Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

dori

  • 1 wish

    [wiʃ] 1. verb
    1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) a dori (ceva)
    2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) a vrea
    3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) a dori (cuiva ceva)
    2. noun
    1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) dorinţă
    2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) dorinţă
    3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) urare
    - wishing-well

    English-Romanian dictionary > wish

  • 2 care

    [keə] 1. noun
    1) (close attention: Do it with care.) grijă
    2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) în grija
    3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) grijă
    4) (treatment: medical care; skin care.)
    2. verb
    1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) a-i păsa (de)
    2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) a dori
    - carefully
    - carefulness
    - careless
    - carelessly
    - carelessness
    - carefree
    - caregiver
    - caretaker
    - careworn
    - care for
    - care of
    - take care
    - take care of

    English-Romanian dictionary > care

  • 3 crave

    [kreiv]
    1) (to beg for.) a implora
    2) (to long for, desire extremely.) a dori (cu ardoare)

    English-Romanian dictionary > crave

  • 4 desire

    1. noun
    (a wish or longing: I have a sudden desire for a bar of chocolate; I have no desire ever to see him again.) dorinţă; poftă
    2. verb
    (to long for or feel desire for: After a day's work, all I desire is a hot bath.) a dori
    - desirability

    English-Romanian dictionary > desire

  • 5 feel like

    1) (to have the feelings that one would have if one were: I feel like a princess in this beautiful dress; He felt like an idiot (= He felt very foolish).) a se simţi ca
    2) (to feel that one would like to (have, do etc): I feel like a drink; Do you feel like going to the cinema?) a-şi dori

    English-Romanian dictionary > feel like

  • 6 he etc could be doing with / could do with

    (it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) a dori, a avea nevoie de

    English-Romanian dictionary > he etc could be doing with / could do with

  • 7 I

    (it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) a dori, a avea nevoie de

    English-Romanian dictionary > I

  • 8 may

    [mei]
    (-)
    1) (to have the permission to: You may go home now.) a putea, a avea voie să
    2) (used to express a possibility in the present or future: He may be here, I don't know.) a (se) putea
    3) (used to express a wish: May you live a long and happy life.) a-i dori, a-i ura
    - may have

    English-Romanian dictionary > may

  • 9 set one's heart on / have one's heart set on

    (to want very much: He had set his heart on winning the prize; He had his heart set on winning.) a dori cu orice preţ

    English-Romanian dictionary > set one's heart on / have one's heart set on

См. также в других словарях:

  • Dori — may refer to: Place names Dori, Burkina Faso, a city in Burkina Faso, West Africa Dori Department Roman Catholic Diocese of Dori Dori Airport Ballet terminology Dori shoes, a dance shoe that combines the toe box of a pointe shoe with a dance heel …   Wikipedia

  • Dori — Saltar a navegación, búsqueda Con la palabra Dori nos podemos referir a varias cosas diferentes: a la ciudad de Dori, en Burkina Faso; a Dori, un personaje de la novela El hobbit, de J. R. R. Tolkien; a un diminutivo del nombre femenino… …   Wikipedia Español

  • Dori — ist eine Stadt in Burkina Faso, siehe Dori (Burkina Faso) Mangup, die Hauptstadt der Krimgoten eine Figur im Pixar Film Findet Nemo eine Koseform des weiblichen Vornamens Dorothea im Japanischen als Suffix (通) das Wort für „Straße“, bspw. in Chuo …   Deutsch Wikipedia

  • dori — DORÍ vb. 1. v. aspira. 2. v. ahtia. 3. a jindui, a pofti, a râvni, a voi, a vrea, (înv.) a dezidera, a iubi, a jelui, a poftisi. (De multă vreme dori să...) 4. v. cere. 5. v. pofti. 6. v. ura. Trimis de siveco, 16.10.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • dóri — s. m. Pequena embarcação usada nos navios de pesca do bacalhau …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Dori — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronymie Léonora Dori (vers 1571 1617) était l amie de Marie de Médicis Yaakov Dori (1899 1973) était un général et ingénieur israélien Dori est un… …   Wikipédia en Français

  • Dori —    1)Figlia di Ocèano e di Tèti. Sposò il fratello Nerèo ed ebbe cinquanta figlie, le Nereidi.    2)stirpe ellenica che avrebbe avuto per capostipite Doro. Dalla Tessaglia, dove si erano dapprima stanziati, essi discesero nel Peloponneso: secondo …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • Dori — Original name in latin Dori Name in other language DOR, Dori, Дори State code BF Continent/City Africa/Ouagadougou longitude 14.0354 latitude 0.0345 altitude 282 Population 37806 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • Dori’o — Le dori’o est une des langues des Salomon du Sud Est, parlée par 2 410 locuteurs (SIL, 1999) à Malaita (centre ouest). Son autre nom est le kwarekwareo. Son lexique est similaire à 71 % avec celui de l ’Are’are (alu). C est une langue… …   Wikipédia en Français

  • dori — ran·dori; …   English syllables

  • Dori Seda — on the Women In Comics panel at the 1982 San Diego Comic Con. Born Dorthea Antonette Seda 1951 Died …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»