-
1 баловень
............................................................1. pet(v.) حیوان اهلی منزل، دست آموز، عزیز، سوگلی، معشوقه، نوازش کردن، بناز پروردن............................................................2. spoilt child -
2 баловник
........................................................................................................................2. scamp(v.) (م.م.) دزد سرگردنه، راهزن (سواره)، آدم رذل، بچه بد ذات و شیطان، عبورا چیزی را لمس کردن، پرسه زدن، ور رفتن............................................................3. imp(vt. & n.) بچه شریر و شیطان، جنی، مرد جوان، وصله، پیوند زدن، قلمه زدن (گیاه)، غرس کردن، افزودن، تکه دادن، تعمیر کردن، مجهز کردن، آزار دادن، مسخره کردن -
3 безобразник
............................................................1. lout(v.) سرفرود آوردن، آدم بی دست و پا، آدم نادان و نفهم، بیشعور دانستن، ریشخند کردن، نفهمی نشان دادن، ولگردی کردن........................................................................................................................3. rogue(vt. & n.) آدم دغل، رند، ناقلا، بذله گو، هرس کردن، از علف هرزه پاک کردن، حیوان عظیم الجثه سرکش، اسب چموش، گول زدن، رذالت و پستی نشان دادن............................................................4. villain/mischief............................................................ -
4 беспризорник
............................................................1. waif(n.) مال بی صاحب (در دریا)، مال متروکه، بچه بی صاحب، آدم دربدر، بچه سر راهی............................................................ -
5 бутуз
مذکر chubby child -
6 воспитанник
............................................................1. pupilشاگرد، دانش آموز، مردمک چشم، حدقه........................................................................................................................3. ward(v.) نگهبان، سلول زندان، اتاق عمومی بیماران بستری، صغیری که تحت قیومت باشد، محجور، نگهداری کردن، توجه کردن............................................................4. student(n.) دانشجو، دانش آموز، شاگرد، اهل تحقیق............................................................5. graduate(vi. & n.) درجه گرفتن (ازدانشکده یا دانشگاه)، فارض التحصیل شدن، صاحب درجه -
7 воспитанница
............................................................1. pupilشاگرد، دانش آموز، مردمک چشم، حدقه........................................................................................................................3. ward(v.) نگهبان، سلول زندان، اتاق عمومی بیماران بستری، صغیری که تحت قیومت باشد، محجور، نگهداری کردن، توجه کردن............................................................4. student(n.) دانشجو، دانش آموز، شاگرد، اهل تحقیق............................................................5. graduate(vi. & n.) درجه گرفتن (ازدانشکده یا دانشگاه)، فارض التحصیل شدن، صاحب درجه -
8 голыш
............................................................1. naked child/boy........................................................................................................................3. pebble(vt. & n.) ریگ، سنگریزه، شیشه عینک، نوعی عقیق، با سنگریزه فرش کردن، با ریگ حمله کردن، (چرمسازی) نقش و نگار ریگی دادن به............................................................4. shingle(v.) توفال، تخته کوبی، توفال چوبی یا سیمانی و غیره، توفال کوبی کردن، (مج.) پوشاندن، موی سر را از ته زدن -
9 детище
............................................................1. child(n.) بچه، کودک، طفل، فرزند............................................................2. offspring(n.) زادو ولد، فرزند، اولاد، مبدا، منشا............................................................3. creation(n.) آفرینش، خلقت، ایجاد............................................................4. brain-child -
10 деторождение
............................................................1. child-birth............................................................2. procreation(procreator=)(n.) موجد، سازنده، زایش، فرآوری -
11 детский (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. children's............................................................2. child's............................................................3. childlike(adj.) بچگانه، ساده و بی آلایش، کودک مانند............................................................4. childish(adj.) بچگانه، ناپسند -
12 дитя
خنثی child(n.) بچه، کودک، طفل، فرزند -
13 дошкольник
مذکر child under school age -
14 дошкольница
مونث child under school age -
15 крестить (II) > окрестить (II), перекрестить (II)
فعل stand godfather to childРусско-персидский словарь > крестить (II) > окрестить (II), перекрестить (II)
-
16 крошк
............................................................1. little one............................................................2. mite(n.) (ج.ش.) کرم ریز، کرم پنیر............................................................ -
17 кум
مذکر godfather of child -
18 кума
مونث godmother of child -
19 маленький
............................................................1. little(adv. & adj. & n.) اندک، کم، کوچک، خرد، قد کوتاه، کوتاه، مختصر، ناچیز، جزیی، خورده، حقیر، محقر، معدود، بچگانه، درخور بچگی، پست............................................................2. small(adv. & adj. & vi. & n.) کوچک، خرده، ریز، محقر، خفیف، پست، غیر مهم، جزیی، کم، دون، کوچک شدن یا کردن............................................................3. short(adv. & adj. & pl. & vt. & n.) کوتاه، مختصر، قاصر، کوچک، باقی دار، کسردار، کمتر، غیر کافی، خلاصه، شلوار کوتاه، تنکه، یکمرتبه، بی مقدمه، پیش از وقت، ندرتا، کوتاه کردن، (برق) اتصالی پیدا کردن............................................................4. slight(adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن............................................................5. child(n.) بچه، کودک، طفل، فرزند............................................................6. little one -
20 негодник
........................................................................................................................2. rogue(vt. & n.) آدم دغل، رند، ناقلا، بذله گو، هرس کردن، از علف هرزه پاک کردن، حیوان عظیم الجثه سرکش، اسب چموش، گول زدن، رذالت و پستی نشان دادن............................................................
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dot — Dot, n. [Cf. AS. dott small spot, speck; of uncertain origin.] 1. A small point or spot, made with a pen or other pointed instrument; a speck, or small mark. [1913 Webster] 2. Anything small and like a speck comparatively; a small portion or… … The Collaborative International Dictionary of English
Dot Branning — EastEnders character Portrayed by June Brown Tallulah Pitt Brown (flashback) Created by Julia Smith and Tony Holland … Wikipedia
Little Dot — Comiccharacterbox caption=Cover of Little Dot Dotland #46 drawn by Warren Kremer comic color=background:#ff9900 character name=Little Dot publisher=Harvey Comics debut=Sad Sack Comics #1, September 1949 creators= Alfred Harvey, Vic Herman full… … Wikipedia
Yakko, Wakko, and Dot — Animaniacs character Animaniacs logo, featuring Yakko, Wakko and Dot plus Pinky and the Brain Created b … Wikipedia
Pale Blue Dot — The Pale Blue Dot is a photograph of planet Earth taken by Voyager 1 from a record distance, showing it against the vastness of space. It is also the title of a 1994 book by scientist and astronomer Carl Sagan. Both the idea for taking the… … Wikipedia
Circle Circle Dot Dot — Single by Jamie Kennedy and Stu Stone from the album Blowin Up Released 2006 Format CD Single, Digital Download … Wikipedia
D-Dot — Birth name Deric Michael Angelettie Also known as Papa Dot, D Dot, The Madd Rapper Born July 31, 1968 (1968 07 31) (age 43)[ … Wikipedia
Destiny's Child discography — Destiny s Child discography Releases ↙Studio albums 5 … Wikipedia
J-Tull Dot Com — Album par Jethro Tull Sortie 23 août 1999 Durée 54:20 Genre hard rock, folk rock, world music Producteur Ian Anderson … Wikipédia en Français
Pale Blue Dot — Крошечная точка посередине коричневатой полосы справа Земля с расстояния 6 миллиардов километров. Pale Blue Dot («Пэйл Блю Дот»; в переводе с английского «бледно синяя точка, бледная голубая точка, голубое пятнышко») знаменитая… … Википедия
War Child — Album par Jethro Tull Sortie 14 octobre 1974 US Enregistrement 1974 Durée 39.11 Genre Rock progressif Producteur … Wikipédia en Français
Книги
- Science. A Children`s Encyclopedia, . Get children excited about science with this essential, encylopedic introduction to physics, chemistry, and biology. What makes a firework bang? How do plants use sunlight to make food? What… Подробнее Купить за 2256 грн (только Украина)
- Science. A Children's Encyclopedia, . Get children excited about science with this essential, encylopedic introduction to physics, chemistry, and biology. What makes a firework bang? How do plants use sunlight to make food? What… Подробнее Купить за 1744 руб
- My First 200 Vehicles. Colour and Learn, . Bursting with a variety of colouring activities that will introduce over 200 words, this book makes learning fun for young children!There are words to read and learn, colour to copy, find and… Подробнее Купить за 628 руб
