-
1 drive to
dotjerati -
2 set right
-
3 break-in
dotjerati se; prilagoditi se; uhodati se* * *
uhodavanje
ukljuÄivanje -
4 smarten
vt/i I. [vt] udesiti, iskititi, dotjerati (često up) II. [vi] udesiti se, iskititi se, dotjerati se (često up)* * *
dotjerati se
udesiti -
5 dress up
vt/i dotjerati se, urediti se, obući se (svečano, u krabulju i dr.)* * *
dotjerati se
maskirati se
obući se
prerušiti se
ravnati
uparaditi
zakrabuljiti se -
6 retouch
vt dotjerati, izraditi, preraditi; [phot] retuširati* * *
dotjerati
preraditi
retuširati -
7 titivate
vt/i [coll] iskititi (se), uresiti (se), nakititi (se), dotjerati (se), nagizdati (se) / to # oneself = napirlitati se* * *
dotjerati se -
8 touch up
vt popraviti, dotjerati, retuširati (sliku, rukopis itd.); potaknuti, pod- bosti; poboljšati; osvježiti (pamćenjee)* * *
dotjerati
gladiti
retuširati -
9 prink
vt/i I.[vt] nakititi, okititi, dotjerati, ukrasiti I.[vi]II. vi nakititi se, dotjerati se, gizdati se -
10 adjust
prilagođavati; podešavati; regulirati* * *
dotjerati
dovesti u red
nagoditi
nametnuti
namjestite
namjestiti
namještati
narihtati
podesiti
podešavati
popraviti
poravnati
postaviti
prilagoditi
prilagođavati
provjeriti
regulirati
regulisati
udesiti
ugoditi
uskladiti
usklađivati -
11 distil
vt/i I. [vt] procjeđivati, prokapavati, cijediti, destilirati; peći rakiju, viski i dr.; izvući (bitno značenje i sl.); pročistiti, dotjerati, zgusnuti (stil i sl.) II. [vi] kapati, curiti; destilirati se* * *
cijediti se
destilirati
izvući srž
kapati
otjecati
peći rakiju
polako kapati
procijediti
sažeti -
12 embellish
vt uljepšati, ukrasiti* * *
dotjerati
izmišljati
poljepšati
ukrasiti
uljepšati -
13 finish off
vt svršiti, dokončati, dogotoviti; usavršiti, dotjerati; dotući* * *
dokonÄati -
14 garnish
vt 1. uresiti, okititi, iskititi, opremiti, dotjerati; [cul] obložiti, garnirati; [jur] dostaviti pljenidbeni nalog držaocu imovine dužnika; zaplijeniti tražbinu dužnika kod treće osobe* * *
garnirati
garnirati jelo
ukras
ukrasi
ukrasiti
uresiti -
15 gild
vt ([pret] #ed; [pp] #ed, gilt) 1. pozlatiti, pozlaćivati 2. poljepšavati, ukrasiti, (izvana) dotjerati; popraviti, ublažiti, uljepšati (novcem) / to # the pill= zasladiti (gorku) pilulu, ublažiti neugodnu dužnost* * *
pozlatiti -
16 glorify
vt 1. slaviti, hvaliti, veličati, uzveličavati, uzdizati, uznositi, uzvisivati, dičiti (čovjeka, njegova djela ili sposobnosti), pjevati hvalospjeve (komu, čemu) 2. [rel] slaviti, hvaliti, veličati, dičiti (Boga); uzvisivati u vječnu slavu 3. proslaviti, proslavljivati 4. poljepšavati, ukrasiti, dotjerati* * *
hvaliti
slaviti -
17 polish
vt/i I.[vt] 1. laštiti, gladiti, svjetlati, usjajiti [fig] uljepšati ugladiti, dotjerati, uljuditi II.[vi] ulaštiti se, ugladiti se* * *
gladiti
glancati
izglaÄati
lak
laštenje
laštilo
laštiti
pasta
poliranje
polirati
politura
poljski jezik
sjaj
svjetlati
uglaÄati
uglađenost
ulaštiti
viks -
18 polished
dotjeran
dotjerati
uglađen -
19 season
godišnja doba; sezona; dozrijevanje; ispostaviti starenju; ispostaviti starenj u* * *
dati da dozri
doba godine
dodati zaÄin
dotjerati
godišnje doba
nakititi
okus
osušiti se
period
prilagoditi se
sazreti
sezona
zaÄin
zaÄiniti -
20 trim
s 1. red, stanje, stupanj (pripravnosti, prikladnosti, urednosti itd.) 2. raspoloženje, stanje (duševno, tjelesno) 3. [mar] opremljenost, naoružanost, pripravnost, spremnost, zgodan, pravilan položaj (jarbola, jedara) prema vjetru, uravnoteženost, pravilan raspred (tereta itd.) 4. odijelo, ures, nakit; oprema; sjaj / in good # = dobro opremljen (osobito [mar]), zdrav, dobre volje, raspoložen; out of # = neuredan, u neredu; [mar] in fighting # = spreman za borbu ([fig]); # of the hold = pravilan razmještaj tereta u brodskom skladištu* * *
Ävrst
dotjeran
dotjeranost
dotjerati
dovesti u red
drvenarija
forma
garnirati
ispravno stanje
karakter
kicoški
kondicija
namjestiti
okresati
opremiti
ošišati
otpremiti
podrezati
podrezivanje
podsjeći
podšišati
potkresan
potkresati
razina opreme kojom je opremljen automobil
razlika gaza na pramcu i krmi
šišati
u dobroj kondiciji
ugladiti
uglađen
ukrasi
ukrasiti
uravnotežiti
uredan
urednost
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dotjerati — dòtjerati (se) svrš. <prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. dòtjerao (se)> DEFINICIJA 1. (što) a. dostaviti teret na vozilu ili teretnoj životinji b. privesti goneći pred sobom (o stoci, domaćim životinjama) 2. a. (što) dovesti u… … Hrvatski jezični portal
dòtjerati — dòtjera|ti (što, do čega, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. dòtjerao (se)〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}dostaviti teret na vozilu ili teretnoj životinji b. {{001f}}privesti goneći pred sobom (o stoci, domaćim životinjama) 2 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dùvār — m 〈G duvára〉 reg. zid ⃞ {{001f}}dotjerati cara do ∼a dovesti što do krajnosti, dotjerati koga pred zid (da nema uzmaka), natjerati mak na konac ✧ {{001f}}tur … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nacifrati — nàcifrati (se) svrš. <prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. nàcifrān> DEFINICIJA reg. 1. (koga, što) ukrasiti, uresiti, dotjerati 2. (se) urediti se, dotjerati se ETIMOLOGIJA na + v. cifrati … Hrvatski jezični portal
duvar — dȕvār m DEFINICIJA reg. zid [dotjerati cara do duvara dovesti što do krajnosti, dotjerati koga pred zid (da nema uzmaka), natjerati mak na konac] ETIMOLOGIJA tur … Hrvatski jezični portal
dotjeravati — dotjerávati (što, se, do čega) nesvrš. <prez. dotjèrāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. dotjerati, dotjerivati ETIMOLOGIJA vidi dotjerati … Hrvatski jezični portal
dotjerivati — dotjerívati (se) nesvrš. <prez. dotjèrujēm (se), pril. sad. dotjèrujūći (se), prid. trp. dotjèrīvān, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. dotjerati ETIMOLOGIJA vidi dotjerati … Hrvatski jezični portal
adjustírati — (se, što) dv. 〈prez. adjùstīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što) opremiti/opremati [∼ robu] 2. {{001f}}(što) ispraviti/ispravljati, popraviti, prilagoditi, baždariti 3. {{001f}}(se) urediti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
cȁr — m 〈N mn evi〉 1. {{001f}}onaj koji vlada carevinom; najviši vladarski naslov u nekim državama, {{c=1}}usp. {{ref}}cesar{{/ref}}, {{ref}}kralj{{/ref}} 2. {{001f}}pren. prvi u čemu, najveći ∆ {{001f}}zmijski ∼ udav, piton ⃞ {{001f}}biti ∼ na svome… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
cizelírati — (što) dv. 〈prez. cizèlīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}obraditi/obrađivati površinu skulpture ili ukrasa do tražene glatkoće 2. {{001f}}pren. dotjerati/dotjerivati što vrlo pomnjivo, do savršenstva ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dalèko — pril. 〈komp. dȁljē〉 1. {{001f}}na velikoj udaljenosti, u daljini, na velikom razmaku 2. {{001f}}pren. vremenski u prošlosti ili u budućnosti [∼ u prošlosti] 3. {{001f}}(uz komparativ pridjeva i priloga) mnogo [∼ ljepši (od...) = mnogo ljepši; ∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
