-
1 bramkarz
m (G pl bramkarzy) 1. (gracz) goalkeeper 2. pot. (ochroniarz) bouncer pot.* * *-a; -e; gen pl; -y; m; SPORTgoalkeeper; ( w klubie) bouncer* * *mp1. piłka nożna goalie, goalkeeper, goaltender.2. (= człowiek pilnujący wejścia) doorman, bouncer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bramkarz
-
2 portier
-ra, -rzy; loc sg - rze; m( odźwierny) porter, doorman; ( recepcjonista) receptionist* * *mpporter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > portier
-
3 szwajcar
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szwajcar
-
4 liberi|a
f (G D Gpl liberii) livery- odźwierny w liberii a liveried doormanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liberi|a
-
5 szwajca|r
m (N pl szwajcarowie a. szwajcarzy) przest. doorkeeper, doormanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szwajca|r
-
6 u1
praep. 1. (część całości) of- mankiet u jego koszuli the cuff of his shirt- struna u altówki the string of a viola- palce u rąk/nóg fingers/toes- zęby jak u królika teeth like a rabbit’s2. (koło) at- u drzwi/wejścia at the door/entrance- u podnóża a. u stóp góry at the foot of a mountain- siedział u jej stóp he was sitting at her feet- u źródeł rzeki at the source of a river- u zbiegu dwóch ulic at the intersection of two streets- u dołu/u góry strony at the bottom a. foot/top of the page- być u mety to be at the finishing line- być u władzy to be in power3. (dotyczące osoby, miejsca) at- audiencja u papieża an audience with the Pope- wizyta u dentysty a visit to the dentist’s- spotkali się u Anny they met at Anna’s (place)- będę u ciebie jutro wieczorem I’ll come round a. over to your place tomorrow night- czy szef jest u siebie? is the boss in? pot.- czuć się jak u siebie w domu to feel at home- zostawię klucze u portiera I’ll leave the keys with the doorman- byłam u fryzjera I was at the hairdresser’s- leczyła się u specjalisty she was receiving treatment from a specialist- mam u nich konto od lat I’ve had an account with them for years- miał duże powodzenie u kobiet he was very popular with women4. (dotyczące cechy) in- widać to u dzieci you see it in children- nowotwory u szczurów cancers in rats- wykryto u niej cukrzycę she was found to be diabetic- u denata widoczne są ślady duszenia traces of strangulation are visible on the deceased’s neck- skąd u ciebie taka nagła zmiana poglądów? why the sudden change of heart?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > u1
См. также в других словарях:
doorman — n. someone who guards the entrance to a building. Syn: doorkeeper, door guard, hall porter, porter, gatekeeper. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
doorman — UK US /ˈdɔːmən/ noun [C] (plural doormen) ► a person whose job is to stand at the door of a hotel or public building and allow people to go in or out, open car doors, etc.: »Doormen catch many fake ID holders by making them sign their name or… … Financial and business terms
doorman — ► NOUN ▪ a man who is on duty at the entrance to a large building … English terms dictionary
doorman — [dôr′man΄, dôrmən] n. pl. doormen [dôr′men΄, dôr′mən] a person whose work is opening the door of a building for those who enter or leave, hailing taxicabs, etc … English World dictionary
Doorman — Büste von Karel Doorman in Rotterdam Karel Willem Frederik Marie Doorman (* 23. April 1889 in Utrecht; † 27. Februar 1942 in der Javasee) war ein niederländischer Konteradmiral (niederländisch: schout bij nacht). Leben … Deutsch Wikipedia
Doorman — A doorman, also known as doorkeeper, is someone who is posted at, and often guards, a door, or by extension another entrance (specific similar terms exist, e.g. Gatekeeper, Hall porter) Specific uses include: Doorman (profession) Bouncer… … Wikipedia
doorman — UK [ˈdɔː(r)mən] / US [ˈdɔrmən] noun [countable] Word forms doorman : singular doorman plural doormen UK [ˈdɔː(r)mən] / US [ˈdɔrmən] someone whose job is to be in charge of the main entrance of a building, such as a hotel or a block of flats, and… … English dictionary
Doorman — Videur Un videur (plus formellement nommé physionomiste), aussi appelé portier ou doorman, est typiquement un homme vigoureux chargé d expulser les personnes indésirables dans certains lieux publics (établissements de nuit, cabarets, bals,… … Wikipédia en Français
doorman — [[t]dɔ͟ː(r)mən[/t]] doormen N COUNT A doorman is a person whose job is to stay by the main entrance of a large building, and help people visiting the building … English dictionary
Doorman (comics) — Doorman Art for West Coast Avengers #46 (vol. 2). Publication information Publisher Marvel Comics; First appearance … Wikipedia
Doorman, Karel (Willem Frederik Marie) — ▪ Dutch admiral born April 23, 1889, Utrecht, Neth. died February 27, 1942, Java Sea Dutch rear admiral who commanded a combined American, British, Dutch, and Australian naval force against a Japanese invasion fleet in the Java Sea during… … Universalium