-
1 недопечённый
1) General subject: half baked, half-baked, slack (о хлебе), dough-baked2) Gastronomy: underbaked3) Makarov: half-done -
2 плохо пропечённый
2) Makarov: dough-baked -
3 хлеб
1) General subject: bread, bread corn, bread-corn, cereals, grain, livelihood, loaf, meat loaf, meat-loaf (колбасное изделие), rooty, soft tack, the loaf, the staff of life, corn3) Jargon: gun-wadding, tommy, Uncle Fred (Hey, mum. Can I have some Uncle Fred with this?), punk, slab4) Makarov: baked dough, bread wheat (особ. рожь), bread-corn (особ. рожь), corn crops, grain crops -
4 Т-35
С ТАКОМ substand, humor PrepP Invar usu. nonagreeing modif) (of some food, dish, baked goods etc) without any sauce, dressing, filling etc: (just) plain.Мать замесила тесто, а начинить было нечем, вот и получились пирожки с таком. Mother mixed the dough, but there was nothing to fill it with, so she ended up with plain pirozhki. -
5 с таком
• С ТАКОМ substand, humor[PrepP; Invar; usu. nonagreeing modif]=====⇒ (of some food, dish, baked goods etc) without any sauce, dressing, filling etc:- (just) plain.♦ Мать замесила тесто, а начинить было нечем, вот и получились пирожки с таком. Mother mixed the dough, but there was nothing to fill it with, so she ended up with plain pirozhki.Большой русско-английский фразеологический словарь > с таком
См. также в других словарях:
Dough-baked — a. Imperfectly baked; hence, not brought to perfection; unfinished; also, of weak or dull understanding. [Colloq.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dough-baked — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective 1. obsolete : imperfectly baked : doughy 2. dialect England : half witted, stupid … Useful english dictionary
Dough — Dough, n. [OE. dagh, dogh, dow, AS. d[=a]h; akin to D. deeg, G. teig, Icel. deig, Sw. deg, Dan. deig, Goth. daigs; also, to Goth. deigan to knead, L. fingere to form, shape, Skr. dih to smear; cf. Gr. ? wall, ? to touch, handle. ?. Cf. {Feign},… … The Collaborative International Dictionary of English
dough — dough, batter, paste are quasi synonyms often confused in their modern cookery senses. All denote a mixture of flour, liquid, salt, and supplementary ingredients, but each suggests a difference both in consistency as a result of the variety and… … New Dictionary of Synonyms
dough — [dəu US dou] n [: Old English; Origin: dag] 1.) [singular, U] a mixture of flour and water ready to be baked into bread, ↑pastry etc 2.) [U] informal money … Dictionary of contemporary English
dough — [ dou ] noun 1. ) count or uncount a mixture of flour, water, SHORTENING, etc. that is baked to make bread or PASTRY 2. ) uncount INFORMAL money … Usage of the words and phrases in modern English
Dough offering — Part of Judaic series of articles on Priesthood in Judaism … Wikipedia
dough — 1. noun /dəʊ,doʊ/ a) A thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients such as water, eggs, and/or butter, that is made into a particular form and then baked. Pizza dough is very stretchy. b) Money … Wiktionary
dough — doughlike, adj. /doh/, n. 1. flour or meal combined with water, milk, etc., in a mass for baking into bread, cake, etc.; paste of bread. 2. any similar soft, pasty mass. 3. Slang. money. [bef. 1000; ME do(u)gh, do(u)h, dou(e), OE dag, dah; c. D… … Universalium
dough — UK [dəʊ] / US [doʊ] noun Word forms dough : singular dough plural doughs 1) [countable/uncountable] a mixture of flour, water, fat etc that is baked to make bread or pastry 2) [uncountable] informal money … English dictionary
dough — dəʊ n. mass of flour or meal combined with other ingredients (generally baked); soft mass resembling dough; money (Slang) … English contemporary dictionary