Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

dos-à-dos

  • 1 DOS

    sigles ( disk operating system) DOS, sistema operatiu de disc

    English-Catalan dictionary > DOS

  • 2 cha-cha-cha

    s txa-txa-txa
    Def. del Termcat: Ball ràpid d'origen cubà de quatre temps que combina ritmes de la rumba i del mambo, caracteritzat perquè, en els dos primers temps, es fan dos passos lents acompanyats d'un moviment circular de malucs i flexió pronunciada de la cama que fa el pas i, en els dos últims temps, es fan tres passos ràpids gairebé sense desplaçar-se de lloc.

    English-Catalan dictionary > cha-cha-cha

  • 3 coxed pairs

    s dos amb timoner, dos amb
    Esports: Rem
    Def. del Termcat: Modalitat de rem masculina que es practica amb un bot d'11 m d'eslora aproximadament i 32 kg de pes mínim, propulsada per dos remers amb un rem cadascun i guiat per un timoner.

    English-Catalan dictionary > coxed pairs

  • 4 coxless pairs

    s dos sense timoner, dos sense
    Esports: Rem
    Def. del Termcat: Modalitat de rem que es practica amb un bot de 10 m d'eslora aproximadament i 27 kg de pes mínim, propulsat per dos remers amb un rem cadascun i sense timoner.

    English-Catalan dictionary > coxless pairs

  • 5 coxswainless pair-oars

    s dos sense timoner, dos sense
    Esports: Rem
    Def. del Termcat: Modalitat de rem que es practica amb un bot de 10 m d'eslora aproximadament i 27 kg de pes mínim, propulsat per dos remers amb un rem cadascun i sense timoner.

    English-Catalan dictionary > coxswainless pair-oars

  • 6 heptathlon

    s heptatló
    Esports: Atletisme
    Def. del Termcat: Prova combinada femenina que comprèn tres curses, dos llançaments i dos salts disputats en dos dies consecutius i seguint un ordre establert.
    Nota: Les proves d'heptatló es distribueixen de la manera següent: 100 m tanques, llançament de pes, salt d'alçada i 200 m (primer dia); salt de llargada, llançament de javelina i 800 m (segon dia).

    English-Catalan dictionary > heptathlon

  • 7 pair oars with coxswain

    s dos amb timoner, dos amb
    Esports: Rem
    Def. del Termcat: Modalitat de rem masculina que es practica amb un bot d'11 m d'eslora aproximadament i 32 kg de pes mínim, propulsada per dos remers amb un rem cadascun i guiat per un timoner.

    English-Catalan dictionary > pair oars with coxswain

  • 8 pair with

    s dos amb timoner, dos amb
    Esports: Rem
    Def. del Termcat: Modalitat de rem masculina que es practica amb un bot d'11 m d'eslora aproximadament i 32 kg de pes mínim, propulsada per dos remers amb un rem cadascun i guiat per un timoner.

    English-Catalan dictionary > pair with

  • 9 double sculls

    s doble scull, doble
    Esports: Rem
    Def. del Termcat: Modalitat de rem que es practica amb un bot de 10 m d'eslora aproximadament i 26 kg de pes mínim, propulsat per dos remers amb dos rems cadascun i sense timoner.

    English-Catalan dictionary > double sculls

  • 10 double-barreled

    adj de dos canons (escopeta, etc.) | dos cognoms units amb guionet

    English-Catalan dictionary > double-barreled

  • 11 double-barrelled

    adj de dos canons (escopeta, etc.) | dos cognoms units amb guionet

    English-Catalan dictionary > double-barrelled

  • 12 economies of scope

    s economies d'abast
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Augment de productivitat que es deriva de la distribució de determinats costos o actius entre dos o més de dos productes o unitats de negoci.

    English-Catalan dictionary > economies of scope

  • 13 long pulley

    s politja baixa
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un banc a l'extrem inferior, dos suports rectangulars, paral·lels entre ells, a l'extrem anterior del banc, dos agafadors situats a l'extrem inferior de la màquina i un sistema de politges que permet la transmissió de moviments a un conjunt de pesos units, a través d'un cable, als agafadors.

    English-Catalan dictionary > long pulley

  • 14 scope economies

    s economies d'abast
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Augment de productivitat que es deriva de la distribució de determinats costos o actius entre dos o més de dos productes o unitats de negoci.

    English-Catalan dictionary > scope economies

  • 15 adenosine diphosphate

    s difosfat d'adenosina, adenosinadifosfat, ADP
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Nucleòtid format per adenosina i dos grups fosfat que, juntament amb l'ATP, intervé en els mecanismes de transferència d'energia de la cèl·lula.

    English-Catalan dictionary > adenosine diphosphate

  • 16 adjustable lamp

    s llum articulat
    Il·luminació
    Def. del Termcat: Llum de braç mòbil dividit en dos segments que va fixat a una taula, una post, etc.
    Nota: Convé no confondre el llum articulat amb el flexo.

    English-Catalan dictionary > adjustable lamp

  • 17 ADP

    s difosfat d'adenosina, adenosinadifosfat, ADP
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Nucleòtid format per adenosina i dos grups fosfat que, juntament amb l'ATP, intervé en els mecanismes de transferència d'energia de la cèl·lula.

    English-Catalan dictionary > ADP

  • 18 amplifier

    s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell d’energia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font d’energia (font d’alimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del d’entrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de l’amplificador. En cas contrari es diu que l’amplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal d’entrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per l’amplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs d’ona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització d’amplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de l’amplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual s’injecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics.

    English-Catalan dictionary > amplifier

  • 19 aromatic polyamide

    s fibra de poliamida aromàtica, fibra aramida
    Def. del Termcat: Fibra sintètica constituïda per macromolècules lineals compostes per grups aromàtics units entre ells per enllaços amida o imida, un 85% dels quals, com a mínim, estan units directament a dos nuclis aromàtics.

    English-Catalan dictionary > aromatic polyamide

  • 20 awélé

    s auelé
    Jocs. Joguines
    Def. del Termcat: Joc de mancala que es juga amb quaranta-vuit peces sobre un tauler format per dues rengleres de sis forats, i en què els dos jugadors que hi participen intenten aconseguir més peces que el contrari.

    English-Catalan dictionary > awélé

Страницы

См. также в других словарях:

  • dos — [ do ] n. m. • 1080; lat. pop. dossum, class. dorsum, appliqué surtout aux animaux, et qui a éliminé tergum I ♦ 1 ♦ Partie du corps de l homme qui s étend des épaules jusqu aux reins, de chaque côté de la colonne vertébrale. Être large de dos. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • dos-nu — dos [ do ] n. m. • 1080; lat. pop. dossum, class. dorsum, appliqué surtout aux animaux, et qui a éliminé tergum I ♦ 1 ♦ Partie du corps de l homme qui s étend des épaules jusqu aux reins, de chaque côté de la colonne vertébrale. Être large de dos …   Encyclopédie Universelle

  • Dos Pueblos High School — Ex fide fortis (Latin: From loyalty, strength) Location 7266 Alameda Ave. Goleta, CA …   Wikipedia

  • dos — DOS. s. m. La partie de derrière de l animal, depuis le cou jusqu aux reins. Le dos d un homme, d un cheval, d un mulet, d un âne. Il étoit couché sur le dos. Dos courbé, voûté. L épine du dos. Il portoit un homme sur son dos. Il lui a mis le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dos — (Del lat. duos, acus. de duo). 1. adj. Uno y uno. 2. segundo (ǁ ordinal). Número dos. Año dos. Apl. a los días del mes, u. t. c. s. [m6]El dos de mayo. 3. m. Signo o conjunto de signos con que se representa el número dos. 4. Carta o …   Diccionario de la lengua española

  • DOS Plus — (erroneously also known as DOS+) is an operating system written by Digital Research, first released in 1985. It can be seen as an intermediate step between CP/M 86 and DR DOS. It is able to run programs written for either CP/M 86 or MS DOS 2.11,… …   Wikipedia

  • Dos (band) — Dos Origin San Pedro, California, U.S. Genres Alternative rock Indie rock Punk rock Years active 1985–present Labels New Alliance Reco …   Wikipedia

  • DOS Protected Mode Services — (DPMS) is a set of extended DOS memory management services to allow DPMS enabled DOS drivers to load and execute in extended memory and protected mode. Not being a DOS extender by itself, DPMS is a minimal set of extended DOS memory management… …   Wikipedia

  • dos — DOS. s. m. La partie de derriere de l animal, entre les espaules & les reins. Le dos d un homme, d un cheval, d un mulet, d un asne. il estoit couché sur le dos. dos courbé, vouté. l espine du dos. il portoit un homme sur son dos. il luy a mis le …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Dos Navigator — Screenshot of DOS Navigator Developer(s) Stefan Tanurkov, Andrew Zabolotny, Sergey Melnik (initial release); RitLabs Initial release 1991 …   Wikipedia

  • DOS XL — Screenshot of DOS XL Original author(s) Paul Laughton, Mark Rose, Bill Wilkinson and Mike Peters Developer(s) Optimized Systems Software …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»