Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

dost

  • 1 Freund

    m (1) 1. dost; tanış; 2. nəyisə sevən; mit j-m gut \Freund sein kimləsə dost olmaq; er ist kein \Freund von vielen Worten məc. o, artıq söz sevmir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Freund

  • 2 Freundschaft

    f (10) dostluq; aus \Freundschaft dostluqdan, mehribanlıqdan; \Freundschaft schließen* dost olmaq; j-m die \Freundschaft kündigen bir kəslə dostluğu pozmaq; j-m etw. in aller \Freundschaft sagen kiməsə nəyisə açıq demək; in Frieden und \Freundschaft leben sülh və dostluq şəraitində yaşamaq; \Freundschaft hin, \Freundschaft her! dostluq zamanı dost, iş zamanı iş!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Freundschaft

  • 3 alt

    a 1. qoca; köhnə, qədim; əvvəlki; \alt und jung qocalı-cavanlı, qocası və cavanı, hamı; beim \alten bleiben əvvəlki fikrində qalmaq; es beim \alten lassen olduğu kimi saxlamaq; es ist die \alt Geschichte! məlum bir şey!; adi bir hadisə! (ancaq die Alte Geschichte qədim tarix); die Alte Welt 1) tar. qədim dünya; 2) köhnə dünya (Avropa, Asiya, Afrika); das \alte Testament din. Yeni Öyüd (Əhdi-Ətiq), İncil \alter Kram cır-cındır; \alten Stils köhnə təqvimlə; seit \alten Zeiten qədim zamanlardan, ta qədimdən; 2.: wie \alt sind Sie? sizin neçə yaşınız var?; ich bin 20 Jahre \alt mənim iyirmi yaşım var; wir sind gleich \alt biz həmyaşıq; \altwerden qocalmaq ◊ j-n zum \alten Eisen werfen məc. bir kəsi işdən kənar etmək; mein \alter Herr (tələbə jarq.) atam; meine \alte Dame anam; \alte Schachtel nifr. küpəgirən qarı, kaftar; immer die \alte Leier çalınmış bayatı, çoxdan məlum olan şey; das ist für den \alten Fritzen nəticəsiz zəhmət; er ist immer der \alte o heç dəyişilməyib; auf seine \alten Tage qocalıqda; Jung gewohnt, alt getan ata. söz. südlə gələn, sümüklə gedər; \alter Freund, \altes Haus dan. qoca, dost, dostum (müraciətdə); \alter Mann geol. köhnə mədən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > alt

  • 4 anfreunden

    (sich)(mit D) dost olmaq, dostlaşmaq (kimləsə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anfreunden

  • 5 befreundet

    a dost; er ist (mit) mir \befreundet o mənimlə dostdur

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > befreundet

  • 6 fraternisieren

    vi qardaşlaşmaq, dost olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fraternisieren

  • 7 freundschaftlich

    I a dost, dostluq; II adv dostcasına

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > freundschaftlich

  • 8 gedenken

    vi 1. niyyətində olmaq; 2. (G) fikirləşmək; yada salmaq, xatırlamaq (kimisə, nəyisə); des Freundes \gedenken dost haqqında düşünmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gedenken

  • 9 Gevatter

    m (6), \Gevatterin f (12) kirvə; dost (kişi, qadın)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Gevatter

  • 10 Haus

    n (5) 1. ev, bina; tikinti; aus dem \Hause evdən; nach \Hause evə; von\Hauszu\Haus evdən-evə; zu \Hause evdə; das \Haus hüten məc. evdə oturmaq; evdən bayıra çıxmamaq; 2. palata, parlament; das \Haus der Gemeinen icma palatası (aşağı palata); das \Haus des Lords lordlar palatası; 3. məc. ailə; nəsil; ev təsərrüfatı; er ist von \Haus aus ein Proletarier o, anadangəlmə proletardır; wo ist er zu \Haus e? onun əsil-nəsli kimdir?, o hardandır? 4.: altes \Haus dan. məc. dost, qoca (müraciət); fideles \Haus məc. zarafatçı, xoştəbiət adam; gelehrtes \Haus məc. çox oxumuş adam; 5. mea.; das \Haus ist ausverkauft tea. bütün biletlər satılmışdır; von \Haus aus lap əvvəldən, uşaqlıqdan, lap kiçik yaşından; in etw. zu \Hause sein yaxşı bələd olmaq (bilmək); ◊ man kann Häuser auf ihn bauen dan. ona etibar etmək olar, ona bel bağlamaq olar; mit der Tür ins \Haus fallen* dan. açıqcasına danışmaq, eyhamsız danışmaq; damit bleib mir zu \Hause dan. məni bundan xilas elə; Sie sind mit ihren Gedanken nicht zu \Hause fikriniz dağınıqdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Haus

  • 11 Junge

    1. m (9) (dan. pl \Jungens və Jungs) oğlan, balaca oğlan; alter \Junge dost! dostum! (müraciət); 2. n (2*) bala (heyvanlarda); \Junge bekommen/werfen balalamaq (heyvan); 3. şəyird (ustanın yanında)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Junge

  • 12 Kamerad

    m (8) yoldaş, dost

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Kamerad

  • 13 Konfident

    m (8) 1. vəkil edilmiş şəxs; 2. dost

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Konfident

  • 14 Menschen(s)kind!

    n: dan. dost!, əşi!; ay adam balası!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Menschen(s)kind!

  • 15 verbrüdern

    (sich) dost olmaq, qardaş olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > verbrüdern

  • 16 wert

    a 1. sevimli, dəyərli, əziz; \werter Freund dəyərli / əziz dost; 2. dəyərli, əhəmiyyətli olan, diqqətəlayiq; das ist der Mühe \wert bunun zəhmətini çəkməyə dəyər

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > wert

См. также в других словарях:

  • Dost — may refer to: Contents 1 Films 2 People 3 Acronyms 4 …   Wikipedia

  • Dost — bezeichnet: den Dost (Gattung) (Origanum), eine Pflanzengattung aus der Familie der Lippenblütler den Oregano (Origanum vulgare), eine Art aus dieser Gattung die Pflanzenart Gemeiner Wirbeldost (Clinopodium vulgare) aus der Gattung Wirbeldost… …   Deutsch Wikipedia

  • dost — qu une femme baille à son mari, Dos dotis. Assigner à une femme son dost en quelque heritage, Dotem in fundo aliquo collocare. Apporter grand dost, Deferre dotem magnum viro. Donner dost, Dotem dare. Donner en dost, Doti dare. Biens que la femme …   Thresor de la langue françoyse

  • Dost TV — Launched 2005 Picture format 4:3 (576i, SDTV) Slogan Biz Dost uz (We are friends) Country Turkey Website …   Wikipedia

  • Dost — Dost, 2d pers. sing. pres. of {Do}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dost — [ weak dəst, strong dʌst ] verb thou dost an old phrase meaning you do …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Dost — Sm origanum vulgare, wilder Majoran per. Wortschatz fach. (10. Jh.), mhd. doste, toste, ahd. dost(o) Nicht etymologisierbar. Die Bedeutung ist teilweise auch Büschel, Strauß . Herkunft unklar. ✎ Loewe, R. BGDSL 59 (1935), 256 260; LM 3 (1986),… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Dost — oder Dosten, Pflanzengattg., s. Origanum …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Dost — Dost, Dosten, Wirbeldosten, Origanum vulgare (Didynamia gymnospermia, Cabiatae), eine ausdauernde, wildwachsende Pflanze, Gewürzkraut, in der Wirkung dem Thymian gleich. Ebenso verhält sich der kretische D. (O. creticum), und beide werden meist… …   Herders Conversations-Lexikon

  • dost — s. v. sovârf. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • dost — (do) dÊŒst;dÉ™st v. accomplish, execute an activity (Archaic) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»