Перевод: с английского на финский

с финского на английский

doorbell

  • 1 doorbell

    • ovikello

    English-Finnish dictionary > doorbell

  • 2 ring

    • saartaa
    • rinki
    • nyrkkeilykehä
    • julistaa maailmalle
    • helähdellä
    • helinä
    • helkkyä
    • helähdys
    • helkkää
    • helistä
    • helähtää
    • helskyä
    • vedonlyöjät
    • astemerkki
    • sointua
    • sointu
    • soittaa
    • soittaa puhelimella
    • sointi
    • soida
    • soinnahtaa
    • soitto
    • asteen merkki
    • rengas
    • raikua
    • rengastuma
    • rengastaa
    • kehä
    • karhunkierros
    • kierrellä
    • kellonsoitto
    • kilkattaa
    • kilahtaa
    • kilistä
    • kilinä
    • klangi
    • kilahdus
    • lenkki
    • kalske
    • kajahdus
    • kaikua
    • kaiku
    • kalskahtaa
    • kajahtaa
    • kajahdella
    technology
    • männänrengas
    • sormus
    • sompa
    • ympyrä
    • ympäröidä
    • ympyröidä
    • kumahdella
    • kuulostaa
    technology
    • laippa
    • pirahdus
    • pirauttaa
    • piristä
    • piiri
    • pimahtaa
    • piraus
    • pirahtaa
    * * *
    I 1. riŋ noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) sormus
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) rengas
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) piiri, rengas
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) kehä
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) rengas
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.)
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.)
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.)
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. riŋ past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) soida, soittaa
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) soittaa
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) kutsua
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) helähtää
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) raikua
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) kajahtaa
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.)
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.)
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.)
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Finnish dictionary > ring

  • 3 bell

    • tiuku
    • tornikello
    • ilmakupla
    • soittokello
    • kellokukka
    • kello (soitto-)
    • kello
    • merkinantokello
    • kulkunen
    • lasi
    * * *
    bel
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) kello
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) kello

    English-Finnish dictionary > bell

  • 4 prick (up) one's ears

    ((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) höristää/höristellä korviaan

    English-Finnish dictionary > prick (up) one's ears

  • 5 prick (up) one's ears

    ((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) höristää/höristellä korviaan

    English-Finnish dictionary > prick (up) one's ears

  • 6 tinkle

    • rämpyttää
    • helinä
    • helistellä
    • helkkyä
    • helistä
    • helistää
    • helisyttää
    • soida
    • solista
    • solina
    • kilinä
    • kilistellä
    • kilistä
    • kilahtaa
    • kilisyttää
    • kilkattaa
    • kilkuttaa
    • kilistää
    • pimputus
    • pimputtaa
    * * *
    'tiŋkl 1. verb
    (to (cause to) make a sound of, or like, the ringing of small bells: The doorbell tinkled.) kilahtaa
    2. noun
    (this sound: I heard the tinkle of glass chimes.) kilahdus

    English-Finnish dictionary > tinkle

См. также в других словарях:

  • doorbell — n. a bell or other sounding device, actuated by a push button at an outer door; the push button activating the bell; alos, the ringing of such a bell; as, I was in the shower and didn t hear the doorbell. Syn: bell, buzzer. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • doorbell — c.1815, from DOOR (Cf. door) + BELL (Cf. bell) …   Etymology dictionary

  • doorbell — [n] chime buzzer, door knocker, ringer; concepts 74,284,529,685 …   New thesaurus

  • doorbell — ► NOUN ▪ a bell in a building which can be rung by visitors outside …   English terms dictionary

  • doorbell — [dôr′bel΄] n. a mechanism, now usually activated by a push button at the entrance of a building or room, that rings, buzzes, etc. to alert the occupants of a visitor …   English World dictionary

  • Doorbell — This article is about auditory signals for doorways. For the type of computer interrupt, see Interrupt#Doorbell. Antique shop doorbell …   Wikipedia

  • doorbell — noun VERB + DOORBELL ▪ press, ring ▪ answer ▪ He refused to answer the doorbell. ▪ hear DOORBELL + VERB ▪ …   Collocations dictionary

  • doorbell — n. to ring a doorbell * * * to ring a doorbell …   Combinatory dictionary

  • doorbell — UK [ˈdɔː(r)ˌbel] / US [ˈdɔrˌbel] noun [countable] Word forms doorbell : singular doorbell plural doorbells a button near the front door of a house that you press to make a sound to tell the person in the house that you are there …   English dictionary

  • doorbell — 1. noun a) A device on or adjacent to an outer door for announcing ones presence. It can be mechanical, directly sounding a bell, or a button that electrically sounds a chime or buzzer inside the building. b) A button that actives an electric… …   Wiktionary

  • doorbell — door|bell [ˈdo:bel US ˈdo:r ] n a button outside a house that makes a sound when you push it so that people inside know you are there ring the doorbell (=push the button) …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»