-
1 dopo
dopodopo ['do:po]I avverbio1 (tempo) nachher, danach; poco dopo kurz danach; a dopo bis später, bis dann familiare; dopo di che darauf(hin)2 (luogo) danachII preposizione1 (tempo) nach +dativo; due anni dopo nach zwei Jahren2 (luogo) hinter +dativoIII KonjunktionnachdemIV < inv> aggettivo(darauf) folgend, nächste(r, s); il giorno dopo am nächsten TagDizionario italiano-tedesco > dopo
2 dopo di che
dopo di chedarauf(hin)Dizionario italiano-tedesco > dopo di che
3 dopo pranzo
dopo pranzonach dem (Mittag)essenDizionario italiano-tedesco > dopo pranzo
4 dopo/prima di me
dopoprima di menachvor mirDizionario italiano-tedesco > dopo/prima di me
5 dopotutto, dopo tutto
dopotutto, dopo tuttodopotutto, dopo tutto [dopo'tutto, 'do:po 'tutto]avverbioschließlich, letzten EndesDizionario italiano-tedesco > dopotutto, dopo tutto
6 dopodiché, dopo di che
dopodiché, dopo di chedopodiché, dopo di che [dopodi'ke, 'do:po di 'ke]avverbiodarauf, schließlichDizionario italiano-tedesco > dopodiché, dopo di che
7 a dopo
a dopobis später, bis dannDizionario italiano-tedesco > a dopo
8 due anni dopo
due anni doponach zwei JahrenDizionario italiano-tedesco > due anni dopo
9 il giorno dopo
il giorno dopoam nächsten TagDizionario italiano-tedesco > il giorno dopo
10 l'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
l'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzzaproverbiale, proverbio Besuch ist wie Fisch, nach drei Tagen stinkt erDizionario italiano-tedesco > l'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
11 la pillola del giorno dopo
la pillola del giorno dopodie Pille danachDizionario italiano-tedesco > la pillola del giorno dopo
12 nemmeno una settimana dopo
nemmeno una settimana doponoch keine Woche späterDizionario italiano-tedesco > nemmeno una settimana dopo
13 poco dopo
poco dopokurz danachDizionario italiano-tedesco > poco dopo
14 un passo dopo l'altro
un passo dopo l'altroSchritt für SchrittDizionario italiano-tedesco > un passo dopo l'altro
15 venire dopo
venire doponachkommenDizionario italiano-tedesco > venire dopo
16 avanti/dopo Cristo
avantidopo Cristovornach ChristusDizionario italiano-tedesco > avanti/dopo Cristo
17 molto dopo/prima
molto dopoprimaviel späterfrüherDizionario italiano-tedesco > molto dopo/prima
18 poco dopo/prima
poco dopoprimakurz daraufvorherDizionario italiano-tedesco > poco dopo/prima
19 seguire
seguireseguire [se'gui:re]I verbo transitivo avere
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский