Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

double

  • 1 double

    [dou·ble || 'dʌbl]
    n. כפול; כפיל; תפנית חדה
    v. להכפיל; להיכפל; לקפל; לרוץ
    adj. כפול; זוגי
    adv. פי שניים; בזוגות
    * * *
    יגוז ;לופכ
    הדח תינפת ;ליפכ ;לופכ
    ץורל ;לפקל ;לפכיהל ;ליפכהל
    תוגוזב ;םיינש יפ

    English-Hebrew dictionary > double

  • 2 double up

    v. לחלוק חדר המיועד לאדם אחד בלבד; לחלוק מיטת יחיד; לסכן את זכייה של הימור אחד על הימור אחר; להתגלגל מצחוק; להתכופף מרוב כאבים
    * * *
    םיבאכ בורמ ףפוכתהל ;קוחצמ לגלגתהל ;רחא רומיה לע דחא רומיה לש הייכז תא ןכסל ;דיחי תטימ קולחל ;דבלב דחא םדאל דעוימה רדח קולחל

    English-Hebrew dictionary > double up

  • 3 double cross

    n. הונאה
    v. להונות
    double-cross
    לרמות, להונות, להתעות; לבגוד
    * * *
    האנוה
    תונוהל

    English-Hebrew dictionary > double cross

  • 4 double decker

    n. קומותיים, אוטובוס קומותיים; כריך בן שלוש פרוסות לחם; אנייה דו-ספונית
    double-decker
    adj. היות בעל שתי קומות (אוטובוס, מיטה, וכו'); היות דו-ספונית (אנייה)
    * * *
    תינופס-וד היינא ;םחל תוסורפ שולש ןב ךירכ ;םייתומוק סובוטוא,םייתומוק

    English-Hebrew dictionary > double decker

  • 5 double quick!

    מהר מאוד!; ריצה-רוץ!, תיכף ומיד!
    double-quick
    במהירות, חיש; בחיפזון, בזריזות
    * * *
    !דימו ףכית,!ץור-הציר ;!דואמ רהמ

    English-Hebrew dictionary > double quick!

  • 6 double talk

    v. לומר מילים שנשמעות כדבר אך מובנם אחר
    double-talk
    n. דיבור דו-משמעי, צביעות, חוסר כנות; פטפוט, להג; שפה מעורפלת (במתכוון)
    * * *
    רחא םנבומ ךא רבדכ תועמשנש םילימ רמול

    English-Hebrew dictionary > double talk

  • 7 double-cross

    לרמות, להונות, להתעות; לבגוד
    n. הונאה
    v. להונות
    * * *
    דוגבל ;תועתהל,תונוהל,תומרל

    English-Hebrew dictionary > double-cross

  • 8 double-decker

    adj. היות בעל שתי קומות (אוטובוס, מיטה, וכו'); היות דו-ספונית (אנייה)
    n. קומותיים, אוטובוס קומותיים; כריך בן שלוש פרוסות לחם; אנייה דו-ספונית
    * * *
    (היינא) תינופס-וד תויה ;('וכו,הטימ,סובוטוא) תומוק יתש לעב תויה

    English-Hebrew dictionary > double-decker

  • 9 double-quick

    במהירות, חיש; בחיפזון, בזריזות
    מהר מאוד!; ריצה-רוץ!, תיכף ומיד!
    * * *
    תוזירזב,ןוזפיחב ;שיח,תוריהמב

    English-Hebrew dictionary > double-quick

  • 10 double-talk

    n. דיבור דו-משמעי, צביעות, חוסר כנות; פטפוט, להג; שפה מעורפלת (במתכוון)
    v. לומר מילים שנשמעות כדבר אך מובנם אחר
    * * *
    (ןווכתמב) תלפרועמ הפש ;גהל,טופטפ ;תונכ רסוח,תועיבצ,יעמשמ-וד רוביד

    English-Hebrew dictionary > double-talk

  • 11 Double-layer Supertwist Nematic

    טכנולוגיה המשפרת את המראה והבהירות של תצוגה בצגי גבישים נוזליים בעלי מטריצת LSD סבילה (סוג של צג שטוח), DSTN( מחשבים)
    * * *
    (םיבשחמ) NTSD,(חוטש גצ לש גוס) הליבס DSL תצירטמ ילעב םיילזונ םישיבג יגצב הגוצת לש תוריהבהו הארמה תא תרפשמה היגולונכט

    English-Hebrew dictionary > Double-layer Supertwist Nematic

  • 12 double Dutch

    n. קשקוש (בדיבור); מלמול; גמגום; ג'יבריש; שפה לא מובנת; כתב שלא ניתן לפענוח; קפיצה בחבל (משחק)
    * * *
    (קחשמ) לבחב הציפק ;חונעפל ןתינ אלש בתכ ;תנבומ אל הפש ;שירבי'ג ;םוגמג ;לומלמ ;(רובידב) שוקשק

    English-Hebrew dictionary > double Dutch

  • 13 double acting

    adj. בעל יעילות או חוזק כפולים; פועל בפעולה כפולה
    * * *
    הלופכ הלועפב לעופ ;םילופכ קזוח וא תוליעי לעב

    English-Hebrew dictionary > double acting

  • 14 double action

    פעולה כפולה
    * * *
    הלופכ הלועפ

    English-Hebrew dictionary > double action

  • 15 double agent

    סוכן כפול
    * * *
    לופכ ןכוס

    English-Hebrew dictionary > double agent

  • 16 double amount

    n. סכום כפול
    * * *
    לופכ םוכס

    English-Hebrew dictionary > double amount

  • 17 double back

    v. לסגת; לחזור בעקבותיו
    * * *
    ויתובקעב רוזחל ;תגסל

    English-Hebrew dictionary > double back

  • 18 double bar

    {במוסיקה:} תיבה כפולה, קו כפול
    * * *
    לופכ וק,הלופכ הבית }:הקיסומב{

    English-Hebrew dictionary > double bar

  • 19 double barreled

    דו-קני; דו משמעותי
    * * *
    יתועמשמ וד ;ינק-וד

    English-Hebrew dictionary > double barreled

  • 20 double barreled gun

    n. רובה דו-קני
    * * *
    ינק-וד הבור

    English-Hebrew dictionary > double barreled gun

См. также в других словарях:

  • Double — Double …   Deutsch Wörterbuch

  • DOUBLE — La question de l’existence d’un double insaisissable, en tout point semblable à son modèle «vrai et vivant», se présente chaque fois que la conscience se voit surprise à manquer au contrôle sévère qu’elle doit exercer en permanence sur la faculté …   Encyclopédie Universelle

  • double — DOUBLE. adj. des 2 g. Qui vaut, qui pèse, qui contient une fois autant. Il est opposé à Simple. Double louis. Double ducat. Double pistole. Double portion. Corps de logis double. f♛/b] Il se dit aussi Des choses plus fortes, de plus grande vertu… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Double — Dou ble (d[u^]b l), a. [OE. doble, duble, double, OF. doble, duble, double, F. double, fr. L. duplus, fr. the root of duo two, and perh. that of plenus full; akin to Gr. diplo os double. See {Two}, and {Full}, and cf. {Diploma}, {Duple}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • double- — ⇒DOUBLE , élément de compos. Élément de compos. entrant dans la formation de lexies ou de composés subst. appartenant au lang. cour. et à qq. domaines techn. A. Double + mot autonome désignant une chose mesurable ou quantifiable; double indique… …   Encyclopédie Universelle

  • Double — or The Double may refer to: Multiplication by 2 Look alike Body double, someone who substitutes for the credited actor of a character Doppelgänger, ghostly double of a living person Polish Enigma doubles Kamen Rider W Kamen Rider Double… …   Wikipedia

  • Double — Double, Double, Boy In Trouble Saltar a navegación, búsqueda Double, Double, Boy in trouble Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 20 Episodio 423 Código de producción KABF14 Guionista(s) Bill Odenkirk Director …   Wikipedia Español

  • double — [dub′əl] adj. [ME < OFr < L duplus, lit., twofold (akin to Gr diploos) < duo, TWO + plus < IE * plo , fold < base * pel , to FOLD1] 1. two combined; twofold; duplex 2. having two layers; folded in two 3. having two of one kind;… …   English World dictionary

  • Double T — The Double T is a logo that is the most readily identified symbol of Texas Tech University. Contents 1 History …   Wikipedia

  • Double je — Single by Christophe Willem from the album Inventaire B side …   Wikipedia

  • doublé — doublé, ée (dou blé, blée) part. passé. 1°   Augmenté une fois en sus. Une somme doublée. •   Votre garde est doublée et par un ordre exprès Je vois ici deux rois observés de fort près, CORN. Attila, III, 2.    Terme de mathématique. Raison… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»