-
1 donner son assentiment
гл.общ. одобритьФранцузско-русский универсальный словарь > donner son assentiment
-
2 donner son assentiment à
гл.общ. (...) присоединяться к (...)Французско-русский универсальный словарь > donner son assentiment à
-
3 donner son assentiment
одобрять -
4 assentiment
-
5 assentiment
m согла́сие, одобре́ние;obtenir l'assentiment de qn. — получа́ть/получи́ть ∫ согла́сие кого́-л. <чьё-л. согла́сие>donner son assentiment à qch. — дава́ть/дать [своё] согла́сие на что-л., одобря́ть/ одо́брить что-л. ;
-
6 одобрить
approuver vt; donner son assentiment ( согласиться) -
7 одобрять
approuver vt; donner son assentiment ( согласиться) -
8 согласие
с.1) ( разрешение) consentement m, assentiment m, adhésion f, acquiescement mдавать согласие на что-либо — consentir à qch, donner son consentement à qchмолчание - знак согласия погов. — qui ne dit mot, consentпо обоюдному согласию, с общего согласия — d'un commun accord2) ( взаимопонимание) accord m, intelligence fжить в согласии — vivre en bonne intelligence, bien s'entendre; faire bon ménage (fam) -
9 approbation
f одобре́ние; согла́сие (assentiment); позволе́ние, разреше́ние (autorisation); приня́тие (adoption);avoir l'approbation de qn. — получа́ть/получи́ть чьё-л. одобре́ние, быть одо́бренным кем-л.; donner son approbation à qch. — дава́ть/дать [своё] согла́сие <разреше́ние> на что-л., согласи́ться <одо́брить> pf. что-л.; l'approbation d'une loi par le parlement — одобре́ние <приня́тие> зако́на парла́ментомdes signes (des cris) d'approbation — зна́ки (во́згласы) одобре́ния;
См. также в других словарях:
assentiment — [ asɑ̃timɑ̃ ] n. m. • 1181; de l a. v. assentir, lat. assentire « donner son assentiment » 1 ♦ Acte par lequel on acquiesce (expressément ou tacitement) à une opinion, une proposition. ⇒ acceptation, accord, acquiescement, adhésion, approbation,… … Encyclopédie Universelle
donner — [ dɔne ] v. <conjug. : 1> • 842; lat. donare « faire un don » I ♦ V. tr. REM. Donner, ayant pour complément un subst. qui désigne une action, équivaut généralt au verbe d action. Donner congé (⇒ congédier) , une réponse (⇒ répondre) , un… … Encyclopédie Universelle
donner — vt. , faire don ; accorder ; offrir, proposer ; faire l aumône ; produire, rapporter. vi. , déboucher, conduire ; éclairer, illuminer ; fructifier, porter des fruits : BALYÉ (Aillon Jeune 234, Aillon Vieux 273, Aix 017, Albertville 021, Arvillard … Dictionnaire Français-Savoyard
acquiescer — [ akjese ] v. tr. ind. <conjug. : 3> • XIVe; lat. acquiescere, au sens du fr. en lat. jurid. et ecclés. 1 ♦ Dr. Donner son acquiescement à. Acquiescer à un jugement. 2 ♦ (XVIe) Cour. Donner son entier consentement à. ⇒ accepter, approuver,… … Encyclopédie Universelle
vrai — vrai, vraie [ vrɛ ] adj., n. m. et adv. • fin XIIe; verai 1080; lat. pop. °veracus, class. verus, verax I ♦ Adj. 1 ♦ Qui présente un caractère de vérité; à quoi on peut et doit donner son assentiment (opposé à faux, illusoire ou mensonger).⇒… … Encyclopédie Universelle
vérité — [ verite ] n. f. • XIIe; a remplacé la forme francisée verté, vertet 980; lat. veritas, de verus « vrai » 1 ♦ Ce à quoi l esprit peut et doit donner son assentiment, par suite d un rapport de conformité avec l objet de pensée, d une cohérence… … Encyclopédie Universelle
opiner — [ ɔpine ] v. intr. <conjug. : 1> • XIVe; lat. opinari 1 ♦ Vx ou dr. Dire, énoncer son opinion, son avis (dans une assemblée, une délibération). « Opiner sur la religion » (Joubert). Opiner pour ou contre une proposition. 2 ♦ Dr. ou plaisant … Encyclopédie Universelle
tenir — (te nir), je tiens, tu tiens, il tient, nous tenons, vous tenez, ils tiennent ; je tenais ; je tins, nous tînmes ; je tiendrai ; je tiendrais ; tiens, qu il tienne, tenons ; que je tienne, que nous tenions, que vous teniez, qu ils tiennent ; que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
applaudir — [ aplodir ] v. <conjug. : 2> • 1375; lat. applaudere I ♦ V. intr. Battre des mains en signe d approbation, d admiration, ou d enthousiasme. Applaudir des deux mains, à tout rompre, très fort. « Au concert, des amateurs fanatiques qui s… … Encyclopédie Universelle
assentir — I. ⇒ASSENTIR1, verbe intrans. Vx, didact. Assentir à. Donner son assentiment à. Assentir à un acte, assentir à une vérité démontrée (Ac. 1798 1835). PRONONC. ET ORTH. :[ ]. BESCH. 1845 consacre une vedette à l anc. forme assenter. Noter qu il… … Encyclopédie Universelle
Arcésilas de Pitane — Pour les articles homonymes, voir Arcésilas. Arcésilas (en grec ancien Ἀρκεσίλαος / Arkesílaos) était un philosophe grec de la Nouvelle Académie, né à Pitane en (Éolide)[1] vers 315 av. J. C. et mort en … Wikipédia en Français