer's Universal-Lexikon
Doux — doux, douche nf source, fontaine Alpes, Sud Est … Glossaire des noms topographiques en France
doux — [du:] <fr. ; aus gleichbed. lat. dulcis> süß, lieblich, angenehm … Das große Fremdwörterbuch