-
1 сумнів
чdoubt; dubiety; disbelief; scruple, uncertaintyбрати під сумнів — to question, to query, to throw doubts on, to call smth. in question, to cast doubt on smth.
розв'язати сумнів — to put an end to doubt, to settle doubt
поза сумнівом — no (without, beyond) doubt, undoubtedly, surely, without/beyond doubt
-
2 обґрунтований сумнів
actual doubt, reasonable doubtУкраїнсько-англійський юридичний словник > обґрунтований сумнів
-
3 чи
I1) whether, ifчи не піти й нам теж? — suppose we go too?, hadn't we better go too?
2)навряд чи — I doubt whether, it is doubtful whether; hardly, scarcely; ( як відповідь) I doubt it, ( it is) unlikely
чи не — nearly, almost
II спол.він вважається чи не найкращим фахівцем в цій галузі — he is considered almost the best expert in this field
orчи… чи… — either… or…
-
4 безсумнівно
beyond doubt, decidedly, evidently -
5 вагання
demur, doubt -
6 добросовісний сумнів
Українсько-англійський юридичний словник > добросовісний сумнів
-
7 необґрунтований сумнів
Українсько-англійський юридичний словник > необґрунтований сумнів
-
8 неясність
ambiguity, abstruseity, doubt, indefiniteness, ( документа тощо) obscurity, opacity, vagueness -
9 переконливі докази вини
Українсько-англійський юридичний словник > переконливі докази вини
-
10 правило сумніву
-
11 сумнів
disbelief, distrust, doubt, querenty, question, scepticism, skepticism -
12 атож
част.( авжеж) certainly, of course, naturally, assuredly, surely, to be sure, sure enough, no doubt, rather -
13 безперечно
1) присл. undoubtedly, indisputably2) (як вставне сл.) to be sure, no doubt, beyond question, assuredly -
14 безсумнівно
undoubtedly, no doubt -
15 безумовно
1) присл. undoubtedly; absolutely, assuredly2) (як вставне сл.) there is no doubt that…; of course, sure thing; certainly; as sure as eggs is eggs, as sure as a gun (fate, death) -
16 вселяти
= вселити1) to install, to establish, to lodge, to settle, to quarter2) ( навіювати) to inspire; to instil(l)вселяти впевненість — to instill confidence (in), to give confidence (to)
вселяти довіру — to lend credence/credibility (to)
вселяти надію — to infuse with hope, to give ( to inspire) hope
вселяти страх в когось — to make smb. afraid
вселяти сумнів — to be open to question, to be put in doubt
-
17 найменший
-
18 необґрунтований
groundless, baseless, unfounded; ( поверховий) superficialнеобґрунтований арешт — warrantless arrest, wrongful arrest
необґрунтований висновок — invalid conclusion, unfounded inference
-
19 обґрунтований
substantiated; well-founded, well-grounded; valid, sound -
20 підозрювати
to suspect, to doubt, to feel suspicious; to have doubts ( misgivings); sl. to smell a rat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Doubt — • A state in which the mind is suspended between two contradictory propositions and unable to assent to either of them Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Doubt Doubt … Catholic encyclopedia
doubt — doubt·able; doubt·er; doubt·ful·ly; doubt·ful·ness; doubt·ing·ly; doubt·ing·ness; doubt·less·ness; doubt·some; re·doubt·able; re·doubt·ably; re·doubt·ed; un·doubt·ed·ly; un·doubt·ing·ly; doubt; doubt·ful; doubt·less; mis·doubt; re·doubt;… … English syllables
doubt — I (indecision) noun ambiguity, anxiety, apprehension, apprehensiveness, confusion, dubitatio, dubito, faltering, feeling of uncertainty, hesitancy, improbability, inability to decide, incertitude, indefiniteness, indeterminateness,… … Law dictionary
Doubt — Doubt, n. [OE. dute, doute, F. doute, fr. douter to doubt. See {Doubt}, v. i.] 1. A fluctuation of mind arising from defect of knowledge or evidence; uncertainty of judgment or mind; unsettled state of opinion concerning the reality of an event,… … The Collaborative International Dictionary of English
Doubt — Doubt, v. t. 1. To question or hold questionable; to withhold assent to; to hesitate to believe, or to be inclined not to believe; to withhold confidence from; to distrust; as, I have heard the story, but I doubt the truth of it. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
doubt — verb. 1. I doubt whether he ll come and I doubt if he ll come are the standard constructions when doubt is used in the affirmative to mean ‘think it unlikely’. When doubt is used in the negative to mean ‘think it likely’, a that clause is normal … Modern English usage
doubt — (v.) early 13c., to dread, fear, from O.Fr. doter doubt, be doubtful; be afraid, from L. dubitare to doubt, question, hesitate, waver in opinion (related to dubius uncertain; see DUBIOUS (Cf. dubious)), originally to have to choose between two… … Etymology dictionary
doubt — [dout] vi. [ME douten < OFr douter < L dubitare, to waver in opinion < dubius, DUBIOUS; b reintroduced, after L, in 16th c.] 1. to be uncertain in opinion or belief; be undecided 2. to be inclined to disbelief 3. Archaic to hesitate vt.… … English World dictionary
Doubt — (dout), v. i. [imp. & p. p. {Doubted}; p. pr. & vb. n. {Doubting}.] [OE. duten, douten, OF. duter, doter, douter, F. douter, fr. L. dubitare; akin to dubius doubtful. See {Dubious}.] 1. To waver in opinion or judgment; to be in uncertainty as to… … The Collaborative International Dictionary of English
doubt — ► NOUN ▪ a feeling of uncertainty. ► VERB 1) feel uncertain about. 2) question the truth of. ● no doubt Cf. ↑no doubt DERIVATIVES doubter … English terms dictionary
doubt — [n] lack of faith, conviction; questioning agnosticism, ambiguity, apprehension, confusion, demurral, difficulty, diffidence, dilemma, disbelief, discredit, disquiet, distrust, dubiety, dubiousness, faithlessness, faltering, fear, hesitancy,… … New thesaurus
