-
61 double-pole switch
двухполюсный переключатель; двухпозиционный переключатель -
62 double-break switch
intervention switch — общий рубильник; аварийный выключатель
tumbler switch — выключатель с перекидной головкой; тумблер
English-Russian big polytechnic dictionary > double-break switch
-
63 double-pole switch
English-Russian big polytechnic dictionary > double-pole switch
-
64 double-slip switch
English-Russian big polytechnic dictionary > double-slip switch
-
65 double-contact switch
English-Russian dictionary of Information technology > double-contact switch
-
66 double-throw switch
English-Russian dictionary of Information technology > double-throw switch
-
67 double pole single throw switch
English-Russian dictionary on nuclear energy > double pole single throw switch
-
68 double throw edge switch
перекидной рубильник; рубильник-переключатель ножевого типаintervention switch — общий рубильник; аварийный выключатель
tumbler switch — выключатель с перекидной головкой; тумблер
lever-operated knife switch — рубильник; рычажный тель
knife-blade switch — рубильник; ножевой выключатель
switch variable — переменная типа "переключатель"
English-Russian dictionary on nuclear energy > double throw edge switch
-
69 double throw knife switch
перекидной рубильник; рубильник-переключатель ножевого типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > double throw knife switch
-
70 double throw lever switch
перекидной рубильник; рубильник-переключатель ножевого типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > double throw lever switch
-
71 double pole
-
72 double-pole double-throw
- двухполюсный переключатель на два направления
- двухполюсный
- двухполюсная группа переключающих контактов
двухполюсная группа переключающих контактов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
двухполюсный
Термин, применяемый для такого расположения контактов, которое обозначает совокупность двух контактных устройств, т.е. однополюсных контактных устройств.
[ ГОСТ 28627-90]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
двухполюсный переключатель на два направления
[ ГОСТ Р 51324. 1-2005 ( МЭК 60669-1: 2000)]
двухполюсный (переключатель) на два направления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-pole double-throw
-
73 double-interruption jack
twin jack — сдвоенные гнезда; сдвоенный переключатель
English-Russian big polytechnic dictionary > double-interruption jack
-
74 double-break switch
выключатель с двумя разрывами
выключатель с двойным размыканием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-break switch
-
75 double-throw circuit-breaker
двухпозиционный переключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-throw circuit-breaker
-
76 double pole base (switch)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double pole base (switch)
-
77 double pole single throw (switch)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double pole single throw (switch)
-
78 double-blade transfer switch
- двухполюсный переключатель без разрыва цепи с одновременным перемещением полюсов
двухполюсный переключатель без разрыва цепи с одновременным перемещением полюсов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-blade transfer switch
-
79 double-pole battery regulating switch
двухполюсный элементный коммутатор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-pole battery regulating switch
-
80 double-throw contact
переключающий контакт электрической цепи
Контакт электрической цепи, который размыкает одну электрическую цепь и замыкает другую при заданном действии устройства
[ ГОСТ 14312-79]
переключающий контакт
switching contact
Механический контакт, предназначенный для замыкания и размыкания электрической цепи.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]EN
change-over contact
combination of two contact circuits with three contact members, one of which is common to the two contact circuits; such that when one of these contact circuits is open, the other is closed
[IEV number 444-04-19]FR
contact à deux directions, m
contact inverseur (déconseillé), m
combinaison de deux circuits de contact comprenant trois éléments de contact, l'un d'eux étant commun aux deux circuits de contact ; de telle manière que lorsque l'un des circuits de contact est ouvert, l'autre est fermé
[IEV number 444-04-19]Параллельные тексты EN-RU CO contact
Compound contact consisting of a NO (make) contact and a NC (break) contact with a common terminal. On changing the switch position, the contact previously closed opens first followed by the closing of the contact that was previously open. Note: in case of a switching arc the NO and NC contact may be temporarily electrically connected.
[Tyco Electronics]Переключающий контакт
Контакт, объединяющий в себе замыкающий и размыкающий контакты с общим выводом. При изменении коммутационного положения сначала размыкается ранее замкнутый контакт, затем замыкается контакт, который до этого был разомкнут. Примечание. Если в процессе коммутации возникнет дуга между размыкающим и замыкающим контактами, то между ними может установиться кратковременная электрическая связь.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- C/O
- change-over contact
- changeover contact
- CO contact
- double-throw contact
- make-and-break contact
- switching contact
- transfer contact
- two-way contact
DE
FR
переключающий контакт на два направления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-throw contact
См. также в других словарях:
Double Switch — may refer to: Double switch (baseball) Double switch (basketball) Double Switch (video game) Double switching, using a multipole switch to close or open two sides of a circuit This disambiguation page lists articles associated with the same title … Wikipedia
Double Switch — Éditeur Digital Pictures Développeur Digital Pictures Date de sortie 1994 Genre Film interactif Plate forme Windows, Mega CD, Saturn … Wikipédia en Français
Double switch — In baseball, the double switch is a type of player substitution. The double switch allows a manager to make a pitching substitution and defensive (fielding) substitution while at the same time improving the offensive (batting) lineup of a team.… … Wikipedia
double switch — noun a) When two things are changed at once The dance included an intricate double switch. b) When two players are replaced simultaneously, typically so that a fielder can hit in the pitchers spot in the batting order. They did a double switch… … Wiktionary
Double Switch (video game) — Double Switch Double Switch PC cover Developer(s) Digital Pictures Publisher(s) … Wikipedia
Double switch (baseball) — In baseball, the double switch is a type of player substitution. The double switch is typically used to make a pitching substitution, while simultaneously placing the incoming pitcher in a more favorable spot in the batting order than was… … Wikipedia
Double play — This article is about the baseball play. For double play magnetic tape, see audio tape length and thickness. For the jazz album, see Double Play!. After stepping on second base, the fielder throws to first to complete a double play In baseball, a … Wikipedia
Double (baseball) — Not to be confused with double play. In baseball, a double is the act of a batter striking the pitched ball and safely reaching second base without being called out by the umpire, without the benefit of a fielder s misplay (see error) or another… … Wikipedia
switch´like´ — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… … Useful english dictionary
switch´a|ble — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… … Useful english dictionary
Double spaced sentences — Double spacing at the ends of sentences is a typographical convention that has sometimes been termed English spacing. Since the mid 1990s, it has often been termed French spacing, although that term has traditionally referred to the practice of… … Wikipedia