-
1 double-hung windows
Abbreviation: DHWУниверсальный русско-английский словарь > double-hung windows
-
2 двойные рамы
Architecture: double glazing, double windows -
3 вставные рамы
double window-frames, storm windows -
4 двойные рамы
double window-frame ед.; storm windows -
5 двойной
1) ( вдвое больший) double; twofoldдвойна́я по́рция — double measure
ткань двойно́й ширины́ — double-width cloth / fabric
2) (состоящий из двух однородных частей, предметов) doubleдвойны́е ра́мы — double window frame sg; storm windows
двойно́й подборо́док — double chin
двойно́й у́зел — double knot
двойно́е дно — false / double bottom
3) (проявляющийся в двух видах, двоякий) double, dualдвойно́е значе́ние — double meaning
двойно́е гражда́нство — dual citizenship / nationality
двойно́й станда́рт — double standard
двойна́я связь хим. — double bond
механи́зм двойно́го де́йствия — double-duty / double-function mechanism
те́хника двойно́го назначе́ния — dual-purpose technology
двойно́е отрица́ние грам. — double negative
двойно́й аге́нт — double agent
••двойная бухгалте́рия — 1) фин. double-entry bookkeeping 2) ( обман) double-dealing
вести́ двойну́ю игру́ — play a double game
челове́к с двойны́м дном — ≈ twofaced / double-faced person
-
6 двойной
прил.double; twofoldткань двойной ширины — double-width cloth / fabric
двойные рамы — double window-frame sg.; storm windows
двойная бухгалтерия фин. — double-entry book-keeping; (перен.) double-dealing
-
7 двойной
прил.double; dual; twofold; binaryдвойная бухгалтерия — финанс. double-entry book-keeping; double-dealing перен.
двойные рамы — double window-frame ед.; storm windows
-
8 двойной стеклопакет со стеклом класса К
Construction: thermally insulated K class double glazed windowsУниверсальный русско-английский словарь > двойной стеклопакет со стеклом класса К
-
9 вставной
прил.вставные зубы — false teeth; dentures ( челюсти)
вставные рамы — double window-frames, storm windows
-
10 двустворчатый
прлдвуство́рчатая застеклённая дверь — French windows/doors
двуство́рчатый шкаф — two-door wardrobe
-
11 двойная рама
См. также в других словарях:
Double Image Backup — Developer(s) Host Interface Stable release 7.0.28 / February 21, 2011; 8 months ago (2011 02 21) Operating system Windows … Wikipedia
Double-Anti-Spy — is a spyware and malware removal product for Microsoft Windows developed by Avanquest Software. Contents 1 Versions 2 Features 3 Operating Systems 4 References … Wikipedia
Windows Media Audio — Filename extension .wma Internet media type audio/x ms wma Uniform Type Identifier com.microsoft.windows ?media wma … Wikipedia
Windows Vista — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows PowerShell — Screenshot of a sample PowerShell session … Wikipedia
Double-O Ranch Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Double Fine Productions — Type Private Industry Software Programming Founded July 2000 … Wikipedia
Double Commander — 0.4.0 screenshot Stable release 0.5.1 beta / October 8, 2011; 37 days ago (2011 10 08) … Wikipedia
Double Switch (video game) — Double Switch Double Switch PC cover Developer(s) Digital Pictures Publisher(s) … Wikipedia
double-glaze — double glazes, double glazing, double glazed VERB If someone double glazes a house or its windows, they fit windows that have two layers of glass which keeps the inside of the house warmer and quieter. [mainly BRIT] [V n] The company is now… … English dictionary
Windows Messaging — running on Windows NT 4.0. Developer(s) Microsoft Stable release 4.00.835.1374 (version 5.0) / October 14, 1996 … Wikipedia