Перевод: с русского на французский

с французского на русский

douloir

См. также в других словарях:

  • douloir (se) — ⇒DOULOIR (SE), verbe pronom. Vx. ,,Se plaindre (Ac. 1835, 1878); souffrir. Et c est ainsi que, sans douloir, Joël se remémore Madame Émelos, gente à voir, qui s est livrée au More (MORÉAS, Pèlerin pass., 1891, p. 18). Prononc. et Orth. :[ ].… …   Encyclopédie Universelle

  • douloir — DOULOIR, et avec le pronom personn. SE DOULOIR. v. Se plaindre. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • douloir — Douloir, se douloir. v. n. p. Se plaindre. Ce mot n a presque plus d usage …   Dictionnaire de l'Académie française

  • douloir — (se) [dulwaʀ] v. pron. ÉTYM. Xe; du lat. dolere « souffrir; s affliger ». ❖ ♦ Vx. Souffrir. REM. On trouve des emplois archaïsants de ce verbe jusqu à la fin du XIXe s. (Moréas …   Encyclopédie Universelle

  • DOULOIR — (SE). v. pron. Se plaindre. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • se douloir — douloir (se) (dou loir) v. réfl. Usité seulement à l infinitif et encore rarement ; il est dommage que ce verbe si commode et si expressif soit tombé en désuétude. Ressentir de la douleur, se plaindre. On l entendit se douloir d une façon… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • doléance — [ dɔleɑ̃s ] n. f. • 1429; douliance XIIIe; de l a. fr. douloir; lat. dolere « souffrir » ♦ Vx au sing., Cour. au plur. Plainte pour réclamer au sujet d un grief ou pour déplorer des malheurs personnels. ⇒ récrimination; réclamation, revendication …   Encyclopédie Universelle

  • doléances — ● doléances nom féminin pluriel (ancien français douloir, du latin dolere, souffrir, peut être avec l influence de créance) Plaintes ou réclamations, en général adressées par des subordonnés à un supérieur : Présenter des doléances. Plaintes et… …   Encyclopédie Universelle

  • dolent — dolent, ente (do lan, lan t ) adj. 1°   Qui souffre et se plaint. Une femme dolente. Mais nonobstant l effort, dolent en son courage.... Régnier, Élég. V. •   Mais si le sentiment de la misère humaine Vous fait avoir pitié d une dolente reine,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • couvrir — [ kuvrir ] v. tr. <conjug. : 18> • 1080; lat. cooperire ♦ Revêtir d une chose, d une matière pour cacher, fermer, orner, protéger. I ♦ 1 ♦ Garnir (un objet) en disposant qqch. dessus. ⇒ recouvrir. Couvrir un plat, une marmite avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • poète — [ pɔɛt ] n. • XIIe; lat. poeta, du gr. poiêtês 1 ♦ Écrivain qui compose de la poésie. Le poète inspiré par les Muses. « Poète, prends ton luth » (Musset). « Un poète est un monde enfermé dans un homme » (Hugo). Poètes chanteurs de l Antiquité, du …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»