-
1 dosimètre des rayons X
eng. d.r.XDictionnaire russe-français universel > dosimètre des rayons X
-
2 дозиметр
-
3 дозиметр
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр
-
4 дозиметр мощности экспозиционной дозы фотонного излучения
дозиметр мощности экспозиционной дозы фотонного излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр мощности экспозиционной дозы фотонного излучения
-
5 дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
Ндп. интенсиметр
-
[ ГОСТ 14337-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр плотности потока энергии ионизирующих частиц
-
6 индивидуальный дозиметр
индивидуальный дозиметр
Дозиметр, габаритные размеры и масса которого позволяют, не затрудняя выполнения производственных операций, применять его для ношения человеком с целью определения экспозиционной, поглощенной и эквивалентной доз, полученных за время нахождения его в полях ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальный дозиметр
-
7 дозиметр излучения
Русско-французский политехнический словарь > дозиметр излучения
-
8 дозиметр карандашного типа
Русско-французский политехнический словарь > дозиметр карандашного типа
-
9 индивидуальный дозиметр
Русско-французский политехнический словарь > индивидуальный дозиметр
-
10 конденсаторный дозиметр
Русско-французский политехнический словарь > конденсаторный дозиметр
-
11 ламповый дозиметр
Русско-французский политехнический словарь > ламповый дозиметр
-
12 нейтронный дозиметр
Русско-французский политехнический словарь > нейтронный дозиметр
-
13 термолюминесцентный дозиметр
Русско-французский политехнический словарь > термолюминесцентный дозиметр
-
14 широкодиапазонный дозиметр
Русско-французский политехнический словарь > широкодиапазонный дозиметр
-
15 дозиметр
n1) gener. contrôleur de radio-activité, mesureur de radiations, dosimètre2) eng. appareil de détection, appareil détecteur, appareil détecteur des radiations, compteur de flux, contrôleur de rayonnement, dosimètre de contamination, instrument de contrôle de radiation, quantimètre3) metal. contrôleur4) radio. indicateur de radio-activité -
16 дозиметр карандашного типа
neng. dosimètre stylo, dosimètre à plume, stylodosimètreDictionnaire russe-français universel > дозиметр карандашного типа
-
17 плёночный дозиметр
adjeng. dosifilm, dosimètre à film, film de contrôle dosimétrique, film indicateur, film-dosimètre -
18 рентгеновский дозиметр
adjeng. dosimètre des rayons X (d.r.X), dosimètre des rayonsDictionnaire russe-français universel > рентгеновский дозиметр
-
19 термолюминесцентный дозиметр
adjeng. dosimètre thermoluminescent, dosimètre à thermoluminescenceDictionnaire russe-français universel > термолюминесцентный дозиметр
-
20 пленочный дозиметр
rus пленочный дозиметр (м)fra dosimètre (m) à film sensible, dosimètre (m) photographique, porte-film (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пленочный дозиметр
См. также в других словарях:
Dosimetre — Dosimètre Un dosimètre est un instrument de mesure destiné à mesurer la dose radioactive ou l équivalent de dose reçus par une personne exposée à un rayonnement ionisant. Sommaire 1 Utilisation 2 Le dosimètre passif 2.1 Le film dosimétrique … Wikipédia en Français
dosimètre — [ dozimɛtr ] n. m. • 1925; méd. 1890 ; de dose et mètre ♦ Phys. Appareil permettant de mesurer des doses, notamment en radioactivité. Dosimètre à neutrons. ● dosimètre nom masculin Instrument permettant de mesurer ou d évaluer une dose… … Encyclopédie Universelle
Dosimètre — Un lecteur de dosimètre en service de médecine nucléaire Un dosimètre est un instrument de mesure destiné à mesurer la dose radioactive ou l équivalent de dose reçus par une personne exposée à un rayonnement ionisant, dans le cadre de son… … Wikipédia en Français
dosimètre — dozimetras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quantimeter vok. Dosimeter, n; Dosismesser, m rus. дозиметр, m pranc. dosimètre, m … Automatikos terminų žodynas
dosimètre — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės dozės arba dozės galios matuoklis. atitikmenys: angl. dosage meter; dose meter; dosemeter; dosimeter; survey instrument; surveying instrument… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosimètre — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, aparatas ar sistema, kuri gali būti naudojama tam tikram dydžiui, susijusiam su sugertąja, lygiaverte ar ekspozicine doze, matuoti ar įvertinti. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosimètre — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, matuojantis ekspozicinę dozę radioaktyviosiomis medžiagomis užterštoje vietovėje. Dozimetru kontroliuojama žmonių apšvita, pagal jo rodmenis diagnozuojami radiaciniai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosimètre — dozimetras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dose meter; dosimeter vok. Dosimeter, n rus. дозиметр, m pranc. dosimètre, m … Fizikos terminų žodynas
dosimètre — dozimetras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Prietaisas sugerčiai, ekspozicinei dozei arba panašiam kiekybiniam spinduliuotės parametrui matuoti arba įvertinti. atitikmenys: angl. dosimeter vok. Dosimeter, m; Dosisleistungsmesser, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
dosimètre thermoluminescent — termoliuminescencinis dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, aptinkantis ir matuojantis jonizuojančiosios spinduliuotės sugertąją dozę. Jame yra ličio fluorido, kuris jonizuojančiosios spinduliuotės… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosimètre à thermoluminescence — termoliuminescencinis dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, aptinkantis ir matuojantis jonizuojančiosios spinduliuotės sugertąją dozę. Jame yra ličio fluorido, kuris jonizuojančiosios spinduliuotės… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
