-
1 dopłacać
impf dopłacić* * ** * *ipf.dopłacić pf. (= wnieść opłatę dodatkową) pay a surcharge ( do czegoś on sth) (e.g. a ticket); (= dołożyć) pay extra ( do czegoś for sth); dopłacać do wycieczki pay extra for the trip; dopłacać z własnej kieszeni pay extra out of one's own pocket; dopłacić do interesu sink money into a business.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopłacać
-
2 dopła|cić
pf — dopła|cać impf vt 1. (zapłacić dodatkowo) to pay extra (do czegoś for sth)- dopłacić złotówkę za plastikowy kubek to pay an extra zloty for a plastic cup- do biletu musiał dopłacić z własnej kieszeni he had to pay a. fork out pot. the difference for the ticket (out of his own pocket)- zostawię dwieście, a resztę dopłacę jutro I’ll give you two hundred now and pay the rest tomorrow2. (pokryć część kosztów) to pay part a. portion of the costs- dopłacać do rolnictwa to subsidize farmingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopła|cić
См. также в других словарях:
dopłacić — dk VIa, dopłacićcę, dopłacićcisz, dopłacićpłać, dopłacićcił, dopłacićcony dopłacać ndk I, dopłacićam, dopłacićasz, dopłacićają, dopłacićaj, dopłacićał, dopłacićany «dołożyć sumę dodatkową albo brakującą, zapłacić resztę, zapłacić więcej niż było… … Słownik języka polskiego
