-
1 дружеский
dost…, dostane, dostça, dostluqдружеский привет - dostça selâm, dost selâmıдружеские отношения - dostane munasebetler -
2 дружественный
dost, dostane, dostluqдружественная страна - dost memleket -
3 дружить
dost olmaq, dostlaşmaqони давно дружат - olar çoqtan berli dostlar -
4 подруга
dost, qız arqadaş, qadın arqadaş (если нужно подчеркнуть, что это женщина) -
5 верный
1) (преданный) sadıq, çin, vefalı, vefadarверный друг - sadıq dost2) (надёжный) işançlıверный человек - işançlı adam3) (правильный) doğru, aqiqiyверная мысль - doğru fikir -
6 дорогой
1) (о цене вещи) paalı, degerli, qymetliдорогой подарок - qıymetli bahşış2) (о человеке) qıymetli, aziz, sevgiliдорогой друг - qıymetli dostдорогой ценой - pek paalığa -
7 друг
1) dostмой закадычный друг - can dostum2) (друг друга) bir-biriniдруг за другом - bir-biri artından -
8 дружба
dostluqв дружбе - dost olmaqузы дружбы - dostluq bağları -
9 дружный
muabbet, dost, birdem, birlikдружная семья - muabbet qoranta (aile)дружное пение - bir ağızdan yırlav -
10 как
1) nasıl, neday, neкак вас зовут? - adıñız ne?как это сделать? - bunı nasıl yapmalı?как мне быть? - ne yapayım?как ваше здоровье? - sağlığıñız nasıl?2) nasıl, nasıl etip, -ğanı, -geni, -qanı, -keni kibiя сделал как вы мне сказали - aytqanıñız kibi yaptım3) kibi, qadarбелый как снег - qar kibi beyaz4) olaraq, kibiговорю вам это как друг - bunı sizge dost olaraq (kibi) aytam5) (при вводных словах) olaraq, olğanı kibiкак например - meselâ, misal olaraq произн. мисалькак известно - belli (malüm) olğanı kibi6) воскл. nasıl, ne qadar, neкак красиво! - ne qadar güzel!как! он ещё не пришёл? - nasıl! o daa kelmedimi?как будто - güya, sankiкак бы то ни было - ne de olsa, ne olsa daкак быть? - ne yapmalı?как знать? - kim bilir?как раз - tamam, tıpqıкак ни в чём не бывало - iç bir şey olmağan kibiкак попало - abul-qubul -
11 настоящий
1) (подлинный) kerçek, aqiqiy, çinнастоящий друг - aqiqiy dost2) (нынешний) şimdiki, bugünki, al-azırki3) грам. şimdikiнастоящее время - şimdiki zaman4) (этот, данный) bu, şu, mezkür, işbuв настоящей статье - bu maqaledeв настоящее время - şimdi, bugün, al-azırda -
12 подружиться
dostlaşmaq, dost olmaq -
13 постоянный
1) (непрерывный, всегдашний) daimiy, deñişmegen, üzülmegen, toqtamağan2) (верный) sadıq, deñişmez, sebatlıпостоянный друг - sadıq dost -
14 старый
1) (немолодой) qart, ihtiyarстарый человек - qart adam2) (давний) eskiстарый друг - eski dost3) (ветхий) eski, eskirgenстарое платье - eski anter
См. также в других словарях:
Dost — may refer to: Contents 1 Films 2 People 3 Acronyms 4 … Wikipedia
Dost — bezeichnet: den Dost (Gattung) (Origanum), eine Pflanzengattung aus der Familie der Lippenblütler den Oregano (Origanum vulgare), eine Art aus dieser Gattung die Pflanzenart Gemeiner Wirbeldost (Clinopodium vulgare) aus der Gattung Wirbeldost… … Deutsch Wikipedia
dost — qu une femme baille à son mari, Dos dotis. Assigner à une femme son dost en quelque heritage, Dotem in fundo aliquo collocare. Apporter grand dost, Deferre dotem magnum viro. Donner dost, Dotem dare. Donner en dost, Doti dare. Biens que la femme … Thresor de la langue françoyse
Dost TV — Launched 2005 Picture format 4:3 (576i, SDTV) Slogan Biz Dost uz (We are friends) Country Turkey Website … Wikipedia
Dost — Dost, 2d pers. sing. pres. of {Do}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dost — [ weak dəst, strong dʌst ] verb thou dost an old phrase meaning you do … Usage of the words and phrases in modern English
Dost — Sm origanum vulgare, wilder Majoran per. Wortschatz fach. (10. Jh.), mhd. doste, toste, ahd. dost(o) Nicht etymologisierbar. Die Bedeutung ist teilweise auch Büschel, Strauß . Herkunft unklar. ✎ Loewe, R. BGDSL 59 (1935), 256 260; LM 3 (1986),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dost — oder Dosten, Pflanzengattg., s. Origanum … Kleines Konversations-Lexikon
Dost — Dost, Dosten, Wirbeldosten, Origanum vulgare (Didynamia gymnospermia, Cabiatae), eine ausdauernde, wildwachsende Pflanze, Gewürzkraut, in der Wirkung dem Thymian gleich. Ebenso verhält sich der kretische D. (O. creticum), und beide werden meist… … Herders Conversations-Lexikon
dost — s. v. sovârf. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
dost — (do) dÊŒst;dÉ™st v. accomplish, execute an activity (Archaic) … English contemporary dictionary
