Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

doubtlessly

  • 1 zweifellos

    Adv. undoubtedly, without (a) doubt; das ist zweifellos richtig auch I’m sure that’s right; stärker: there’s no doubt about that
    * * *
    easily (Adv.); doubtless (Adj.); certainly (Adv.); beyond doubt (Adv.); undoubted (Adj.); indubitable (Adj.); without doubt (Adv.); undoubtedly (Adv.)
    * * *
    zwei|fel|los
    1. adv
    without (a) doubt, undoubtedly, unquestionably; (als Antwort) undoubtedly

    er hat zwéífellos recht — he is undoubtedly or unquestionably right, without (a) doubt he is right

    2. adj
    Sieger etc undisputed
    * * *
    1) (probably: John has doubtless told you about me.) doubtless
    2) (certain(ly): Beyond doubt, they will arrive tomorrow; His honesty is beyond doubt.) beyond doubt
    3) (surely; probably: No doubt you would like to see your bedroom; He will come back again tomorrow, no doubt.) no doubt
    4) (clearly or certainly: She definitely said I wasn't to wait; Her dress is definitely not red.) definitely
    5) (clearly or obviously: He was quite evidently furious.) evidently
    6) (definitely: `Is he mistaken?' `Undoubtedly!') undoubtedly
    * * *
    zwei·fel·los
    [ˈtsvaifl̩lo:s]
    adv without [a] doubt, undoubtedly, unquestionably
    Sie haben \zweifellos recht you are undoubtedly [or unquestionably] right
    * * *
    Adverb undoubtedly; without [any] doubt
    * * *
    zweifellos adv undoubtedly, without (a) doubt;
    das ist zweifellos richtig auch I’m sure that’s right; stärker: there’s no doubt about that
    * * *
    Adverb undoubtedly; without [any] doubt
    * * *
    adj.
    beyond doubt adj.
    doubtless adj.
    indubitable adj.
    undoubted adj. adv.
    doubtlessly adv.
    indubitably adv.
    undoubtedly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zweifellos

  • 2 zweifellos

    1. beyond doubt
    2. doubtless
    3. doubtlessly adv
    4. fair dinkum Aus. sl.
    5. hands-down
    6. indubitable
    7. indubitably adv
    8. undeniably
    9. undoubted
    10. undoubtedly
    11. undoubtful
    12. unquestionably

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > zweifellos

См. также в других словарях:

  • Doubtlessly — Doubt less*ly, adv. Unquestionably. Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • doubtlessly — index a priori, admittedly, fairly (clearly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • doubtlessly — doubtless, no doubt, undoubtedly, doubtlessly 1. Fowler (1926) rightly noted that doubtless and no doubt, used adverbially, convey probability rather than certainty about what follows, so that They are doubtless [or no doubt] guilty and No doubt… …   Modern English usage

  • doubtlessly — adverb Without question; indubitably. There are doubtlessly more insects than mammals. Syn: doubtless, undoubtedly, unquestionably …   Wiktionary

  • doubtlessly — See undoubtedly. See undoubtedly, indubitably, doubtlessly …   Dictionary of problem words and expressions

  • doubtlessly — doubtless ► ADVERB ▪ very probably. DERIVATIVES doubtlessly adverb …   English terms dictionary

  • doubtlessly — adverb see doubtless II …   New Collegiate Dictionary

  • doubtlessly — See doubtless. * * * …   Universalium

  • doubtlessly — Synonyms and related words: absolutely, admittedly, beyond doubt, beyond question, by all odds, definitely, dollars to doughnuts, doubtless, easily, in all likelihood, in all probability, incontestably, indeed, indisputably, indubitably,… …   Moby Thesaurus

  • doubtlessly — (Roget s Thesaurus II) adverb Without question: absolutely, certainly, doubtless, positively, undoubtedly. See CERTAIN, LIMITED …   English dictionary for students

  • doubtlessly — adv. without a doubt …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»