Перевод: с английского на финский

с финского на английский

done+business

  • 21 remainder

    mathematics
    • jakojäännös
    • jäte
    • erotus
    • jäänne
    finance, business, economy
    • jäännöserä
    • jäännös
    • ylijäämä
    • loppu
    • loppuosa
    • loput
    * * *
    -
    noun (the amount or number that is left when the rest has gone, been taken away etc: I've corrected most of the essays - the remainder will get done tomorrow.) loput

    English-Finnish dictionary > remainder

  • 22 return

    • palata
    • paluumatka
    • paluulähetys
    • paluu-
    • paluu
    • palauttaminen
    • palautus-
    • palautus
    • palauttaa
    • palkkio
    • palkitseminen
    • palautua
    • ritorno
    • rivinpalautus
    • tulos
    • tulo(talous)
    • tulo
    • tulla takaisin
    • tulokset
    • tulo (raha)
    • tileistä poistaminen
    • ilmoitus
    • ilmoittaa
    • julistaa
    • tuotto
    • tuotos
    • tuottaa
    • vastata
    • edestakainen
    • vaali
    • uusiutua
    • valita parlamenttiin
    • voitto
    • tiedot
    • kimmota
    • kannattavuus
    • menopaluulippu
    • peräytyä
    • peräytyminen
    • maksaa takaisin
    • takaisintulo
    • kotiinpaluu
    finance, business, economy
    • korkotuotto
    • lähettää takaisin
    * * *
    rə'tə:n 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) palata
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) palauttaa
    3) (I'll return to this topic in a minute.) palata
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) vastata
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) valita
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) julistaa
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) palauttaa
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) paluu
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) meno-paluulippu
    - return match
    - return ticket
    - by return of post
    - by return
    - in return for
    - in return
    - many happy returns of the day
    - many happy returns

    English-Finnish dictionary > return

  • 23 scene

    • paikka
    • näkymä
    • näyttämökoristeet
    • näky
    • näköala
    • näyttämö
    • välienselvittely
    • välikohtaus
    • kohtaus
    • kohta
    • tapahtumapaikka
    • kulissit
    • kulissi
    • kuvaelma
    * * *
    si:n
    1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) tapahtumapaikka
    2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) tapahtuma
    3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) kohtaus
    4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) näkymä
    5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) kohtaus
    6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) kulissit
    7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) ala
    - scenic
    - behind the scenes
    - come on the scene

    English-Finnish dictionary > scene

  • 24 secure

    • onnistua saamaan
    • saada
    • tukeva
    • jahdata
    • turvattu
    • turvassa
    • turvallinen
    • turvakokous
    • turvata
    • herttainen
    • varmistaa(tietotekniikka)
    • varma
    • varmentaa
    automatic data processing
    • varmistaa (ATK)
    • varmistua
    • varmistaa
    • vakuuttaa
    • puolustaa
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liikkumaton
    • kahlehtia
    • hankkia itselleen
    • hankkia
    • pidättää
    • pelastaa
    • sulkea lukkojen taakse
    • suojattu
    • suojata
    • taata
    • tallella
    • tallessa oleva
    • taattu
    • köyttää
    • lujasti kiinni
    • lukita
    • lujittaa
    • luottavainen
    * * *
    si'kjuə 1. adjective
    1) ((often with against or from) safe; free from danger, loss etc: Is your house secure against burglary?; He went on holiday, secure in the knowledge that he had done well in the exam.) varma, turvattu
    2) (firm, fastened, or fixed: Is that door secure?) kiinni
    3) (definite; not likely to be lost: She has had a secure offer of a job; He has a secure job.) varma
    2. verb
    1) ((with against or from (something bad)) to guarantee or make safe: Keep your jewellery in the bank to secure it against theft.) suojata
    2) (to fasten or make firm: He secured the boat with a rope.) kiinnittää
    - security
    - security risk

    English-Finnish dictionary > secure

  • 25 share

    • olla osallisena
    • osake
    • osallisuus
    • osallistua
    • olla mukana
    • osa
    • osuus
    • paloitella
    • panos
    • paloittaa
    • jakaa
    • auranterä
    • erä
    • annos
    bookkeeping
    • arvo-osuus
    • puolittaa
    • kiintiö
    • halkoa
    • halkaista
    • määräosuus
    • tasata
    • pilkkoa
    • lohkoa
    * * *
    ʃeə 1. noun
    1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) osuus
    2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) osa
    3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) osake
    2. verb
    1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) jakaa
    2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) käyttää yhteisesti
    3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) osallistua
    - share and share alike

    English-Finnish dictionary > share

  • 26 simultaneous

    • rinnakkainen
    • simultaani
    finance, business, economy
    • simultaanimerkintä
    • simultaaninen
    • yhtaikainen
    • yhdenaikainen
    • samanaikainen
    • samanhetkinen
    • synkroninen
    • yhtäaikainen
    * * *
    (happening, or done, at exactly the same time: He fell, and there was a simultaneous gasp from the crowd.) samanaikainen

    English-Finnish dictionary > simultaneous

  • 27 slack

    • olla vetelä
    • saamaton
    • höllentää
    • hölletä
    • höllä
    • höllentyä
    • höltyä
    • höllärakenteinen
    • höllätä
    • irtonainen
    • innoton
    • jännittämätön
    • jännittymätön
    • heikko
    • hiilimurska
    • hiljentää
    • hiljainen
    • hervoton
    • hidas
    • hiljentyä
    • hellittää
    technology
    • holkkuma
    • holtiton
    • veltto
    • veltostunut
    • vetelehtiä
    • vetelä
    technology
    • välys
    • välinpitämätön
    • väljät housut
    • väljyys
    • ponneton
    • rento
    • kiristämätön
    • leväperäinen
    • liikkumavara
    • nahjusmainen
    • löysä
    • löyhä
    • löyhäotteinen
    • suurpiirteinen
    • tarmoton
    • kunnoton
    • laiminlyödä
    • laimea
    • laiska
    • pingottumaton
    * * *
    slæk
    1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) löysä
    2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) löysä
    3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) välinpitämätön
    4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) hiljainen
    - slackly
    - slackness
    - slacks

    English-Finnish dictionary > slack

  • 28 snap

    • paikoilleen napsautettava
    • painonappi
    • pamauttaa
    • tiuskahtaa
    • tiuskia
    • tiuskaista
    • näykkäys
    • näpätä
    • näpsäyttää
    • näykkäistä
    • näykätä
    • niksahdus
    • näykkiä
    • niksahtaa
    • jousilukko
    • tuokiokuva
    • haukata
    • vauhti
    • siepata
    • valokuva
    • valokuvata
    • puraista
    • puraisu
    • purra
    • puuskahtaa
    • raksahtaa
    • rapsaus
    • raksahdus
    • rapsahtaa
    • katketa
    • katkaista
    • kiinnike
    • kohdistuspiste
    • kiinnityskohta
    • kivahtaa
    • napsauttaa
    • napsaus
    • napsahtaa
    • napsahdus
    • napautus
    • napauttaa
    • napaus
    • naksua
    • naksautus
    • naksaus
    • naksuttaa
    • naksahtaen
    • naksahtaa
    • naksahdus
    • neppari
    • naksauttaa
    • taittua
    • äyskäistä
    • yllätys
    • ärähtää
    • äkillinen
    • piparkakku
    • loksauttaa
    • loksahtaa
    * * *
    snæp 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) näykkäistä
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) napsauttaa poikki, katketa
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) napsahtaa, napsauttaa
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) tiuskaista
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) napata valokuva
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) napsahdus
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) valokuva
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) (eräs korttipeli)
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) pikainen
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up

    English-Finnish dictionary > snap

  • 29 town hall

    • raatihuone
    law
    • raastupa
    • kaupungintalo
    • kunnantalo
    * * *
    (the building in which the official business of a town is done.) kaupungintalo

    English-Finnish dictionary > town hall

См. также в других словарях:

  • business — I (affair) noun activity, concern, duty, interest, matter, mission, proceeding, proposition, responsibility, task, undertaking foreign phrases: Allena negotia exacto officio geruntur. The business of another is to be carried out with particular… …   Law dictionary

  • business — busi‧ness [ˈbɪzns] noun COMMERCE 1. [uncountable] the production, buying, and selling of goods or services for profit: • Students on the course learn about all aspects of business. • We are in business to create profit. • The company says it… …   Financial and business terms

  • Business process reengineering — (BPR) is a management approach aiming at improvements by means of elevating efficiency and effectiveness of the processes that exist within and across organizations. The key to BPR is for organizations to look at their business processes from a… …   Wikipedia

  • Business speak — Business speak, also management speak refers to a particular syntax often used in large organizations. The tone is associated with managers of large corporations, business management consultants, and occasionally government. The term is typically …   Wikipedia

  • Business process improvement — (BPI) is a systematic approach to help an organization optimize its underlying processes to achieve more efficient results. The methodology was first documented in H. James Harrington’s 1991 book Business Process Improvement.[1] It is the… …   Wikipedia

  • business liability — The type of liability which is subject to controls on exclusion or restriction under the Unfair Contract Terms Act 1977 (UCTA). It comprises liability arising either from: • Things done or to be done in the course of a business; or • The… …   Law dictionary

  • Business action on climate change — includes a range of activities relating to combatting global warming, and to influencing political decisions on global warming related regulation, such as the Kyoto Protocol. Major multinationals have played and to some extent continue to play a… …   Wikipedia

  • Business object — Business objects redirects here. For the software company, see Business Objects. A business object is a type of an intelligible entity being an actor inside the business layer in an n layered architecture of object oriented computer programs.… …   Wikipedia

  • Business Process Improvement — (BPI) is a systematic approach to help any organization optimize its underlying processes to achieve more efficient results. Overview The organization may be a for profit business, a non profit organization, a government agency, or any other… …   Wikipedia

  • Business Process Mapping — refers to activities involved in defining exactly what a business entity does, who is responsible, to what standard a process should be completed and how the success of a business process can be determined. Once this is done, there can be no… …   Wikipedia

  • Business Transaction Management — Business Transaction Management, or BTM, refers to the discipline within systems management that focuses on monitoring and managing the performance and service availability of software applications from the application’s perspective (as opposed… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»