Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

double-meaning

  • 1 double-meaning

    • dvojzmyselný

    English-Slovak dictionary > double-meaning

  • 2 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvojitý
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvojitý
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvojitý; dvojaký
    4) (for two people: a double bed.) pre dvoch
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvojnásobok, (ešte) raz toľko
    2) (in two: The coat had been folded double.) (preložený) dvojmo
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvojnásobok
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dvojník
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) zdvojnásobiť
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) slúžiť aj ako
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) falošný
    6. adjective
    a double-decker bus.) poschodový
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    • zdvojit
    • zdvojený
    • prízrak
    • dvojhra
    • dvojmo
    • dvojitý
    • dva razy
    • dvojnásobný
    • dvojník
    • klucka (pri úteku)

    English-Slovak dictionary > double

См. также в других словарях:

  • double meaning — Synonyms and related words: ambiguity, ambiguousness, amphibology, complexity of meaning, double entendre, double reference, equivocacy, equivocality, equivocalness, equivocation, equivoque, irony, levels of meaning, multivocality, paronomasia,… …   Moby Thesaurus

  • double meaning — twofold meaning, meaning that can be understood in two or more ways …   English contemporary dictionary

  • double meaning — I (New American Roget s College Thesaurus) n. equivocation, double entendre, ambiguity. See vulgarity, wit. II (Roget s IV) n. Syn. double entendre, ambiguity, play on words, innuendo, pun; see also joke 2 …   English dictionary for students

  • double meaning — noun : double entendre the men and girls strained to anticipate the double meanings Charles Jackson …   Useful english dictionary

  • double meaning — noun The situation in which a word or phrase has two different, often opposite, meanings For example: wicked, meaning both good or great and bad or evil …   Wiktionary

  • double-meaning — doubˈle meanˈing adjective Ambiguous (also noun) • • • Main Entry: ↑double …   Useful english dictionary

  • double meaning — See ambiguity …   Ballentine's law dictionary

  • having a double meaning — index ambiguous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • possessing double meaning — index equivocal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • double-entendre — [dub΄əl än tän′ drə; do͞o΄blôn tôn′drə] n. 〚Fr (now obs.), double meaning〛 1. a term with two meanings, esp. when one of them has a risqué or indecorous connotation 2. the use of such a term or terms; ambiguity * * * dou·ble en·ten·dre (dŭb əl än …   Universalium

  • double entendre — [n] play on words ambiguity, amphibiology, double meaning, equivocality, equivocation, equivoque, innuendo, joke, pun, tergiversation; concepts 278,682 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»