-
1 dort hinaus
saliendo por allí -
2 hinaus
hɪn'ausadvhacia afuera, afuerahinaus [hɪ'naʊs]fuera, afuera; hinaus mit dir! ¡fuera contigo!; zur Tür hinaus por la puerta; wo geht es hinaus? ¿por dónde se sale?; dort hinaus saliendo por allí; auf Jahre hinaus durante años; über das Ziel hinaus más allá de lo previsto; über die Dreißig hinaus por encima de los treinta; darüber hinaus aparte de estoAdverb1. [nach draußen] hacia fuera2. [zeitlich]————————auf... hinaus Adverb————————über... hinaus Adverb
См. также в других словарях:
Hinaus — 1. Hinaus, was keinen Hauszins gibt. (Rottenburg.) Wenn man einen Hund u.s.w. hinausjagt. 2. Hoch hinaus und nirgend an hat selten gut gethan. (S. ⇨ Nuxen.) 3. Naus mit, was keinen Hauszins zahlt, sagte der Bauer, und liess einen streichen.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
dort — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • da • dahin • (dort)hin • dorthin Bsp.: • Ich schaute hinaus, aber es war niemand dort. • … Deutsch Wörterbuch
(dort)hin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • da • dort • dahin Bsp.: • Ich schaute hinaus, aber es war niemand dort. • Wer ist da? • … Deutsch Wörterbuch
hinaus — Adv. (Aufbaustufe) von hier drinnen nach dort draußen Synonyme: heraus, raus (ugs.) Beispiel: Das Schlafzimmer ist zum Garten hinaus gelegen … Extremes Deutsch
hinaus — hinauf; auf; gen; aufwärts; uff (berlinerisch) (umgangssprachlich) * * * hi|n|aus [hɪ nau̮s] <Adverb>: 1. aus diesem [engeren] Bereich in einen anderen [weiteren], besonders aus dem Inneren von etwas nach draußen: hinaus aus dem Zimmer mit… … Universal-Lexikon
hinaus- — hi|n|aus [hɪnau̮s] <trennbares, betontes verbales Bestimmungswort>: 1. von hier drinnen nach dort draußen: hinaustragen; hinauswerfen. 2. weiter als ein bestimmter Punkt: (darüber) hinausgehen; hinausgelangen … Universal-Lexikon
Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus — Scherenschnitt auf alter Postkarte Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus ist ein von Friedrich Silcher adaptiertes und 1827 erstmals publiziertes deutsches Volkslied, das durch zwei englischsprachige Adaptionen von Elvis Presley im Jahre… … Deutsch Wikipedia
Heute hier, morgen dort — ist ein Titel des Liedermachers und Sängers Hannes Wader. Das Lied erschien erstmals 1972 auf seinem Album 7 Lieder. Die Melodie entstammt dem Song Indian Summer des US amerikanischen Musikers Gary Bolstad, der in den 1960er Jahren in Berlin… … Deutsch Wikipedia
Trießnitz — Die Trießnitz ist ein Landschafts und ehemaliges Wasserschutzgebiet am südlichen Ortsrand von (Jena )Winzerla. Der Name „Trießnitz/Triesnitz“ ist slawischen Ursprungs: dreznica im nassen Laubwalde , Laubwäldchen . In der Trießnitz Das Dorf… … Deutsch Wikipedia
Dorthin — Dorthin, adv. loci, dort hin, an jenen Ort hin; Nieders. gunthen, gunten. Wo der sanfte Silberbach rauschet, dorthin trieb Daphnis oft seine Herde. Stelle dich dorthin. Der eine ging dahin, der andere dorthin. So auch in den Zusammensetzungen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wäldchestag — Der Rummelplatz beim Wäldchestag (2002) Wäldchestag ist in Frankfurt am Main der Name des Dienstags nach Pfingsten, an dem ein traditionelles Volksfest am Oberforsthaus im Frankfurter Stadtwald abgehalten wird. Das Festgelände liegt im Stadtteil… … Deutsch Wikipedia