-
1 double-column tariff
межд. эк., гос. фин. двухколонный тариф (таможенный тариф, в котором для каждого товара приведены две ставки таможенной пошлины (ставки указываются в двух расположенных рядом колонках); более низкие ставки применяются к товарам, происходящим из стран, которым предоставлен режим наибольшего благоприятствования или тарифные преференции; более высокие ставки применяются к товарам, импортируемым из остальных стран)See:single-column tariff, multiple tariff, customs tariff, tariff classification, most favoured nation treatment, tariff preferences, column 1 rates, column 2 rates, discriminatory tariff* * * -
2 double-column tariff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-column tariff
-
3 double-column tariff
Экономика: двухколонный тариф -
4 double-column tariff
Англо-русский словарь по экономике и финансам > double-column tariff
-
5 single-column tariff
межд. эк., гос. фин. одноколонный тариф (таможенный тариф, в котором для каждого отдельного товара предусмотрена только одна ставка таможенной пошлины)See:* * * -
6 tariff
1. сущ.1) межд. эк., гос. фин. = customs tariffto impose [levy\] a tariff — облагать пошлиной
See:ad valorem tariff, agricultural tariff, antidumping tariff, applied tariff, average tariff, autonomous tariff, bound tariff, cascading tariff, conventional tariff, discriminating tariff, discriminatory tariff, double-column tariff, equivalent tariff, export tariff, import tariff, most favoured nation tariff, multiple tariff, preferential tariff, prohibitive tariff, protective tariff, punitive tariff, revenue tariff, seasonal tariff б), single-column tariff, Smoot-Hawley Tariff, trade-weighted average tariff, tariff agreement а), tariff concessions, tariff equivalent, tariff heading, General Agreement on Tariffs and Trade, Tariff Commission2)а) эк. цена, плата, стоимость обслуживания, тарифThe daily tariff includes accommodation and unlimited use of the pool and gymnasium. — Тариф за день включает стол, ночлег, пользование бассейном и спортивным залом без ограничений.
See:б) эк. тариф, расценка; прейскурант, прайс-лист, шкала ставок [сборов\], тарифный сборник (перечень цен на услуги, оказываемые организацией)Syn:See:2. гл.эк. тарифицировать, производить расценку, устанавливать ценуCarriers are generally free to tariff the service at any rate required. — Перевозчики обычно имеют право устанавливать цену на эту услугу по своему усмотрению.
Traditionally, telephone rates were tariffed, and the terms of the customer's relationship with the company were spelled out in tariffs. — Расценки на телефонную связь обычно тарифицируются, и условия взаимоотношений компании и ее клиентов оговариваются в виде тарифа.
This service is not tariffed. — Эта услуга нетарифицирована.
See:
* * *
тариф: 1) федеральный или национальный налог, которым облагаются ввозимые (вывозимые) в страну (из страны) товары на основе их стоимости или количества; такие налоги используются как инструмент государственной экономической политики (напр., для мобилизации финансовых ресурсов (revenue tariff) или для защиты внутреннего рынка от иностранной конкуренции (protective tariff)); деньги, собранные в результате использования тарифа, называются таможенными пошлинами, но на практике термины почти пождественны; см. duty; 2) плата за коммунальные услуги (газ, электричество и т. д.); 3) прейскурант цен, напр., на транспортные услуги.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасистема ставок, определяющая размер платы за различные услуги----- -
7 tariff
1) тариф, расценка; прейскурант; шкала ставок, шкала сборов; пошлина; пошлины || тарифицировать, производить расценку; включать в тариф, облагать пошлиной2) цена коммунальных услуг3) тарифный сборник (опубликованные нормы с указанием тарифных ставок и классификации грузов) -
8 tariff classification
1) межд. эк. тарифная классификация (система классификации и кодирования товаров, используемая при формировании таможенного тарифа)Syn:See:2) межд. эк. тарифная позиция (определенная категория, к которой в соответствии с тарифной классификацией может быть отнесен данный товар)Syn:See: -
9 tariff preferences
межд. эк. тарифные преференции [льготы\] (льготы, предоставляемые некоторым странам по всем или некоторым товарам в виде снижения ставок импортных таможенных пошлин либо в виде освобождения от обложения импортными таможенными пошлинами без обязательства распространить такой же тариф на третьи страны в соответствии с принципом режима наибольшего благоприятствования)Syn:See:customs tariff, preference-giving country, preference-receiving country, Generalized System of Preferences, Global System of Trade Preferences, African Growth and Opportunity Act, preferential treatment, most favoured nation treatment, double-column tariff, single-column tariff, multiple tariff* * * -
10 column 1 rates
межд. эк., амер. ставки первой колонки* (в таможенном тарифе США: тарифные ставки, установленные для торговли со странами, пользующимися режимом наибольшего благоприятствования)See: -
11 column 2 rates
межд. эк., амер. ставки второй колонки* (в таможенном тарифе США: повышенные ставки таможенных пошлин, применяемые к товарам, которые импортируются из стран, не пользующихся режимом наибольшего благоприятствования)See: -
12 protection tariff
1. покровительственный тариф2. протекционистский тариф -
13 customs tariff
межд. эк., гос. фин. таможенный тарифа) (систематизированный перечень ставок таможенных пошлин, взимаемых с грузовладельцев при прохождении товаров через таможенную границу)Syn:See:import tariff б), export tariff б), Common Customs Tariff, agricultural tariff, antidumping tariff, conventional tariff discriminatory tariff, double-column tariff, general tariff, Integrated Tariff of the European Communities, most favoured nation tariff, multiple tariff, prohibitive tariff, protective tariff, punitive tariff, revenue tariff, seasonal tariff, single-column tariff, effective tariff rate, tariff preferences, Generalized System of Preferences, Smoot-Hawley Tariff Act, bound rate, Swiss formula, tariff peak, tariff treatment, tariff barriersб) = customs dutySyn:tariff 1. 1)See:import tariff а), export tariff а)* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правоперечень товаров, которые облагаются таможенной пошлиной при ввозе их на территорию страны, а также ставки таможенных пошлин, взимаемых с этих товаров -
14 multiple tariff
межд. эк., гос. фин. многоколонный тариф (таможенный тариф, в котором предусмотрено несколько ставок таможенной пошлины на один и тот же товар, применяющихся в зависимости от страны происхождения товара)Syn:See:* * * -
15 general tariff
1. одноколонный тарифtariff agreement — соглашение о тарифах; торговое соглашение
specific tariff — специфический тариф; специфическая пошлина
ad valorem tariff — стоимостный тариф; пошлины «ад валорем»
single schedule tariff — одноколонный тариф; простой тариф
2. общий тариф; одноколонный тариф; простой тариф -
16 discriminatory tariff
межд. эк., гос. фин. дискриминационный [дифференциальный\] тариф (таможенный тариф, при котором на импортируемый товар назначаются разные ставки таможенной пошлины в зависимости от страны происхождения товара; использование такого тарифа нарушает принцип режима наибольшего благоприятствования и в большинстве случаев противоречит правилам ВТО, хотя страна-импортер может вводить дополнительные таможенные пошлины, превышающие пошлины в рамках РНБ, для защиты внутреннего рынка от демпинга, импорта субсидируемых товаров и в некоторых иных случаях)Syn:See: -
17 ad valorem tariff
-
18 compensatory tariff
-
19 export tariff
-
20 foreign tariff
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tariff — tariffless, adj. /tar if/, n. 1. an official list or table showing the duties or customs imposed by a government on imports or exports. 2. the schedule or system of duties so imposed. 3. any duty or rate of duty in such a list or schedule. 4. any … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Isuzu Faster — Manufacturer Isuzu Production 1972–2002 Predecessor Isuzu Wasp Successor Isuzu D Max Isuzu Hombre Layout Front engine, rear wheel drive … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
Criminal Justice Act 2003 — The Criminal Justice Act 2003[1] (c.44) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It is a wide ranging measure introduced to modernise many areas of the criminal justice system in England and Wales and, to a lesser extent, in Scotland… … Wikipedia
Arvind Panagariya — Professor of Economics and Jagdish Bhagwati Professor of Indian Political Economy Columbia University Personal details Born September 30, 1952 (1952 09 30) … Wikipedia
Social Security (United States) — This article is about the retirement/disability program. For the general concept of providing welfare, see Social security. For other uses, see Social Security (disambiguation) … Wikipedia
Chevrolet Chevy II / Nova — Chevrolet Chevy II/Nova 1962 Chevrolet Chevy II Nova Convertible Manufacturer Chevrolet Division of General Motors NUMMI (1985– 88) Prod … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
