-
1 дозиметр
1) General subject: monitor, (радиационный) radiation dosimeter (meter, detection instrument, survey meter)2) Aviation: quantimeter4) Medicine: dosage meter (прибор для измерения дозы или мощности дозы ионизирующего излучения), dose-rate meter (прибор для измерения дозы или мощности дозы ионизирующего излучения), health-monitoring instrument (прибор для измерения дозы ионизирующего излучения), radiation dosimeter, radiation-measuring apparatus5) Military: ( radiation) dosimeter, dose-fallout meter, minometer, minometer (для определения общей дозы облучения), radiac, radiation damage monitor, radiation detector, radiation hazard meter, radiation meter, sniffer, survey meter6) Engineering: dosage meter, dose meter, low-energy dosimeter, radiation charge meter, radiation counter, radiation estimator, radiation indicator, radiation measuring assembly, radiation monitor, ratemeter7) Metallurgy: quantometer8) Physics: dosimeter, radiacmeter9) Electronics: intensitometer10) Oil: batch meter11) Ecology: dose-rate meter12) Oil&Gas technology proportioner13) Oilfield: batcher, measuring apparatus, proportioning unit14) Chemical weapons: dose meter/dosimeter15) Aviation medicine: health monitoring instructor ( медицинский)16) Makarov: dosage meter (прибор для определения уровня излучения, особенно ионизирующего), dosemeter, dosemeter (прибор для измерения дозы или мощности дозы ионизирующего излучения), dosemeter (прибор для определения уровня излучения, особенно ионизирующего), dosimeter (прибор для измерения дозы или мощности дозы ионизирующего излучения), dosimeter (прибор для определения уровня излучения, особенно ионизирующего), radiation detection instrument, radiation monitor (радиационный), radiation survey meter17) Security: radiation warning device -
2 дозиметр
м.(прибор для определения уровня излучения, особенно ионизирующего) dosimeter, dosemeter, dosage meterдозиметр ионизирующего излучения высокой мощности — high-range [high-dosage] dosimeter
индивидуальный дозиметр ионизирующего излучения — personal [individual] dosimeter, personal radiation monitor, personal monitoring device
интегрирующий дозиметр ионизирующего излучения — ( фиксирующий суммарнную дозу) integrating dosimeter
ионизационный дозиметр ионизирующего излучения — ( содержащий ионизационную камеру) ionization dosimeter
индивидуальный дозиметр ионизирующего излучения "карандашного" типа — pen-type dosimeter
дозиметр ионизирующего излучения низкой мощности — low-range [low-dosage] dosimeter
персональный дозиметр ионизирующего излучения — personal [individual] dosimeter, personal radiation monitor, personal monitoring device
показывающий дозиметр ионизирующего излучения — indicative [showing] dosimeter
прямопоказывающий дозиметр ионизирующего излучения — direct reading [self-reading] dosimeter
фотографический дозиметр ионизирующего излучения — photodosimeter, film dosimeter, film badge
- дозиметр ионизирующего излучениядозиметр мощности дозы (ионизирующего излучения) — counting-rate [dose-rate] dosimeter
- дозиметр микроволн
- дозиметр солнечного излучения
- дозиметр ультрафиолетового излучения
- нейтронный дозиметр
- плёночный дозиметр ионизирующего излучения
- ультразвуковой дозиметр -
3 дозиметрический прибор
1) Medicine: dosimeter2) Military: dose-fallout meter, dose-rate meter, radiac, radiation meter, radiation-monitoring instrument, survey meter3) Engineering: dosimetric instrument, health-monitoring instrument, survey instrument, surveying instrument4) Electronics: radiation survey instrument, radiation survey meter5) Astronautics: radiactivity instrument6) Ecology: monitoring instrument, radiation instrument7) Aviation medicine: health monitoring instructor8) Makarov: dosage meter, dosemeter, monitor9) Security: radiation warning deviceУниверсальный русско-английский словарь > дозиметрический прибор
-
4 дозиметр
dosimeter, radiation estimator, radiation indicator, health-monitoring instrument, dosage meter, dose meter, radiation monitor* * *дозиме́тр м.
radiation monitor, dosimeter, dose-meterдозиме́тр а́льфа-излуче́ния — alpha-dosimeter, alpha survey monitorиндивидуа́льный дозиме́тр — personnel [personal] radiation monitor, personnel [personal] dosimeterиндивидуа́льный дозиме́тр каранда́шного ти́па — fountain-pen radiation monitorиндивидуа́льный дозиме́тр ти́па ве́чное перо́ — fountain-pen radiation monitorиндивидуа́льный дозиме́тр ти́па электро́метра — pocket electrometerионизацио́нный дозиме́тр — ionization dosimeterкарма́нный дозиме́тр — pocket dosimeterклини́ческий дозиме́тр — clinical dosimeterлюминесце́нтный дозиме́тр — fluorescent dosimeterдозиме́тр ме́стности — area monitorплё́ночный дозиме́тр — (photographic-)film badgeдозиме́тр с непосре́дственным отсчё́том — direct reading dosimeterсцинтилляцио́нный дозиме́тр — scintillation (counter) dosimeterфотографи́ческий дозиме́тр — photographic-film badge -
5 дозиметр ионизирующего излучения
1) Medicine: X-ray chamber2) Military: ionizing dosimeterУниверсальный русско-английский словарь > дозиметр ионизирующего излучения
-
6 дизиметр
-
7 дозиметрический прибор
dosimeter, dosemeter, dosage meterБольшой русско-английский медицинский словарь > дозиметрический прибор
-
8 прибор
сущ. deviceприбор считывающий штрих-код bar code readerприбор для зарядки дозиметра detector chargerприбор для измерения венозного давления phlebomanometerприбор для измерения количества лучистой энергии dosage meterприбор для измерения подвижности сустава goniometer -
9 дозировать
1) General subject: proportion (смесь, составные части)3) Engineering: apportion, batch (напр. при приготовлении бетонной смеси), dispense, ladle (жидкий металл), meter proportion, meter-in, proportion, weigh (по массе)4) Polygraphy: blend5) Polymers: batch up6) Programming: silo7) Makarov: batch (составлять смесь, напр. бетонную), bath, control, dosage, measure out, measure out in doses, meter out (текучий материал), proportion (составлять смесь, напр. бетонную), dose -
10 дозирующее устройство
1) Medicine: batcher, dispensing apparatus2) Engineering: batch-type instrument, dispenser, doser, measuring device, metering device, proportioner, proportioning device3) Construction: dosing apparatus4) Forestry: metering mechanism, portioning device5) Metallurgy: feed arrangement, feed-control device6) Oil: dosimeter, proportioning unit7) Metrology: (измерительное) batch-type instrument, batching system8) Polymers: batch plant, blending hopper, measuring apparatus, measuring machine, meter, proportioning equipment9) Plastics: dosing plant10) Medical appliances: dosage unit11) Makarov: measuring equipment (отвешивающее, отмеривающее и т.п.), metering unit, portioning unitУниверсальный русско-английский словарь > дозирующее устройство
-
11 чувствительность
( в децибелах) response level, response, responsivity, sensibility, sensitivity, susceptibility* * *чувстви́тельность ж.
sensitivityабсолю́тная чувстви́тельность — absolute sensitivityчувстви́тельность весо́в — sensitivity [sensitiveness] of balanceдинами́ческая чувстви́тельность — dynamic sensitivityизлуча́тельная чувстви́тельность — radiant sensitivityизотопи́ческая чувстви́тельность ( масс-спектрометра) — abundance sensitivityчувстви́тельность к до́пуску — tolerance sensitivityчувстви́тельность к ИК излуче́нию — infra-red [IR] sensitivityчувстви́тельность к облуче́нию — radiosensitivity, radiosusceptibility, dosage sensitivity, irradiance responsivityконтра́стная чувстви́тельность кфт. — contrast sensitivityчувстви́тельность к освещё́нности ( фотоприемника) — illumination responsivityмонохромати́ческая чувстви́тельность — monochromatic sensitivityчувстви́тельность обнаруже́ния — detection sensitivityотноси́тельная чувстви́тельность — relative sensitivityчувстви́тельность по давле́нию — pressure sensitivityпо́лная чувстви́тельность — total sensitivityчувстви́тельность по напряже́нию — voltage sensitivityчувстви́тельность по отклоне́нию — deflection sensitivityпоро́говая чувстви́тельность — threshold sensitivityчувстви́тельность по то́ку — current sensitivityпреде́льная чувстви́тельность — threshold [ultimate, limiting] sensitivityприведё́нная чувстви́тельность ( измерительного прибора) — factor of meritчувстви́тельность приё́мника, реа́льная — minimum discernible signal of a receiverсветова́я чувстви́тельность — light [luminous] sensitivityспектра́льная чувстви́тельность — spectral responseстати́ческая чувстви́тельность — static sensitivity, static responsivityчувстви́тельность счё́тчика по мо́щности — starting power of a meterчувстви́тельность телефо́нного аппара́та к вызывно́му то́ку — response of a telephone set to a ringing toneэлектроакусти́ческая чувстви́тельность ( линии связи) — electroacoustic responseРусско-английский политехнический словарь > чувствительность
-
12 дозиметр ионизирующего излучения
dosimeter, dosage [radiation] meter, radiation monitor; health-monitoring instrumentБольшой русско-английский медицинский словарь > дозиметр ионизирующего излучения
-
13 интенсивность
1. ж. intensity2. ж. rateинтенсивность прироста; интенсивность привеса — rate of gain
Синонимический ряд:1. напряженность (сущ.) напряженность2. яркость (сущ.) густота; густоту; насыщенность; сочность; яркость
См. также в других словарях:
dosage meter — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės dozės arba dozės galios matuoklis. atitikmenys: angl. dosage meter; dose meter; dosemeter; dosimeter; survey instrument; surveying instrument… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosage meter — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, aparatas ar sistema, kuri gali būti naudojama tam tikram dydžiui, susijusiam su sugertąja, lygiaverte ar ekspozicine doze, matuoti ar įvertinti. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosage meter — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, matuojantis ekspozicinę dozę radioaktyviosiomis medžiagomis užterštoje vietovėje. Dozimetru kontroliuojama žmonių apšvita, pagal jo rodmenis diagnozuojami radiaciniai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dosage meter — dosimeter … Medical dictionary
dosage meter — noun : dosimeter … Useful english dictionary
dose meter — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės dozės arba dozės galios matuoklis. atitikmenys: angl. dosage meter; dose meter; dosemeter; dosimeter; survey instrument; surveying instrument… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dose meter — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, aparatas ar sistema, kuri gali būti naudojama tam tikram dydžiui, susijusiam su sugertąja, lygiaverte ar ekspozicine doze, matuoti ar įvertinti. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dose meter — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, matuojantis ekspozicinę dozę radioaktyviosiomis medžiagomis užterštoje vietovėje. Dozimetru kontroliuojama žmonių apšvita, pagal jo rodmenis diagnozuojami radiaciniai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gemini 10 — Infobox Space mission mission name = Gemini 10 spacecraft name = Gemini 10 booster = Titan II #62 12565 insignia = Ge10Patch orig.png insignia size = 180px sign = Gemini 10 crew members = 2 launch pad = LC 19 (CCAF) launch = July 18, 1966,… … Wikipedia
Dosimeter — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės dozės arba dozės galios matuoklis. atitikmenys: angl. dosage meter; dose meter; dosemeter; dosimeter; survey instrument; surveying instrument… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Dosismesser — dozimetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės dozės arba dozės galios matuoklis. atitikmenys: angl. dosage meter; dose meter; dosemeter; dosimeter; survey instrument; surveying instrument… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
