Перевод: с русского на английский

с английского на русский

doping+problem

  • 1 медицинская комиссия МОК

    1. IOC medical commission
    2. IOC MC

     

    медицинская комиссия МОК
    Медицинская комиссия была создана в 1967 году для борьбы с обострившейся проблемой допинга в спортивном мире. Первоначальная цель учреждения структуры допинг-контроля была быстро расширена, охватив три следующих фундаментальных принципа:
    • защита здоровья спортсменов;
    • соблюдение медицинской и спортивной этики;
    • равенство всех соревнующихся спортсменов.
    Во время Олимпийских игр члены медицинской комиссии МОК осуществляют наблюдение, оценку и предоставление медицинского обслуживания, а также выполнение функций допинг-контроля.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    IOC medical commission (IOC MC)
    Medical commission was created in 1967 in order to deal with the increasing problem of doping in the world of sports. The initial goal of putting in place a doping control structure was rapidly widened to encompass the following three fundamental principles:
    • protection of the health of athletes
    • respect for both medical and sport ethics
    • equality for all competing athletes.the Olympic Games, members of the IOC medical commission observe, assess, and support the medical services and doping control functions.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинская комиссия МОК

См. также в других словарях:

  • Doping: Geschichte, Methoden, Kontrollen —   Seit Dieter Baumann, der Olympiasieger von 1992 und einer der entschiedensten Vorkämpfer für einen dopingfreien Sport, zweimal positiv getestet wurde, ist ein Problem wieder schlagartig in den Blickpunkt der Öffentlichkeit getreten, das schon… …   Universal-Lexikon

  • Doping — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Doping ist im Sport ein ernstes Problem …   Deutsch Wörterbuch

  • Doping at the Tour de France — Spectators banner during the Tour de France 2006 Part of a s …   Wikipedia

  • Doping in sport — In sports, doping refers to the use of performance enhancing drugs, particularly those forbidden by organizations that regulate competitions. Doping is mostly done to improve athletic performance. This is why many sports ban the use of… …   Wikipedia

  • Doping — Hinweistafel für Dopingkontrolle bei der Deutschland Tour 2005 Unter Doping versteht man die Einnahme von unerlaubten Substanzen oder die Nutzung von unerlaubten Methoden zur Steigerung der (meist sportlichen) Leistung. Dies ist im Sport… …   Deutsch Wikipedia

  • Doping im Radsport — Das Problem des Dopings, also die Nutzung unerlaubter Methoden und Substanzen zur Leistungssteigerung, ist in Ausdauersportarten wie dem Radsport seit Jahrzehnten evident. Aber erst durch die sogenannte Festina Affäre während der Tour de France… …   Deutsch Wikipedia

  • Doping — Do|ping [ do:pɪŋ], das; s, s: Anwendung von unerlaubten Mitteln zur Steigerung der sportlichen Leistung: einen Läufer wegen Doping disqualifizieren. * * * Do|ping 〈n. 15; Sp.〉 unerlaubte Anwendung von leistungssteigernden Mitteln vor Wettkämpfen… …   Universal-Lexikon

  • List of doping cases in sport — Part of a series on Doping in sport …   Wikipedia

  • List of doping cases in cycling — The following is an incomplete list of doping cases in cycling, where doping means use of physiological substances or abnormal method to obtain an artificial increase of performance . It is neither a list of shame nor a list of illegality, as the …   Wikipedia

  • Zinc oxide — Other names Zinc white Calamine Identifiers …   Wikipedia

  • sports and games — Recreational or competitive activities that involve physical skill, intellectual acumen, and often luck (especially in the case of games of chance). Play is an integral part of human nature. Throughout history, humans have invented sporting and… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»