-
21 пригородный рабочий посёлок
General subject: dormitory, dormitory suburbУниверсальный русско-английский словарь > пригородный рабочий посёлок
-
22 студенческое общежитие
2) History: inn3) Construction: student dormitory, student hostel5) Sociology: student's hostel6) Business: student residenceУниверсальный русско-английский словарь > студенческое общежитие
-
23 общежитие
1) hostel
2) только ед. (общественная жизнь)
social intercourse life, social way of life; everyday life; society, community; communal life* * ** * *hostel, home; dormitory* * *dormitoryhostel -
24 общежитие
общежитие
Жилое здание с комплексом подсобных и обслуживающих помещений, предназначенное для временного проживания определённой категории людей, например студентов, рабочих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общежитие
-
25 волокно до пригородных районов
Cables: fiber to the dormitoryУниверсальный русско-английский словарь > волокно до пригородных районов
-
26 marijuana
[ˌmærɪ'hwɑːnə]1) American: grass (Lots of students smoke \<b\>grass\</b\> in the dormitory) -
27 Дирекция по эксплуатации общежития
Police term: Dormitory Utilisation Management, of the MVD KhOZU (ДЭО)Универсальный русско-английский словарь > Дирекция по эксплуатации общежития
-
28 Рабочее общежитие
General subject: employee dormitory -
29 Успенская церковь
Architecture: Dormitory church -
30 ЦПХ
1) Chemistry: cetylpyridinium chloride (цетилпиридиний хлорид)3) leg.N.P. гражданско-правового характера (c украинского: цивільно-правового характеру) (о договоре) -
31 в общежитии поселили более 200 студентов
Универсальный русско-английский словарь > в общежитии поселили более 200 студентов
-
32 в общежитии разместили более 200 студентов
Универсальный русско-английский словарь > в общежитии разместили более 200 студентов
-
33 город-спальня
Construction: dormitory town -
34 жилая окраина
1) Economy: dormitory suburb2) Business: residential neighbourhood -
35 жилой район
1) General subject: residential area2) Engineering: apartment section, dwelling zone, house area, housing area, housing zone3) Construction: dormitory area, residential zone4) Automobile industry: residential district5) Sociology: commune of residence, municipality of residence, residential part of the town, residential quarter of the town6) Official expression: community (whole communities - целые жилые районы)7) Ecology: dwelling area, residential environment8) Business: residential neighbourhood, residential quarter -
36 жилой район пригорода
Business: dormitory suburbУниверсальный русско-английский словарь > жилой район пригорода
-
37 жилые кварталы пригорода
General subject: bedroom suburb (с населением, работающим в другом месте), dormitory suburb (с населением, работающим в другом месте)Универсальный русско-английский словарь > жилые кварталы пригорода
-
38 залог за пользование общежитием
General subject: dormitory damage deposit (Canada)Универсальный русско-английский словарь > залог за пользование общежитием
-
39 комнаты общежития
Makarov: dormitory rooms -
40 мальчиков поместили в одной спальне
General subject: the boys were put together in one dormitoryУниверсальный русско-английский словарь > мальчиков поместили в одной спальне
См. также в других словарях:
dormitory — dor‧mi‧to‧ry [ˈdɔːmtri ǁ ˈdɔːrmtɔːri] noun dormitories PLURALFORM [countable] PROPERTY an area just outside a large town where many of the people working in the town live: • The development could reduce it to just another dormitory for Bristol … Financial and business terms
Dormitory — Dor mi*to*ry, n.; pl. {Dormitories}. [L. dormitorium, fr. dormitorius of or for sleeping, fr. dormire to sleep. See {Dormant}.] 1. A sleeping room, or a building containing a series of sleeping rooms; a sleeping apartment capable of containing… … The Collaborative International Dictionary of English
dormitory — index dwelling, home (domicile), lodging Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dormitory — mid 15c., from L. dormitorium sleeping place, from dormire to sleep (see DORMANT (Cf. dormant)) … Etymology dictionary
dormitory — [n] living quarters bedroom, dorm, dorm room, sleeping quarters; concept 448 … New thesaurus
dormitory — ► NOUN (pl. dormitories) 1) a bedroom for a number of people in an institution. 2) (before another noun ) denoting a small town or suburb from which people travel to work in a nearby city. ORIGIN Latin dormitorium, from dormire to sleep … English terms dictionary
dormitory — [dôr′mə tôr΄ē] n. pl. dormitories [ME dormitorie < L dormitorium, place for sleeping < dormitorius, of or for sleeping < pp. of dormire: see DORMANT] 1. a room, building, or part of a building with sleeping accommodations for a number of … English World dictionary
Dormitory — A typical American university and college dormitory room A dormitory, often shortened to dorm, in the United States is a residence hall consisting of sleeping quarters or entire buildings primarily providing sleeping and residential quarters for… … Wikipedia
dormitory — [[t]dɔ͟ː(r)mɪtri, AM tɔːri[/t]] dormitories 1) N COUNT A dormitory is a large bedroom where several people sleep, for example in a boarding school. ...the boys dormitory... The latest refugees were housed in makeshift dormitories. 2) N COUNT A… … English dictionary
dormitory — noun Dormitory is used before these nouns: ↑building, ↑town Dormitory is used after these nouns: ↑college, ↑student … Collocations dictionary
dormitory — I (New American Roget s College Thesaurus) n. quarters, hostel, bunks, dorm (inf.). See abode. II (Roget s IV) n. Syn. sleeping quarters, dorm*, barracks, residence hall, room, apartment, hostel, men s dormitory, women s dormitory, residence; see … English dictionary for students