-
1 doppiare
v. 1) dyfishoj. 2) kaloj ( një kep, port, etj.). 3) dubloj ( një film).
См. также в других словарях:
doppiare — 1dop·pià·re v.tr., v.intr. (io dóppio) 1. v.tr. BU raddoppiare, duplicare | LE estens., aumentare, accrescere: a me doppia la sera e doglia e pianti (Petrarca) 2. v.tr. TS mar. oltrepassare un determinato punto nel corso della navigazione:… … Dizionario italiano
doppiare — doppiare1 v. tr. [lat. tardo duplare, der. di duplus doppio ; nel sign. 2, calco dello sp. doblar ] (io dóppio, ecc.). 1. (lett.) [rendere doppio] ▶◀ duplicare, (lett.) geminare, raddoppiare, (lett.) reduplicare. ◀▶ dimezzare, sdoppiare, smezzare … Enciclopedia Italiana
cinema — s. m. inv. 1. settima arte 2. sala cinematografica 3. (fig.) bizzarria, stranezza □ macchietta, tipo bizzarro. NOMENCLATURA cinema ● caratteristiche: stereoscopico, tridimensiona … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
girare — 1gi·rà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. far ruotare qcs. intorno al proprio asse: girare una manopola, uno spiedo; girare la chiave nella toppa Sinonimi: ruotare. I 1b. mescolare, rimestare: girare la polenta, il minestrone I 1c. voltare da un… … Dizionario italiano
prestavoce — {{hw}}{{prestavoce}}{{/hw}}s. m. e f. inv. Chi presta la propria voce per doppiare film e sim … Enciclopedia di italiano
prestavoce — /presta votʃe/ s.m. e f. [comp. di presta(re ) e voce ], invar. (cinem., radiotel.) [chi presta la propria voce per doppiare film, telefilm e sim.] ▶◀ doppiatore … Enciclopedia Italiana