Перевод: с русского на польский

с польского на русский

dotacja

  • 1 дотация

    сущ.
    • dar
    • darowizna
    • dofinansowanie
    • dotacja
    • subsydium
    • subwencja
    • udzielenie
    • wyasygnowanie
    • zapomoga
    • zasiłek
    * * *
    dotacja, subwencja

    Русско-польский словарь > дотация

  • 2 субсидия

    сущ.
    • dar
    • darowizna
    • dofinansowanie
    • dotacja
    • subsydium
    • subwencja
    • udzielenie
    • wyasygnowanie
    • zapomoga
    • zasiłek
    * * *
    dotacja, subsydium, subwencja

    Русско-польский словарь > субсидия

  • 3 вклад

    сущ.
    • akonto
    • artykuł
    • datek
    • depozyt
    • detronizacja
    • dotacja
    • fundacja
    • inwestowanie
    • inwestycja
    • kontrybucja
    • lokata
    • nakład
    • osad
    • przyczynek
    • skład
    • składka
    • udział
    • wkład
    • wpłata
    • wsad
    • współpraca
    • zdeponowanie
    • złoże
    * * *

    Русско-польский словарь > вклад

  • 4 грант

    сущ.
    • dofinansowanie
    • dotacja
    • nadanie
    • przyznanie
    • subwencja
    • udzielenie
    • wyasygnowanie
    • zapomoga
    * * *

    Русско-польский словарь > грант

  • 5 дар

    сущ.
    • dar
    • darowizna
    • datek
    • dotacja
    • fakultet
    • fundacja
    • oddawanie
    • pamiątka
    • pamięć
    • podarek
    • podarunek
    • prezent
    • prezentowanie
    • przedstawianie
    • siła
    • talent
    • teraźniejszość
    • upominek
    • wspominanie
    • wspomnienie
    • wydział
    • władza
    • zdolność
    * * *
    dar, darowizna, fundacja

    Русско-польский словарь > дар

  • 6 дарование

    сущ.
    • dar
    • darowizna
    • dotacja
    • fundacja
    • podarek
    • podarunek
    • prezent
    • talent
    • umiejętność
    • upominek
    • uzdolnienie
    • zdolność
    * * *
    dar, ( zacięcie) nerw, uzdolnienie, talent

    Русско-польский словарь > дарование

  • 7 пожертвование

    сущ.
    • artykuł
    • dar
    • darowizna
    • datek
    • dotacja
    • fundacja
    • kontrybucja
    • oddawanie
    • ofiara
    • podarunek
    • przyczynek
    • składka
    • udział
    • wkład
    • współpraca
    * * *
    datek, fundacja, ofiara

    Русско-польский словарь > пожертвование

  • 8 пособие

    сущ.
    • deputat
    • dodatek
    • dofinansowanie
    • dotacja
    • kompendium
    • odsiecz
    • podpowiadanie
    • pomoc
    • pomocnik
    • ratunek
    • subwencja
    • udzielenie
    • ulga
    • wsparcie
    • wyasygnowanie
    • zapomoga
    • zasiłek
    * * *
    kompendium, podręcznik, pomoc, zapomoga, zasiłek

    Русско-польский словарь > пособие

См. также в других словарях:

  • dotacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. dotacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} bezzwrotna pomoc finansowa udzielana jakiejś instytucji na określony cel; subwencja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Otrzymać dotację na budowę teatru. Dotacje państwowe dla rolnictwa.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dotacja — ż I, DCMs. dotacjacji; lm D. dotacjacji (dotacjacyj) «bezzwrotna pomoc finansowa udzielona instytucji, organizacji, przedsiębiorstwu (rzadziej: osobie) w celu popierania określonej działalności; wyposażenie, subwencja, subsydium» Dotacja… …   Słownik języka polskiego

  • dotacyjny — przym. od dotacja Dokument dotacyjny. Prawo dotacyjne. Suma dotacyjna …   Słownik języka polskiego

  • nadanie — n I 1. rzecz. od nadać Nadanie tytułu. Nadanie wyglądu. 2. lm D. nadanieań hist. «dokument wystawiony zgodnie z obowiązującymi przepisami, wymieniający ofiarowane dobra, przyznane przywileje, prawa itp.» Nadania królewskie, miejskie, cechowe. 3.… …   Słownik języka polskiego

  • niezwrotny — 1. «z trudnością się obracający, robiący zwroty» Niezwrotna łódź. 2. «nie podlegający zwrotowi; bezzwrotny» Niezwrotna dotacja, pożyczka …   Słownik języka polskiego

  • subwencja — ż I, DCMs. subwencjacji; lm D. subwencjacji (subwencjacyj) «bezzwrotna pomoc finansowa udzielona instytucji, organizacji, przedsiębiorstwu (rzadziej osobie) w celu popierania określonej działalności; dotacja, subsydium» Subwencja państwowa.… …   Słownik języka polskiego

  • zasiłek — m III, D. zasiłekłku, N. zasiłekłkiem; lm M. zasiłekłki 1. «świadczenie pieniężne przyznawane z tytułu ubezpieczenia społecznego, np. w razie choroby, śmierci pracownika» Zasiłek chorobowy. Otrzymać, pobierać zasiłek. Wypłacać zasiłki. ∆ Zasiłek… …   Słownik języka polskiego

  • subsydium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. subsydiumdia {{/stl 8}}{{stl 7}} bezzwrotna pomoc finansowa udzielana przez państwo i wspierająca jakieś instytucje, gałęzie gospodarki; dotacja, subwencja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Subsydium dla rolnictwa.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • subwencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. subwencjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} bezzwrotna pomoc finansowa udzielana przez państwo instytucji, organizacji itp.; dotacja, subsydium <łac.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zasiłek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. zasiłekłku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} świadczenie pieniężne wypłacane w ramach ubezpieczenia społecznego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zasiłek chorobowy, pogrzebowy. Zasiłek dla… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»