-
101 connector
1) (электрический) соединитель, проф. (электрический) разъём2) вчт. знак объединения или соединения ( в виде круга или пятиугольника) на блок-схеме•- bayonet nut connector
- bifurcated connector
- Bitronics connector
- BNC connector
- board connector
- butting connector
- cable connector
- card-edge connector
- cell connector
- Centronics connector
- choke connector
- coax PC connector
- coaxial connector
- coaxial-line connector
- D shell connector
- DB-XP connector
- DB-XS connector
- DIN connector
- double-row connector
- downstream connector
- drive A connector
- drive B connector
- edge connector
- edge-board connector
- enhanced video connector
- F connector
- fan connector
- female connector
- fiber-optics connector
- FireWire connector
- flange connector
- ground connector
- head connector
- hermaphroditic connector
- idiot-proof connector
- insulation-displacement connector
- interface connector
- intermediate connector
- keyboard connector
- LIF connector
- low-insertion-force connector
- male connector
- mini-DIN connector
- motherboard connector
- multiple connector
- multiple-contact connector
- offpage connector
- optical-fiber connector
- optional connector
- PC connector
- PC modular connector
- PCMCIA connector
- phone connector
- pin connector
- plug connector
- power connector
- pressure connector
- printed-wiring connector
- PS/2 connector
- push-pull connector
- quick-disconnect connector
- RCA connector
- real time interface connector
- RJ-11 connector
- RJ-45 connector
- rod-lens connector
- sexless connector
- slot 1 connector
- socket connector
- solderless connector
- T-connector
- threaded connector
- two-pin mains connector
- umbilical connector
- upstream connector
- VESA advanced feature connector
- VESA feature connector
- VGA auxiliary video connector
- waveguide connector
- wiring connector
- zero insertion force connector
- ZIF connectorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > connector
-
102 current
1) (электрический) ток || токовый2) поток; течение || текущий; протекающий3) скорость потока; скорость течения4) течение; ход событий || текущий; относящийся к рассматриваемому моменту времени; современный5) вчт. рабочий (напр. о файле); текущий (напр. о записи)6) общая тенденция; курс || общепринятый; общераспространённый•- acoustoelectric current
- action current
- active current
- alternating current
- anode current
- antenna current
- arc current
- armature current
- avalanche current
- average current
- back current
- balanced currents
- band-to-band current
- base current
- beam current
- bias current
- biasing current
- bidirectional current
- biphase current
- bleeder current
- blowing current
- branch current
- breakaway current
- breakaway starting current
- breakdown current
- breaking current
- breakover current
- bulk current
- carrier current
- catcher current
- cathode covering current
- cathode current
- cathode-ray current
- channel current
- charging current
- collector current
- collector cutoff current
- collector leakage current
- collector-junction current
- collector-saturation current
- complex current
- complex sinusoidal current
- conduction current
- conjugate complex current
- conjugate complex sinusoidal current
- constant current
- continuous current
- control current
- convection current
- conventional fusing current
- conventional nonfusing current
- critical controlling current
- critical current
- critical grid current
- crystal current
- cutoff current
- cyclic current
- damped current
- dark current
- decaying current
- demarcation current
- diacritical current
- dielectric current
- diffusion current
- digit current
- direct current
- discharge current
- displacement current
- double-injection current
- drain current
- drift current
- drop-away current
- drop-out current
- earth current
- echo current
- eddy currents
- edge leakage current
- effective current
- electric current
- electric induction current
- electrode current
- electrode dark current
- electrode inverse current
- electron current
- emission current
- emitter current
- equivalent input offset current
- equivalent noise current
- erasing current
- excess current
- excitation current
- exciting current
- exponential excess current
- external current
- extra current
- extraction current
- extraneous current
- faradic current
- fault current
- fault electrode current
- feedback current
- field-free emission current
- filament starting current
- filament surge current
- firing current
- flash current
- flection-point emission current
- fluctuating current
- focus current
- focusing current
- follow current
- forward current
- forward-bias current
- Foucault currents
- Frenkel-Poole current
- full-select current
- fusing current
- galvanic current
- gap current
- gas current
- gas ionization current
- gate current
- gate holding current
- gate nontrigger current
- gate trigger current
- gate turn-off current
- gate-body leakage current
- generation-recombination current
- grid current
- ground current
- gun current
- half-select current
- Hall current
- harmonic current
- heater current
- heater starting current
- heater surge current
- heater-cathode current
- heater-cathode insulation current
- heavy current
- high-frequency current
- high-tension current
- high-voltage direct current
- hold current
- holding current
- hole current
- hot-electron current
- hump current
- idle current
- idling current
- image current
- impurity diffusion current
- incident current
- induced current
- inflection-point emission current
- initial symmetrical short-circuit current
- initial-velocity current
- injection current
- input offset current
- interbase current
- intermittent current
- inverse current
- ion current
- ionic current
- ionization current
- irradiation saturation current
- Josephson tunnel current
- lagging current
- latching current
- leading current
- leakage current
- leakage tube current
- Leduc current
- light current
- limiting slider current
- load current
- local current
- locked-rotor current
- longitudinal current
- loop current
- magnetization current
- magnetizing current
- majority current
- majority-carrier current
- make-and-break current
- making current
- marker current
- marking current
- mesh current
- minority current
- minority-carrier current
- Morton wave current
- nerve-action current
- net current
- noise current
- no-load current
- offset current
- off-state current
- one-carrier current
- one-particle current
- open-circuit current
- operating current
- oscillating current
- oscillatory current
- over current
- paired-electron current
- particle current
- peak inverse anode current
- peak plate current
- peak-point current
- peak-switching current
- peak-withstand current
- pedestal current
- periodic current
- persistent current
- phasor current
- photoelectric current
- photon-induced current
- pick-up current
- piezoelectric current
- pinch current
- pinch-off current
- plate current
- poloidal current
- post-arc current
- prebreakdown current
- preconduction current
- preionization current
- preoscillation current
- primary current
- probability current
- probe current
- prospective current
- pull-in current
- pulsating current
- push-pull currents
- push-push currents
- pyroelectric current
- quiescent current
- radiation-induced current
- radiation-induced thermally activated current
- rated ac discharge current
- rated coil current
- rated contact current
- rated current
- rated follow current
- reactive current
- read current
- read-out current
- recombination-generation current
- recording audio-frequency current
- recovery current
- rectified current
- reflected current
- regeneration current
- release current
- residual current
- residual stored current
- resistor-substrate leakage current
- return current
- reverse blocking current
- reverse current
- reverse leakage current
- reverse recovery current
- reverse saturation current
- reverse-bias current
- reversible absorption current
- RF current
- ringing current
- ripple current
- saturation current
- sawtooth current
- SCL current
- secondary current
- selection current
- short-circuit current per unit wavelength
- short-circuit current
- short-time withstand current
- signal output current
- simple harmonic current
- single-electron current
- single-injection current
- sinusoidal current
- skinned current
- sneak current
- source current
- space current
- space-charge-limited current
- spacing current
- spin-polarized current
- split-phase current
- sputtering current
- standing current
- starter transfer current
- starting current
- steady current
- steady short-circuit current
- steady-state current
- stray current
- subthreshold current
- surface current
- surge current
- surge electrode current
- sustaining current
- sweeping-out current
- switching current
- synaptic current
- take-off current
- target current
- telephone carrier current
- telephone current
- telluric current
- thermal current
- thermal-convection current
- thermally activated current
- thermionic current
- three-phase current
- threshold current
- toroidal current
- total current
- transfer current
- transient current
- transient-decay current
- tree-branch current
- tunnel current
- tunneling current
- turn-on base current
- turnover current
- two-carrier current
- undulating current
- undulatory current
- unidirectional current
- unit-step current
- vacancy current
- valley current
- valley-point current
- vector current
- video current
- video record current
- voltage saturation current
- voltaic current
- write current
- Zener current
- zero-field emission current
- zero-voltage currentThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > current
-
103 diffusion
1) диффузия; распространение путём диффузии2) диффузное рассеяние; рассеяние в широких пределах3) рассеивание, распространение влияния одного знака или одного элемента ключа на несколько знаков ( в криптографии)•- adiabatic diffusion
- ambipolar diffusion
- anisotropic diffusion
- anomalous diffusion
- axial diffusion
- base diffusion
- beam diffusion
- binary diffusion
- block cipher data diffusion
- Bohm diffusion
- capacitor diffusion
- carrier diffusion
- closed-tube diffusion
- coherent diffusion
- collector diffusion
- collector-contact diffusion
- collisional diffusion
- complementary diffusion
- complete diffusion
- controlled diffusion
- convective diffusion
- cooperative diffusion
- cross diffusion
- current diffusion
- data diffusion
- deep diffusion
- defect diffusion
- differential diffusion
- diffusion of excitation
- diffusion of heat
- doped-oxides diffusion
- double diffusion
- drive-in diffusion
- electrolyte diffusion
- emitter diffusion
- enhanced diffusion
- free-radical diffusion
- gas-phase diffusion
- gas-phase source diffusion
- grain-boundary diffusion
- guarding diffusion
- improper diffusion
- impurity diffusion
- incomplete diffusion - insulation diffusion
- intervening diffusion
- inward diffusion
- isolation diffusion
- isothermal diffusion
- key diffusion
- lateral diffusion
- liquid-phase diffusion
- liquid-phase source diffusion
- localized diffusion
- masked diffusion
- membrane diffusion
- mesa diffusion
- narrow-angle diffusion
- nonmasked diffusion
- nonuniform diffusion
- n-type diffusion
- omnidirectional diffusion
- one-way diffusion
- open-tube diffusion
- out-diffusion
- outward diffusion
- overall diffusion
- oxide-masked diffusion
- partial diffusion
- particle diffusion
- perfect diffusion
- phase diffusion
- planar-source diffusion
- plasma diffusion
- post-alloy diffusion
- predeposition diffusion
- preferential diffusion
- proton enhanced diffusion
- p-type diffusion
- quadruple diffusion
- quantum diffusion
- radiation enhanced diffusion
- reach-through diffusion
- resistive diffusion
- resistor diffusion
- selective diffusion
- sequential diffusion
- shallow diffusion
- sheet-type diffusion
- simultaneous diffusion
- single diffusion
- solid-phase diffusion
- solid-phase source diffusion
- solid-state diffusion
- spin diffusion
- standard boron base and resistor diffusion
- steady-state diffusion
- stop diffusion
- stream cipher data diffusion
- successive diffusion
- surface diffusion
- technology diffusion
- through diffusion
- transient diffusion
- triple diffusion
- turbulent diffusion
- two-stage diffusion
- two-step diffusion
- two-way diffusion
- uniform diffusion
- vacuum diffusion
- vapor diffusion
- volume diffusion
- wide-angle diffusionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > diffusion
-
104 fault
1) повреждение; неисправность2) ошибка; сбой || ошибаться, совершать ошибку; испытывать сбой; сбиваться3) вчт. отказ (1. невыполнение инструкции 2. исключение, обнаруживаемое и обслуживаемое до выполнения вызывающей ошибку инструкции) || отказывать(ся)4) фтт. дефект; дефект упаковки•- cold fault
- contact fault
- disconnection fault
- double fault
- earth fault
- electrical fault
- electrically active stacking fault
- extrinsic stacking fault
- general protection fault
- ground fault
- growth fault
- hardware fault
- insulation fault
- intermittent fault
- intrinsic stacking fault
- isolated stacking fault
- latent fault
- line fault
- logical fault
- mechanical fault
- page fault
- physical fault
- picture fault
- sessile fault
- spot fault
- stacking fault
- stuck-at fault
- tape-recorder faultThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fault
-
105 tester
2) щуп; зонд3) испытательное устройство; испытательный стенд5) испытатель; лаборант•- back-to-back torque tester
- bevel gear tester
- Brinell hardness tester
- compression tester
- concentricity tester
- connectivity tester
- cutter angle tester
- deadweight pressure gage tester
- digital hardness tester
- distortion tester
- double-flank gear rolling tester
- eddy-current tester
- gear pitch tester
- gear tester
- general purpose tester
- hardness tester
- hypoid tester
- insulation tester
- involute tester
- moisture tester
- phasing tester
- portable hardness tester
- Rockwell hardness tester
- sensitivity tester
- servomechanism tester
- Shore hardness tester
- Super-Rockwell hardness tester
- system tester
- tensile tester
- tooth-pacing tester
- universal hardness tester
- variable-center-distance gear-rolling tester
- Vickers hardness testerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tester
-
106 coil
катушка; электромагнитная катушка; обмотка; виток (напр. проволоки, каната); кольцо (верёвки, каната); спираль (пружины); моток; бухта (троса); бунт (проволоки); соленоид; змеевик; рулон; II навивать (пружину); наматывать; обматывать; свёртываться кольцом или спиралью; извиваться; скручивать в спираль- coil block - coil capacitance - coil car - coil condenser - coil constant - coil conveyor - coil dissipation - coil former - coil heater - coil heating - coil high-tension lead - coil ignition - coil impedance - coil inductance - coil insulation - coil lifter - coil loss - coil magnetometer - coil neutralization - coil of helix - coil of wire - coil-on-plug ignition - coil overheating - coil pipe - coil pitch - coil pump - coil Q-factor - coil quality - coil resistance - coil spool - coil spring - coil spring clutch - coil spring dampener - coil-steel car - coil stripping carriage - coil support - coil tank truck - coil tap - coil terminal - coil tongs - coil tower - coil transfer buggy - coil transfercar - coil-type evaporator - coil-type heater - coil up - coil water cooling - coil winding - coil winding machine - coil-winding short circuit - absorption coil - acceleration coil - active coils - actuating coil - adjustment coil - air-core coil - air-cored coil - air-gap coil - air-gap reactance coil - alignment coil - arc suppresion coil - armature coil - bias coil - bifilar coil - blowout coil - blow-up coil - bucking coil - bypass coil - choke coil - coiled coil - compensator balancing coil - concentric coil - cooling coil - control coil - core coil - coupling coil - crossover coil - current limiting coil - damping coil - deflection coil - deflecting coil - degaussing coil - dephlegmator coil - disc coil - discharge coil - double-spark ignition coil - dry coil - earth coil - electric heating coil - electromagnet coil - end coil - evaporating coil - excitation coil - exciting coil - expansion coil - exploring coil - feedback coil - field coil - fixed coil - flip coil - form-wound coil - gap-air coil - grid type coil - hearpin coil - heat coil - heat recovery coil - heat-exchanger coil - heater coil - heating coil - helical coil - high-pressure condensing coil - hold-in coil - holding coil - holding-on coil - honeycomb coil - horizontal-tube coil - hose coil - hybrid coil - idle coil - ignition coil - ignition coil with ignition driver stage - impedance coil - inductance coil - induction coil - inductor coil - iron-core coil - launching coil - line repeating coil - load coil - loading coil - long-pitch coil - magnet coil - magnetic coil - magnetic blow-out coil - magnetizing coil - moving coil - multilayer coil - multipass heating coil - mush-wound coil - noninductive coil - nonlinear coil - open-ended coil - operating coil - pancake coil - panel coil - peaking coil - permeability-tuned coil - Petersen coil - pickup coil - pipe coil - pitch of coil - plate coil - plug-in coil - primary coil - probe coil - pull-in coil - pulling coil - reactance coil - reactor coil - relay coil - release coil - repeating coil - resistance coil - restraining coil - ribbon coil - rope coil - scramble-wound coil - search coil - secondary coil - sectional coil - sectionalized coil - sensor coil - series coil - shading coil - shielded coil - short-pitch coil - short-type coil - shorted-out coil - shunt coil - single-layer coil - single pass heating coil - single-spark ignition coil - sliding-contact coil - solenoid coil - solenoidal coil - spark coil - sparking coil - spiderweb coil - spider-web coil - spiral coil - spring coil - stagger-wound coil - steam heating coil - strap coil - sucking coil - superconducting coil - superheater coil - tank heating coil - tapped coil - tapping coil - Tesla coil - toroidal coil - trip coil - tripping coil - tuning coil - vertical deflection coil - Wayside coil - wire coil - work coil -
107 course
1. ряд2. ход; пробег; путь3. слой4. курс, маршрут, трассаgut course — курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит
5. водоток; русловый поток6. геод. направление линии7. азимут и длина линииband course — выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
8. цоколь; нижний ряд кирпичной кладки; бетонное основаниеbarge course — верхний ряд кирпичей, образующий карниз стены
9. слой основания дорожной одежды10. слой раствора11. подстилающий слой основания12. горизонтальный ряд13. выступающий ряд кладки, поясок; сандрик14. декоративный дощатый поясок вокруг деревянного домаwhen I go out I lock the door as a matter of course — когда я выхожу из дому, я обязательно запираю дверь
15. ряд кладки поверх карниза16. выступающий ряд кирпичей, поясок; сандрикbrick-on-edge course — ряд кирпичей, уложенных на ребро
brick-on-end course — ряд кирпичей, поставленных вертикально
damp-proof course — гидроизоляционный слой; гидроизоляционная прокладка
eaves course — нижний ряд черепицы или кровельных плиток; карнизный ряд
lintel course — ряд кирпичей в рядовой перемычке, рядовая перемычка
oversailing course — выступающий ряд кладки, поясок
racking course — слой щебня, распределяемый и уплотняемый при расклинцовке пропитываемого дорожного основания
soldier course — ряд кирпичей, поставленных вертикально
string course — выступающий ряд кладки, поясок
upright course — ряд кирпичей, поставленных вертикально
-
108 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
109 efficacité énergétique
эффективность использования энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy efficiency
Refers to actions to save fuels by better building design, the modification of production processes, better selection of road vehicles and transport policies, the adoption of district heating schemes in conjunction with electrical power generation, and the use of domestic insulation and double glazing in homes. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > efficacité énergétique
-
110 Energieausnutzung
эффективность использования энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy efficiency
Refers to actions to save fuels by better building design, the modification of production processes, better selection of road vehicles and transport policies, the adoption of district heating schemes in conjunction with electrical power generation, and the use of domestic insulation and double glazing in homes. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energieausnutzung
-
111 DTI
- цифровая регулировка цветовых переходов
- ухудшение передачи вследствие искажений
- интерфейс цифрового магистрального канала
- интерфейс терминала данных
- интерфейс передачи данных
- департамент торговли и промышленности (Англия)
- двойная толщина изоляции
двойная толщина изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
департамент торговли и промышленности (Англия)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интерфейс передачи данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
интерфейс передачи данных
-
[Интент]Тематики
EN
интерфейс терминала данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
интерфейс цифрового магистрального канала
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
ухудшение передачи вследствие искажений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
цифровая регулировка цветовых переходов
Аналогично системе автоматического регулирования резкости, система DTI предотвращает взаимопроникновение разных участков цветов друг в друга. Даже при воспроизведении мельчайших рисунков обеспечивается предельно четкое цветное изображение.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DTI
-
112 energy efficiency
- эффективность потребления энергии
- эффективность использования энергии
- эффективность использования электроэнергии
- энергоэффективные решения
- энергетический КПД
- энергетический выход
энергетический КПД
энергоэффективность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
энергетический выход
энергетический кпд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
эффективность использования энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy efficiency
Refers to actions to save fuels by better building design, the modification of production processes, better selection of road vehicles and transport policies, the adoption of district heating schemes in conjunction with electrical power generation, and the use of domestic insulation and double glazing in homes. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
эффективность потребления энергии
Программы, снижающие потребление Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
energy efficiency
Programs that reduce consumption (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy efficiency
См. также в других словарях:
Double switching — A single switched relay can close inadvertently in response to a single false feed current. A double switched relay cannot close inadvertently with the application of the same current. At least two separate faults would be required to allow this… … Wikipedia
double glazing — noun a window with two panes of glass and a space between them; reduces heat and noise transmission through the window • Hypernyms: ↑window * * * noun [noncount] technical : two layers of glass that are set in a window to keep heat inside and… … Useful english dictionary
Double envelope house — Main article: History of passive solar building design Contents 1 History 2 Design and theory 3 Criticisms 4 Thermal buffer zone house … Wikipedia
insulation — I (Roget s IV) n. 1. [The act of insuLating] Syn. taping, covering, caulking, lining, cushioning, furring, protecting, padding, packing, surrounding, isoLating, defending, neutralizing, cording. 2. [An insulator] Syn. nonconductor, protector,… … English dictionary for students
double-glazing — doubˈle glazˈing noun 1. A double layer of glass in a window with an air space between the layers to act as insulation 2. The provision of this • • • Main Entry: ↑double … Useful english dictionary
double-brick — /dʌbəl ˈbrɪk/ (say dubuhl brik) adjective of a building in which each apparently single wall is actually two brick walls with a small cavity between them, providing additional strength, insulation, etc …
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… … Wikipedia
Thermal insulation — The term thermal insulation can refer to materials used to reduce the rate of heat transfer, or the methods and processes used to reduce heat transfer.Heat energy can be transferred by conduction, convection, radiation or when undergoing a phase… … Wikipedia
R-value (insulation) — The R value or R value is a measure of thermal resistance (K·m²/W) [Oak Ridge National Laboratory, [http://www.ornl.gov/sci/roofs+walls/insulation/ins 02.html Which Kind Of Insulation Is Best?] , retrieved 2008 07 13.] used in the building and… … Wikipedia
The Double Sunrise — Double Sunrise Catalina G AGKS at Nedlands in 1943 The Double Sunrise service was formed in 1943 to re establish the Australia England air link that had been cut due to the fall of Singapore in 1942. The service initially operated from its base… … Wikipedia