Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

doubtful

  • 1 kuşkulu

    adj. suspicious, doubtful, doubting, distrustful, hesitant, suspect, questionable, creaky, indecisive, debatable, jaundiced
    * * *
    1. disputable 2. doubtful 3. dubious

    Turkish-English dictionary > kuşkulu

  • 2 şüpheli

    adj. doubtful, suspect, uncertain, suspicious, sceptical, fishy, creaky, shadowy, shady, chancy, contestable, debatable, dicey, discredited, disputable, dodgy, dubious, dubitative, equivocal, funny, funny peculiar, hazardous, indecisive, indefinable
    --------
    n. suspect
    * * *
    1. sceptical 2. suspicious 3. uncertain 4. vague 5. distrustful 6. doubter 7. doubtful 8. dubious 9. dubitable 10. iffy 11. misgiven (adj.) 12. suspect (n.)

    Turkish-English dictionary > şüpheli

  • 3 kuşkulanmak

    v. doubt, feel suspicious, suspect, be doubtful, disbelieve, fear, impugn, query, question, surmise
    * * *
    1. doubt 2. suspect

    Turkish-English dictionary > kuşkulanmak

  • 4 şüphelenmek

    v. be doubtful of, suspect, be in doubt about, impeach
    * * *
    1. suspect 2. doubt

    Turkish-English dictionary > şüphelenmek

  • 5 tedirgin

    adj. uneasy, perturbed, irritated, agitated, doubtful, bothersome, obsessed, solicitous
    --------
    adv. in a lather
    * * *
    1. uneasy 2. anxious

    Turkish-English dictionary > tedirgin

  • 6 kararsız

    adj. fluxional, unstable, undecided, changeable, hesitant, inconstant, unsettled, restless, uncertain, irresolute, ambivalent, astatic, baffling, changeful, double minded, doubtful, dubious, erratic, faltering, fickle, flighty, fluctuating, flukey

    Turkish-English dictionary > kararsız

  • 7 kuşku duymak

    v. have doubts about, be suspicious about, be suspicious of, be doubtful of, be in doubt about, be sceptical about, be sceptical of, be skeptical about, be skeptical of, discredit

    Turkish-English dictionary > kuşku duymak

  • 8 kuşkulanmamak

    v. (neg. form of kuşkulanmak) doubt, feel suspicious, suspect, be doubtful, disbelieve, fear, impugn, query, question, surmise

    Turkish-English dictionary > kuşkulanmamak

  • 9 sonucu kuşkulu

    adj. doubtful

    Turkish-English dictionary > sonucu kuşkulu

  • 10 şüphelenmemek

    v. (neg. form of şüphelenmek) be doubtful of, suspect, be in doubt about, impeach

    Turkish-English dictionary > şüphelenmemek

  • 11 adı belirsiz

    not well-known, of doubtful origin

    İngilizce Sözlük Türkçe > adı belirsiz

  • 12 işkilli

    suspicious, doubtful vesveseli, müvesvis

    İngilizce Sözlük Türkçe > işkilli

  • 13 kuşkulu

    suspicious, doubtful, questionable, dubious, debatable, incredulous

    İngilizce Sözlük Türkçe > kuşkulu

  • 14 şüpheli

    "uncertain; suspicious, questionable, debatable; doubtful, dubious"

    İngilizce Sözlük Türkçe > şüpheli

  • 15 ana

    "1. mother (The form anne is preferred in Istanbul). 2. mother animal, dam. 3. appellation of respect for elderly women or female saints (used after a name). 4. protector, patroness. 5. principle, main, fundamental, basic. 6. fin. capital, stock; principal. A-m! 1. an informal form of address. 2. Oh my!/Heavens! -sı ağlamak to go through hardship. -sını ağlatmak /ın/ vulg. to give (one) great trouble, give (one) a hard time. -mın ak sütü gibi helal olsun. colloq. You´re welcome to it. - akçe fin. principal. - atardamar anat. aorta. - atardamarsal anat. aortal, aortic. - avrat asfaltta koşmak slang to swear at everybody present. - avrat dümdüz gitmek slang to swear a blue streak. -m avradım olsun. vulg. I swear. - baba parents, father and mother. -m babam! slang Oh dear!/My!/Oh my! - baba bir having the same father and mother. - baba duası almış blessed by his parents. - baba eline bakmak to depend on one´s parents for one´s support. - baba günü pandemonium, tumult, a dangerous or frightening commotion. - baba yavrusu person pampered as a child. -sını bellerim! vulg. I´ll show him! - bir, baba ayrı born of the same mother but of different fathers. - çizgi geom. generatrix. -sı danası colloq. his mother and the rest of the family, the whole bunch. - defter ledger. - direk naut. lower mast. -dan doğma 1. stark naked. 2. from birth, naturally. 3. congenital. -sından doğduğuna pişman 1. feeling very miserable. 2. lazy. -sından doğduğuna pişman etmek /ı/ to make (someone) sorry he has been born. -dan (yeni) doğmuşa dönmek to be restored to happiness, health, freedom from care, and simplicity. - duvar exterior wall. -sından emdiği süt burnundan (fitil fitil) gelmek to go through extreme hardship. - fikir central theme. -sının gözü slang sly, tricky, shifty. - güverte naut. main deck. -n güzel mi? colloq. You think you´re smart, don´t you? - hat main line, trunk line. - hatlar the main lines, the outline. -sının ipini/ipliğini pazara çıkarmış/satmış wicked, vicious. -sı (onu) kadir gecesi doğurmuş. He is very lucky. - kapı main entrance. -sının karnında dokuz ay on gün nasıl durmuş? colloq. He is very impatient. - kız mother and daughter. -sının kızı a daughter just like her mother. -sının körpe kuzusu mother´s pet, sissy. - kubbe the main dome (of a mosque). - kucağı mother´s bosom. - kuzusu 1. very small baby. 2. mother´s pet, sissy. -sının kuzusu mother´s darling. - motif leitmotif. -lar ne doğururmuş! colloq. How wonderful he is! -sının nikâhını istemek to charge an outrageous price. - oğul mother and son. -nın örekesi! vulg. Stuff and nonsense! -sı sarımsak, babası soğan. colloq. He is from an ignorant and backward family. -sını satayım! colloq. 1. What the heck! 2. Damn it! -sını sattığım colloq. darn, damned. -n seni bugün için doğurdu. colloq. This is the day for which you were born: show us what you can do. - sütü breast milk. - tarafından on the mother´s side. - toplardamar anat. vena cava. -sı turp, babası şalgam. colloq. He has a very low and doubtful background. -n yahşi, baban yahşi demek colloq. to butter someone up, flatter and cajole him. - yapı central structure, main building. -sı yerinde (a person) as old as one´s mother. - yüreği a mother´s love."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ana

  • 16 bityeniği

    ,-ni doubtful point, tender spot, hidden blemish.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bityeniği

  • 17 fiil

    "1. act, deed; law act. 2. gram. verb; predicate. -i bozuk of doubtful morals, immoral. - çekimi gram. conjugation. - gövdesi gram. verb stem."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > fiil

  • 18 hafifmeşrep

    loose, of doubtful morality.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hafifmeşrep

  • 19 işkilli

    suspicious, doubtful (about). - büzük dingilder. proverb, vulg. It´s the hurt dog that hollers.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > işkilli

  • 20 kuşkulu

    1. suspicious, distrustful. 2. suspicious, arousing suspicion. 3. doubtful, unlikely.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kuşkulu

См. также в других словарях:

  • doubtful — doubtful, dubious 1. The constructions that follow doubtful correspond to the pattern outlined for doubt above, with whether and if still dominant but a that clause now increasingly common: • It is doubtful that in the right to life controversy… …   Modern English usage

  • Doubtful — Doubt ful, a. 1. Not settled in opinion; undetermined; wavering; hesitating in belief; also used, metaphorically, of the body when its action is affected by such a state of mind; as, we are doubtful of a fact, or of the propriety of a measure.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • doubtful — doubtful, dubious, problematic, questionable are comparable when they mean not affording assurance of the worth, soundness, success, or certainty of something or someone. Doubtful and dubious are sometimes used with little distinction. Doubtful,… …   New Dictionary of Synonyms

  • doubtful — I adjective arguable, at issue, conditional, conjectural, contestable, controvertible, debatable, disbelieving, disposed to question, disputable, distrustful, doubtable, doubting, dubious, dubitable, dubius, equivocal, implausible, improbable, in …   Law dictionary

  • doubtful — UK US /ˈdaʊtfəl/ adjective ACCOUNTING ► used to describe debts or accounts that are unlikely to be paid: »The Company has established an allowance for doubtful accounts based on the credit risk of specific customers and historical trends. → See… …   Financial and business terms

  • doubtful — [dout′fəl] adj. [ME douteful] 1. in doubt; not clear or definite; ambiguous 2. not clearly predictable; uncertain; unsure 3. giving rise to doubt or suspicion; questionable, as in reputation 4. feeling doubt; unsettled in opinion or belief… …   English World dictionary

  • doubtful — [adj1] questionable, unclear ambiguous, borderline, chancy, clouded, contingent, debatable, dicey, disreputable, doubtable, dubious, dubitable, equivocal, far fetched, fat chance, fishy*, hazardous, hazy, iffy*, impugnable, inconclusive,… …   New thesaurus

  • doubtful — late 14c., from DOUBT (Cf. doubt) + FUL (Cf. ful). Related: Doubtfully; doubtfulness …   Etymology dictionary

  • doubtful — ► ADJECTIVE 1) uncertain. 2) not known with certainty. 3) improbable. DERIVATIVES doubtfully adverb doubtfulness noun …   English terms dictionary

  • doubtful — [[t]da͟ʊtfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft it v link ADJ that/wh If it is doubtful that something will happen, it seems unlikely to happen or you are uncertain whether it will happen. For a time it seemed doubtful that he would move at… …   English dictionary

  • doubtful — doubt|ful [ˈdautfəl] adj 1.) probably not true or not likely to happen ▪ Prospects for a lasting peace remain doubtful. it is doubtful if/whether ▪ It was doubtful whether the patient would survive the operation. it is doubtful that ▪ It is… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»