-
1 дозатор
доза́тор<-а>м Dosiergerät nt, Dosiereinrichtung fдоза́тор-насо́с Dosierpumpe fдоза́тор жи́дкого мы́ла Flüssigseifenspender m* * *n1) gener. Dosiergerät2) eng. Dosator, Dosierapparat, Dosierbehälter, Dosiermaschine, Mengenzuteiler, Speiser, Speisevorrichtung, Zumeßvorrichtung, Zuteiler3) construct. Dosierungseinrichtung, Dosierwaage, Meßbunker, Meßsilo, Wassermesser, Zumeßbehälter, Zumeßeinrichtung, Verteilungsanlage4) auto. Mengenteiler (топлива системы впрыскивания), Zumischeinrichtung5) mining. Meßschleuse, Zellenrad6) road.wrk. Bemessungsapparat, Dosierer7) oil. Zumeßgerät, Zuteilvorrichtung8) food.ind. Abteiler, Batcher, Doseur, Dosiereinrichtung, Dosierungsapparat, Dosiervorrichtung, Mengendosiermaschine, Mengenregler, Meßapparat, Wägestation, Zumischapparat, Zumischer, Speiseapparat9) silic. Abmeßvorrichtung, Aufgeber10) atom. Dosieranlage, Dosisapparat11) plumb. Spender12) hydraul. Meßzylinder13) cinema.equip. Dosiergerät (напр., проявочной машины), Dosierungsgerät (напр., проявочной машины), Dosierungsvorrichtung (напр., проявочной машины) -
2 дозировочная машина
adj1) eng. Abfüller, Dosiermaschine, Füller, Füllmaschine2) food.ind. Abteilmaschine, Dosierungsmaschine, Mengendosiermaschine -
3 дозирующая машина
adjoil. Dosiermaschine -
4 дозирующее устройство
adj1) eng. Dosiergerät, Zumeßvorrichtung2) railw. Dosierungseinrichtung3) artil. Drossel4) textile. Wiegevorrichtung5) oil. Zuteilvorrichtung6) food.ind. Doseur, Dosiereinrichtung, Dosiervorrichtung, Mengenregler7) atom. Dosator, Dosieranlage8) weld. Dosierungsapparat9) microel. Dispenser (для клеев, паяльных паст)10) wood. DosiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирующее устройство
-
5 поршневая дозировочная машина
adjfood.ind. Kolben-DosiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > поршневая дозировочная машина
-
6 распределительная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > распределительная машина
-
7 фасовочная машина
adj1) gener. Abpackmaschine, Abfüllmaschine2) food.ind. Portioniermaschine, Abfüller, Füller, Füllmaschine3) wood. Dosiermaschine -
8 дозировочная машина
Abfüllmaschine, Dosiermaschine, Füllmaschine -
9 дозатор
-
10 дозировочная машина
дозировочная машина ж. Abfüller m; Dosiermaschine f; Füller m; Füllmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дозировочная машина
-
11 расфасовочно-упаковочный автомат
eng: Filling and dosing machinedeu: Abfüll-und dosiermaschine fita: Macchina f riempitrice e dosatriceRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > расфасовочно-упаковочный автомат
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий