-
81 remunerate
• palkita• hyvittää• maksaa• korvata* * *rə'mju:nəreit(to pay (someone) for something he has done.) korvata- remunerative -
82 repent
• tehdä parannus• katua• kaduttaa* * *rə'pent1) ((especially in religion) to be sorry for one's past sins.) katua2) ((with of) to wish that one had not done, made etc: He repented of his generosity.) katua•- repentant -
83 reprimand
• oikaisu• ojennus• ojentaa• ripitys• toru• nuhteleminen• nuhtelu• nuhdella• nuhde• nuhteet• huomautus• varoitusrangaistus• varoitus• soimaus• soimata• puhuttelu• moittia• muistutus• moite• moitiskelu• kurittaa• kritiikki* * *1. verb((especially of a person in authority) to speak or write angrily or severely to (someone) because he has done wrong; to rebuke: The soldier was severely reprimanded for being drunk.) nuhdella2. noun(angry or severe words; a rebuke: He was given a severe reprimand.) nuhtelu -
84 reprove
• ojentaa• nuhdella• soimata• moite• muistuttaa• moittia• muistua• kurittaa* * *rə'pru:vverb (to tell (a person) that he has done wrong: The teacher reproved the boys for coming late to school.) moittia -
85 result
• olla tuloksena• olla seurauksena• saada alkunsa• tulos• jälkiseuraus• johtua• tuotos• seuraus• seurata• aiheutua• aikaansaannos• aikaansaada• ansio• vaikutus• päätös• päätyä• päättyä• päättely• teko• koitua• saavutus• suoritus• tapahtua• laskeminen• lopputulos* * *1. noun1) (anything which is due to something already done: His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result.) tulos2) (the answer to a sum etc: Add all these figures and tell me the result.) tulos3) (the final score: What was the result of Saturday's match?) tulos4) ((often in plural) the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc: He had very good exam results; The results will be published next week.) tulos2. verb1) ((often with from) to be caused (by something): We will pay for any damage which results (from our experiments).) aiheutua2) ((with in) to cause or have as a result: The match resulted in a draw.) johtaa -
86 retaliate
• maksaa takaisin• kostaa* * *rə'tælieit(to do something unpleasant to a person in return for something unpleasant he has done to one: If you insult him, he will retaliate.) kostaa -
87 return
• palata• paluumatka• paluulähetys• paluu-• paluu• palauttaminen• palautus-• palautus• palauttaa• palkkio• palkitseminen• palautua• ritorno• rivinpalautus• tulos• tulo(talous)• tulo• tulla takaisin• tulokset• tulo (raha)• tileistä poistaminen• ilmoitus• ilmoittaa• julistaa• tuotto• tuotos• tuottaa• vastata• edestakainen• vaali• uusiutua• valita parlamenttiin• voitto• tiedot• kimmota• kannattavuus• menopaluulippu• peräytyä• peräytyminen• maksaa takaisin• takaisintulo• kotiinpaluufinance, business, economy• korkotuotto• lähettää takaisin* * *rə'tə:n 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) palata2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) palauttaa3) (I'll return to this topic in a minute.) palata4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) vastata5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) valita6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) julistaa7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) palauttaa2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) paluu2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) meno-paluulippu•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns -
88 scene
• paikka• näkymä• näyttämökoristeet• näky• näköala• näyttämö• välienselvittely• välikohtaus• kohtaus• kohta• tapahtumapaikka• kulissit• kulissi• kuvaelma* * *si:n1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) tapahtumapaikka2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) tapahtuma3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) kohtaus4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) näkymä5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) kohtaus6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) kulissit7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) ala•- scenery- scenic
- behind the scenes
- come on the scene -
89 subcontractor
• aliurakoitsija• aliurakointi• alihankkija* * *(a person who undertakes work for a contractor and is therefore not directly employed by the person who wants such work done: The building contractor has employed several subcontractors to build the block of flats.) aliurakoitsija -
90 test
• tunnustella• tutkimus• tutkiachemistry• reagenssi• testata• testaus• testi• testata(tietotekn)automatic data processing• testata (ATK)• koitos• koettaa• koestaa• koeajaa• koestus• koetehtävä• koetella• koekäyttää• koetinkivi• koetus• koetechnology• koe (• kokeilla• kokeilu• mittausautomatic data processing• tarkastaa (ATK)• tarkastaa(tietotekn)• tarkastus(tietotekn)• tarkistaaautomatic data processing• tarkastus (ATK)• tarkastusbookkeeping• tarkastaa* * *test 1. noun1) (a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination: an arithmetic/driving test.) koe2) (something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc: a blood test.) koe, testi3) (an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) testi4) (a way to find out if something exists or is present: a test for radioactivity.) mittaus5) (a test match.) maaottelu2. verb(to carry out a test or tests on (someone or something): The students were tested on their French; They tested the new aircraft.) testata- test pilot
- test-tube -
91 undercover
(working or done in secret: He is an undercover agent for the Americans.) salainen -
92 unprofessional
• ei ammattimainen• alokasmainen• harrastaja-* * *1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) ammatille sopimaton2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) ammattitaidoton -
93 vengeance
• kosto• kosto (hyvitys)* * *'ven‹əns(harm done in return for injury received; revenge.) kosto -
94 voluntary
• omaehtoinen• pakote• pakoton• urkusoolo• vapaaehtoinen• vaihtoehtoinen• tarkoituksellinen• tahallinen• tahdonalainen* * *'voləntəri, ]( American) volən'teri1) (done, given etc by choice, not by accident or because of being forced (often without pay): Their action was completely voluntary - nobody asked them to do that.) vapaaehtoinen2) (run, financed etc by such actions, contributions etc: He does a lot of work for a voluntary organization.) vapaaehtois-• -
95 what in the world(?)
(used for emphasis when asking a question: What in the world have you done to your hair?) mitä ihmettä -
96 what in the world(?)
(used for emphasis when asking a question: What in the world have you done to your hair?) mitä ihmettä
См. также в других словарях:
done for — {adj. phr.} Finished; dead. * /When the police burst in on the crooks, they knew they were done for./ … Dictionary of American idioms
done for — {adj. phr.} Finished; dead. * /When the police burst in on the crooks, they knew they were done for./ … Dictionary of American idioms
Done for — Done Done, p. p. from {Do}, and formerly the infinitive. 1. Performed; executed; finished. [1913 Webster] 2. It is done or agreed; let it be a match or bargain; used elliptically. [1913 Webster] {Done brown}, a phrase in cookery; applied… … The Collaborative International Dictionary of English
done for — ► done for informal in serious trouble. Main Entry: ↑done … English terms dictionary
done for — [adj] beaten, defeated broken, conquered, dashed, destroyed, doomed, finished, foiled, lost, ruined, through, undone, vanquished, washed up*, wrecked; concepts 537,570 Ant. accomplished, successful … New thesaurus
done for — adjective 1. destroyed or killed (Freq. 1) we are gone geese • Syn: ↑kaput, ↑gone • Similar to: ↑destroyed • Usage Domain: ↑colloquialism … Useful english dictionary
done for — about to fail, suffer, or die. If we have to rely on Warren for a solution, we are done for. With rockets flying overhead and machine guns shooting at us, I thought we were done for. Usage notes: usually used after the verb be, as in the example … New idioms dictionary
done for — mod. lost; dead; doomed. □ I’m sorry, this whole scheme is done for. □ I knew I was done for … Dictionary of American slang and colloquial expressions
done for — adjective Doomed; without hope of recovery. Hes done for when they hear that piece of testimony. See Also: do for … Wiktionary
done for — adj In big trouble, finished. I just let the car roll into the lake. I m done for when the rents find out. 1940s … Historical dictionary of American slang
done\ for — adj. phr. Finished; dead. When the police burst in on the crooks, they knew they were done for … Словарь американских идиом
