-
1 douairière
-
2 douairière
dwɛʀjɛʀnom féminin dowager* * *dwɛʀjɛʀ nf* * *douairière nf dowager.[dwɛrjɛr] nom féminin1. [veuve] dowager (lady)2. (péjoratif) [femme] rich old woman -
3 douairière
f fam. пожила́я да́ма из вы́сшего све́та neutre; ста́рая ба́рыня;la reine douairière — вдо́вствующая короле́ва
-
4 douairière
-
5 douairière
-
6 douairière
سيدة مسنةوراثة الصداق -
7 douairière
f. (de douaire) юр. 1. вдовица, която се ползва от имотите, завещани от мъжа Ј; 2. вдовица от знатно семейство. -
8 douairière
nf. boy beva, eridan katta mulk qolgan beva xotin. -
9 chavirer dans l'éternité
перейти в вечность, в небытиеLa douairière Sallambier allait à Paris consulter docteurs et somnambules; elle avait peur de "faire capot", c'est-à-dire de "chavirer dans l'éternité". (A. Maurois, Prométhée, ou la vie de Balzac.) — Вдова Саламбье ездила в Париж за советом к докторам и ясновидящим; она боялась выйти из игры или, как она сама выражалась, перейти в вечность...
Dictionnaire français-russe des idiomes > chavirer dans l'éternité
См. также в других словарях:
Douairiere — Douairière Terme de droit ancien (conventionnel ou coutumier) désignant une veuve d un milieu aristocratique jouissant d une part des biens de son défunt mari qui constituent son douaire. L impératrice douairière Cixi, de la dynastie des Qing Le… … Wikipédia en Français
douairière — [ dwɛrjɛr ] n. f. • 1368; de l a. adj. douairier, de douaire 1 ♦ Anc. dr. Veuve qui jouissait d un douaire. Adjt Duchesse douairière. 2 ♦ Péj. Vieille dame de la haute société, hautaine et sévère. Une vieille douairière du faubourg Saint Germain … Encyclopédie Universelle
douairière — DOUAIRIÈRE. s. f. Veuve qui jouit du douaire. Duchesse douairière de . . . . Il ne se dit que Des personnes d un rang distingué. Reine Douairière. Princesse Douairière … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
doüairiere — Doüairiere. s. f. Veuve qui joüit du doüaire. Duchesse doüairiere de, &c … Dictionnaire de l'Académie française
Douairiēre — (fr., spr. Duärlähr ), Witwe hohen Standes, die von einem Leibgedinge lebt … Pierer's Universal-Lexikon
Douairière — (franz., spr. duärĭǟr ), eine Witwe von Stande, die von einem ihr zugewiesenen Leibgedinge (dotarium) lebt. Reine d., Königin Witwe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
douairiere — Douairiere, quasi donaria … Thresor de la langue françoyse
Douairière — L impératrice douairière Cixi, de la dynastie des Qing La douairière est un terme de droit ancien (conventionnel ou coutumier) désignant une veuve d un milieu aristocratique jouissant d une part des biens de son défunt mari qui constituent son… … Wikipédia en Français
DOUAIRIÈRE — adj. f. Veuve qui jouit d un douaire. Il ne se dit que Des personnes d un rang distingué. Reine douairière. Princesse douairière. Duchesse douairière. Il s emploie aussi substantivement. Une douairière. Une vieille douairière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
douairière — (dou ê riê r ; on a prononcé autrefois dou a riê r ) adj. f. 1° Se dit d une veuve qui jouit d un douaire (en parlant de personnes d un rang distingué). Reine, duchesse douairière. Substantivement. • Jamais Mme la douairière de Rohan ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DOUAIRIÈRE — n. f. Veuve qui jouissait d’un douaire. Il se dit aussi par extension, dans les familles aristocratiques, d’une Veuve ayant un fils devenu chef de famille. La duchesse douairière. La marquise de X. douairière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)