-
1 double-header
'dʌbəl'hedər['dʌblˌhedǝ(r)]N (esp US) (Sport) dos encuentros consecutivos entre los mismos o diferentes equipos* * *['dʌbəl'hedər] -
2 double-header
s.1 doble juego.2 doble juego consecutivo. -
3 remate
Del verbo rematar: ( conjugate rematar) \ \
rematé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
remate es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: rematar remate
rematar ( conjugate rematar) verbo transitivo 1 ‹ negocio› to conclude, close; ‹torre/bastón› to top, crown;◊ y para rematela (fam) and to crown o cap it all (colloq)2 ( en tenis) to smash; ( en vóleibol) to spike; ( en fútbol): 3 (AmL) (— comprar) to buy … at an auction verbo intransitivo 1 ( terminar) remate EN algo to end in sth 2 ( en tenis) to smash; ( en vóleibol) to spike; ( en fútbol) to shoot;
remate sustantivo masculino 1◊ y como remate (fam) and to crown o cap it all (colloq)2 ( en tenis) smash; ( en vóleibol) spike; ( en fútbol) shot; 3 (AmL) ( subasta) auction
rematar
I verbo transitivo
1 (terminar de matar) to finish off, kill off
2 (concluir) to finish off, round off: tenía que rematar el cuadro, he had to put the finishing touches to the painting
3 (estar en el extremo) to be at the top of, crown
4 Cost to finish off
5 Com (liquidar) to sell off
II verbo transitivo & vi Dep to shoot (en tenis) to smash
remate sustantivo masculino
1 (fin, colofón) culmination, end
2 (de un edificio) top
3 Dep shot
remate de cabeza, header (en tenis) smash
4 Com (liquidación, rebaja) sale
remate final, clearance sale Locuciones: de remate, utterly: es tonto de remate, he's completely stupid
y para remate, and to crown o cap it all ' remate' also found in these entries: Spanish: colmo - colofón - guinda - ribete - tonta - tonto - loco English: nutter - prize - punch line - auction - punch - sale - smash
См. также в других словарях:
double-header — 1869, Amer.Eng., originally a kind of fireworks or a railway train pulled by two engines; see DOUBLE (Cf. double) + HEAD (Cf. head). Baseball sense is c.1890 … Etymology dictionary
double-header — ☆ double header [dub′əlhed′ər ] n. 1. a train pulled by two locomotives 2. a pair of games played in succession on the same day, usually by the same two teams * * * dou·ble head·er also dou·ble·head·er (dŭbʹəl hĕdʹər) n. 1. Sports. Two games or… … Universalium
double-header — double headers N COUNT A double header is a sporting contest between two teams that involves two separate games being played, often on the same day. [mainly AM] (in AM, also use doubleheader) … English dictionary
double-header — n two baseball games played one after the other … Dictionary of contemporary English
double-header — noun count two games, especially in baseball, played one after the other … Usage of the words and phrases in modern English
double-header — ☆ double header [dub′əlhed′ər ] n. 1. a train pulled by two locomotives 2. a pair of games played in succession on the same day, usually by the same two teams … English World dictionary
Double Header — Batter, Catcher und Schiedsrichter Pitcher beim Wurf … Deutsch Wikipedia
double-header — UK / US noun [countable] Word forms double header : singular double header plural double headers two games played one after the other … English dictionary
double-header — {n.} Two games or contests played one right after the other, between the same two teams or two different pairs of teams. * /The Yankees and the Dodgers played a double header Sunday afternoon./ * /We went to a basketball double header at Madison… … Dictionary of American idioms
double-header — {n.} Two games or contests played one right after the other, between the same two teams or two different pairs of teams. * /The Yankees and the Dodgers played a double header Sunday afternoon./ * /We went to a basketball double header at Madison… … Dictionary of American idioms
double-header — noun a) A pair of games played one after another between the same teams. This afternoon we will have a double header between the Bears and the Wolves, games at 3pm and 7:30pm. b) A pair of top rank events after another, at one venue. The NRL… … Wiktionary
