-
101 doppelt gebrochener Edelsplitt
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > doppelt gebrochener Edelsplitt
-
102 doppelt gebrochener Splitt
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > doppelt gebrochener Splitt
-
103 doppelt ausfahrbarer Stempel
mсм. DoppelhubstempelNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > doppelt ausfahrbarer Stempel
-
104 doppelt auszihebarer Stempel
mсм. DoppelhubstempelNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > doppelt auszihebarer Stempel
-
105 doppelt beleistete Kiste
f( деревянный) ящик с тремя поясами из планокNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > doppelt beleistete Kiste
-
106 doppelt belichtetes Hologramm-Interferometer
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > doppelt belichtetes Hologramm-Interferometer
-
107 doppelt exponiertes Hologramm
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > doppelt exponiertes Hologramm
-
108 doppelt genutzte Abbaustrecke
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > doppelt genutzte Abbaustrecke
-
109 doppelt verstricktes Netztuch
nсетное полотно двойной вязки, дель двойной вязкиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > doppelt verstricktes Netztuch
-
110 doppelt gefiederter Muskel
двуперистая мышца, Musculus bipennatusDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > doppelt gefiederter Muskel
-
111 doppelt perforierende Augenverletzung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > doppelt perforierende Augenverletzung
-
112 doppelt perforierende Augenverwundung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > doppelt perforierende Augenverwundung
-
113 Pfettendach mit doppelt stehendem Stuhl
Универсальный немецко-русский словарь > Pfettendach mit doppelt stehendem Stuhl
-
114 Steuerhorn doppelt
-
115 das ist doch doppelt gemoppelt !
прил.фраз. масло масляное, маслом помасленное!Универсальный немецко-русский словарь > das ist doch doppelt gemoppelt !
-
116 das ist doppelt gemoppelt
прил.1) разг. это двойная работа2) шутл. это одно и то же, сделанное дважды (без необходимости), это одно и то же, сказанное дважды (без необходимости)3) фам. масло масляное (делать, сказать одно и то же дважды)Универсальный немецко-русский словарь > das ist doppelt gemoppelt
-
117 der Stoff liegt doppelt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Stoff liegt doppelt
-
118 ein Buch doppelt haben
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Buch doppelt haben
-
119 er sieht alles doppelt
мест.общ. он пьян, у него двоится в глазах (он пьян)Универсальный немецко-русский словарь > er sieht alles doppelt
-
120 er sieht die Buchstaben doppelt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er sieht die Buchstaben doppelt
См. также в других словарях:
Doppelt — Doppelt, adj. et adv. zweyfach, zwey Mahl genommen. 1. Eigentlich. Doppelten Gold bekommen, noch Ein Mahl so viel als gewöhnlich. Lege es doppelt. Ich habe dieses Buch doppelt, zwey Mahl. Eine doppelte Mauer. Er muß doppelt bezahlen. Jede Freude… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
doppelt — Adj. (Mittelstufe) einmal und noch einmal Synonyme: zweimal, zweifach Beispiele: Er arbeitete mit doppelter Anstrengung. Ich bestellte einen doppelten Whisky. Ich habe doppelt so viel Arbeit wie du. doppelt Adj. (Aufbaustufe) von großer… … Extremes Deutsch
doppelt — doppelt: Frz. double »doppelt« wurde im 15. Jh. am Niederrhein in der Form dobbel, dubbel entlehnt. Gleichzeitig erscheint dort das Verb dubbelen, nhd. doppeln (nach frz. doubler), aus dessen 2. Part. »gedoppelt« das Adjektiv später sein t… … Das Herkunftswörterbuch
doppelt — Das Buch habe ich doppelt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Doppelt — Doppelt, zweifach, zweifach genommen. Zusammensetzungen mit Hauptwörtern, die hier nicht zu finden sind, s.u. Doppel od. dem Hauptwort; so Doppelte Intervalle, s.u. Intervalle, Doppelter Heber, s.u. Heber … Pierer's Universal-Lexikon
doppelt — 1. ↑didymisch, 2. a due … Das große Fremdwörterbuch
doppelt — Adj std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus afrz. doble (frz. double) aus l. duplus zweifältig , zu l. duo zwei . Das auslautende t wurde offenbar von gleichbedeutendem gedoppelt übernommen. Zusammensetzungen wie Doppelpunkt bleiben ohne t,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
doppelt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Doppel... • (sich) verdoppeln • Doppel • zweimal Bsp.: • Das Wort common hat im Englischen eine doppelte Bedeutung … Deutsch Wörterbuch
doppelt — pleonastisch; doppelt gemoppelt (umgangssprachlich); überflüssig; redundant; mehrfach; überreichlich; zweifach; paar; zweigleisig; zu zweit; in … Universal-Lexikon
Doppelt — 1. Doppelt genäht hält gut. – Simrock, 1660. Lat.: Fortius adstringunt duo vincula simplice nodo. (Binder II, 1185.) 2. Doppelt hält besser. 3. Doppelt reisst nicht. 4. Nimm s doppelt, kannst du s einfach nicht fassen. 5. Wo s doppelt nicht hält … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
doppelt — Alles doppelt sehen: betrunken sein; ähnlich schon in Johannes Paulis ›Schimpf und Ernst‹: »Es daucht jhn, was er siehet wer zweyfeltig«; vgl. französisch ›voir double‹.{{ppd}} ›Doppelt‹ bezeichnet allgemein das Zweifache, Wiederholte oder… … Das Wörterbuch der Idiome