-
1 done for
done for а) разоренный б) приговоренный, конченый в) убитый -
2 done for
adj infml1)2)3)I'm afraid he's done for — Боюсь, что ему крышка
I knew I was done for — Я знал, что я пропал
4)I'm sorry, this whole scheme is done for — Сожалею, но твоя затея провалилась
-
3 done for
1) Общая лексика: конченый, погибший, разорённый, убитый2) Сленг: обречённый (I knew I was done for. Я знал я был обречён.), мёртвый (I'm sorry, this whole scheme is done for. Я извиняюсь, эта вся схема мертва.) -
4 done for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > done for
-
5 done for
разоренныйприговоренный, конченый; убитыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > done for
-
6 done for
конченый, разоренный, убитый, приговоренный* * *1) разоренный 2) приговоренный -
7 done for
-
8 done for sample
Строительство: выполнено для пробы -
9 be done for
Общая лексика: никуда не годиться, пропАсть (These shoes are done for.Эти туфли никуда не годятся. If the boss finds out Peter's lack of expertise, he is done for. Если начальник узнает о некомпетентности Петра-он пропал.) -
10 be done for
конец, крышкаIf his battery fails, he’s done for.
The nation is done for now that this party is in power.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > be done for
-
11 but for you, I'd have been done for
Общая лексика: если бы не ты, мне была бы крышкаУниверсальный англо-русский словарь > but for you, I'd have been done for
-
12 All that needs to be done for evil to prevail is that good men do nothing
Универсальный англо-русский словарь > All that needs to be done for evil to prevail is that good men do nothing
-
13 I am afraid these shoes are done for
Общая лексика: боюсь, что этим ботинкам пришёл конецУниверсальный англо-русский словарь > I am afraid these shoes are done for
-
14 he is dead and done for
1) Общая лексика: он умер, с ним все кончено2) Макаров: он умер, с ним все конченоУниверсальный англо-русский словарь > he is dead and done for
-
15 he is done for
1) Общая лексика: он погиб2) Образное выражение: его дело табак -
16 if such a thing is broken it is done for
Общая лексика: если такая вещь сломалась, она уже ни на что не годнаУниверсальный англо-русский словарь > if such a thing is broken it is done for
-
17 this is being done for an ulterior motive
Общая лексика: это делается неспростаУниверсальный англо-русский словарь > this is being done for an ulterior motive
-
18 to be done for
Общая лексика: песенка спета (в значении умереть) -
19 we're done for!
Общая лексика: мы погибли! -
20 when I think what I have done for that man!
Общая лексика: когда я подумаю, что я сделал для этого человека!Универсальный англо-русский словарь > when I think what I have done for that man!
См. также в других словарях:
done for — {adj. phr.} Finished; dead. * /When the police burst in on the crooks, they knew they were done for./ … Dictionary of American idioms
done for — {adj. phr.} Finished; dead. * /When the police burst in on the crooks, they knew they were done for./ … Dictionary of American idioms
Done for — Done Done, p. p. from {Do}, and formerly the infinitive. 1. Performed; executed; finished. [1913 Webster] 2. It is done or agreed; let it be a match or bargain; used elliptically. [1913 Webster] {Done brown}, a phrase in cookery; applied… … The Collaborative International Dictionary of English
done for — ► done for informal in serious trouble. Main Entry: ↑done … English terms dictionary
done for — [adj] beaten, defeated broken, conquered, dashed, destroyed, doomed, finished, foiled, lost, ruined, through, undone, vanquished, washed up*, wrecked; concepts 537,570 Ant. accomplished, successful … New thesaurus
done for — adjective 1. destroyed or killed (Freq. 1) we are gone geese • Syn: ↑kaput, ↑gone • Similar to: ↑destroyed • Usage Domain: ↑colloquialism … Useful english dictionary
done for — about to fail, suffer, or die. If we have to rely on Warren for a solution, we are done for. With rockets flying overhead and machine guns shooting at us, I thought we were done for. Usage notes: usually used after the verb be, as in the example … New idioms dictionary
done for — mod. lost; dead; doomed. □ I’m sorry, this whole scheme is done for. □ I knew I was done for … Dictionary of American slang and colloquial expressions
done for — adjective Doomed; without hope of recovery. Hes done for when they hear that piece of testimony. See Also: do for … Wiktionary
done for — adj In big trouble, finished. I just let the car roll into the lake. I m done for when the rents find out. 1940s … Historical dictionary of American slang
done\ for — adj. phr. Finished; dead. When the police burst in on the crooks, they knew they were done for … Словарь американских идиом